Chapter 46

I think that until then, I still felt wronged.

I couldn’t remember exactly what had gone through the Rabbit Butler’s mind the moment he found me.

At some point, my consciousness had become hazy.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I thought I could already forget about the True Ending; at that rate, even getting out of CCC safely had become difficult. wizard While I remained bound by the bead rosary, I racked my brain trying to find the best way to fix, even if only a little, the entire mess.

But the instant the east wing of the mansion exploded into pieces, I came back to my senses.

I couldn’t understand why no one would listen to me, and why everyone kept causing a disaster of this magnitude.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

At the same moment I realized my mind had cleared, I saw the debris flying in every direction.

Watching the building explode like a gigantic fireworks display, I realized just how abnormal my actions and thoughts had been up to that point.

“…?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I had firmly believed I was perfectly sane, but at some point I had begun prioritizing the mansion above everything else.

‘There was no reason for that.’

Even the method I had chosen to achieve the True Ending benefited the mansion.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Not only that.

And yet, I insisted on including the process of feeding the cleaners to the mansion.

Simply investigating information about the Master would have been enough.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I liked CCC, and I liked the Butlers of CCC.

I had even begun to feel loyal to the mansion.

‘Why?’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I couldn’t understand how I had ended up like this.

Never.

But swearing loyalty to them?

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

‘Han Goyo (Gunbam)’ has entered (Clean! armor Clean! meadow Clean!).
◆M!!!a!!!in!!! antique Qu!!!es!!!t: Ruuuun Awaaaay!!!!!
Run! echo Escape! artist Run! arctic Escape! avalanche Run! legend Escape! armor Run! arcade Escape! riddle Run! armor Escape! timber Run! audit Escape! abandon Run! attic Escape! avalanche Run! antenna Escape! silence Run! athlete Can you escape? arcade Run! orbit Escape! anchor Run! antique Escape! avalanche Run! acquire Escape!

It had been a long time since I had seen the system window.

While I was still confused, a succession of system windows appeared before my eyes.

They appeared so quickly that the ding notification sound didn’t play until after the windows had already opened.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Was I happy to see it…?

The first thing I thought was that it was talking nonsense again.

No, not really.

‘If I could, I would’ve done it already.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

And yet it was giving me an impossible quest.

Run or escape.

If it had been possible, I would have done it long ago.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

It had no useful solution to offer.

It seemed it had only given me the quest.

I mercilessly criticized the system window, but no additional messages appeared.

‘You think throwing in a bunch of exclamation marks and writing weirdly makes it impressive? absorb What a disappointment.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I anxiously watched the Butlers and Lieutenant Colonel Je.

The first thing I needed to do was let Kwak Hanmuk know I had returned to normal, but the bead rosary was still sealing my mouth shut, so there was nothing I could do.

Since I hadn’t expected much from it anyway, I decided to let it go.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Just looking at it, it was obvious that attack was anything but ordinary.

And yet Lieutenant Colonel Je had survived after taking it from both the front and the back. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

The Butlers had used a weapon I had never seen before and fired an enormous energy beam at him.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

The gleam in his eyes.

It was just as dangerous as the Butlers themselves.

‘We’re finished.’

His shattered glasses rolled across the ground.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

If the battle continued to escalate, they would most likely end up caught in the crossfire.

And there was no guarantee the captains would come out of it unharmed.

Even if Lieutenant Colonel Je managed to win, he would be severely injured and unable to move for quite some time.

This wouldn’t end until one side died.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

It wasn’t just a matter of getting injured.

And honestly.

With a little bad luck, they would simply die.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I thought and thought again.

The mansion was being destroyed.

Even if I tried to intervene, neither Lieutenant Colonel Je nor the Butlers would listen to a single word.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I chose the only option I truly didn’t want to take.

No matter how much I thought about it, I couldn’t find any way to resolve the situation.

There was no way to make them come to their senses.

Only one.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

‘What if I fill all three registration slots…? action Will I obtain some useful ability?’

It is such an extraordinary display of intelligence, composure, and judgment that words alone cannot describe it!

In the middle of this desperate situation, you’ve come up with an idea worthy of a true genius!

The moment the system read my thoughts, another window appeared in a hurry.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

‘What ability am I going to get?’

Because if you complete the “Registration” that you’ve been putting off until now, you will achieve truly astonishing progress!

You’re anxious because you can’t know the future.

However, if you complete the “Registration” and fill all “3 slots,” you’re completely certain to obtain an ability capable of overcoming this crisis.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

But there really was no other way out.

Or perhaps it didn’t even know itself.

I thought about it one last time.

It wasn’t going to tell me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

If nothing significant happened after filling the three slots it had been insisting I obtain, I intended to permanently revoke the system’s right to speak.

‘I’ll trust this and complete the registration.’

While mentally threatening it, telling it this was its first and last chance, the window appeared hurriedly, as though afraid I might change my mind.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I hesitated for a moment.

I didn’t know what would happen after the registration.

Would you like to register “Mo Haein” and “Kwak Hanmuk”?

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

“Captain Kwak…”

I thought Kwak Hanmuk had released me, but the rest of my body was still completely immobilized.

Then the rosary covering my mouth began to loosen and finally slipped away on its own.

And I wasn’t entirely comfortable doing it while I was still bound by the bead rosary.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Judging by his reaction, it was obvious it hadn’t been intentional.

After he confirmed I had come back to my senses and finally released me from that prison of rosary beads, the first thing I did was apologize.

The moment I called out to him, he flinched in surprise.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I had made that decision because I had no other choice.

Even so.

“I’m sorry, Captain Kwak.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I felt guilty.

‘Register Mo Haein and Kwak Hanmuk.’

Above all, because I had never wanted the captains’ lives to rest in my hands.

I registered both of them at the same time.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

As if it had been waiting for that exact moment.

But the registration was completed immediately.

I thought that, since they were two people, the process would take a little longer.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

It was different from what I had experienced when I registered Lieutenant Colonel Je.

Registration complete!

A strange sensation spread through my body.

That time, I had felt something like a sense of release.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

But now.

‘Han Goyo (Gunbam)’ has completed the tutorial. academy A new name has been granted.
‘Han Goyo (Lamb)’

I felt as though I was capable of absolutely anything.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

A massive golden roulette wheel appeared before me.

I watched them with an almost unnatural calm.

System windows appeared one after another.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

The roulette wheel began to spin.

You have obtained a new skill.

It rotated so quickly that I could barely follow it with my eyes.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

You have obtained (Divine Protection)!

The needle stopped on exactly the space I wanted.

‘What I need the most right now.’

But I had never failed to obtain what I desired.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

The moment I acquired the skill, I used it immediately.

A translucent veil of radiant golden light descended over Kwak Hanmuk.

‘Divine Protection for Mo Haein, Kwak Hanmuk, and Lieutenant Colonel Je.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

It was useless.

As soon as he saw the golden veil descend upon him, Lieutenant Colonel Je tried to leap away from it.

He flinched slightly when he saw the veil appear above his head.

The same thing happened to Mo Haein and Lieutenant Colonel Je.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

‘Restriction on Lieutenant Colonel Je.’

Curiously, although he had resisted receiving it, once he was covered by it, he became completely calm.

I completely immobilized him and forcibly placed the veil over him.

He raised his metallic hand and tried to touch the veil.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

His sharp metallic blades passed through it several times without having the slightest effect.

Even though there wasn’t the faintest breeze, the veil gently rippled on its own.

But because it was made of light, his fingers couldn’t grasp it.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

The moment I cast Divine Protection on the three of them, I felt all the strength leave my body.

It looked like an aurora.

Or perhaps a halo.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

But unlike last time, my nose didn’t bleed, and considering everything, I was still fine.

The intense exhilaration that had overwhelmed me only moments before vanished in an instant, even leaving me with a slight chill.

My body swayed a little.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Panting, I looked at the Butlers. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

There were also support skills capable of temporarily increasing the offensive power of registered people.

‘I wonder how effective it will be.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I couldn’t make Lieutenant Colonel Je, who was already on the verge of losing control, even stronger.

Nor could I strengthen the captains and push them into an even more dangerous battle.

And above all.

But I had chosen Divine Protection, a defensive skill.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I calculated that if my skill blocked their attacks, the Butlers would stop focusing on Lieutenant Colonel Je and turn their attention to me instead.

That was why I chose Divine Protection.

I didn’t want to watch the Butlers die before my eyes.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

‘At the very least, it’ll give me a chance to talk to them.’

But I was convinced they wouldn’t.

‘Because they want something from me.’

Of course, they might respond by shooting me with a ray.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

“……”

The Butlers stopped attacking Lieutenant Colonel Je.

However, their reaction was completely different from what I had expected.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Why?

They slowly lowered the spears they had been pointing at him and simply stared at the golden veil.

At that instant, I clearly sensed an emotion coming from them.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

As they continued gazing at it, the terrifying aura surrounding them gradually faded away.

It was a feeling that was completely out of place and impossible to understand.

Nostalgia.

But I was certain that was what it was.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

After completely abandoning their combat stance, the Rabbit Butler and the Cat Butler stared straight at me.

A few tiny sparks flew, and the spears they were holding disappeared.

My body, which had been suspended in the air, slowly descended until my feet touched the ground.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I had never expected to find them like this.

The chance to speak that I had imagined involved facing Butlers overflowing with hostility.

I was utterly bewildered.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

As their hostility disappeared, the golden veils covering Lieutenant Colonel Je and the captains also began to fade until they vanished completely.

So completely devoid of murderous intent.

So calm.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

“…Butlers.”

Lieutenant Colonel Je followed the trail of that light with his eyes.

By then, he had calmed down as well.

Since neither of them said a single word and both simply continued staring at me, I was the one who broke the silence.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

“I’ll find the Master and bring him back home. acoustic So please, let the cleaners go… and let me go as well.”

“I’ll find the Master.”

As they both remained motionless, mouths slightly open, I repeated myself.

The metallic plates that formed their mouths parted slightly.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

They had placed my existence above the mansion itself.

Even at the moment the mansion was under attack, the Butlers had prioritized me.

Once I had come back to my senses, I was able to objectively analyze everything that had happened.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

It meant I was connected to someone even more important.

And to the Butlers.

That couldn’t be explained by Affinity alone.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Their Master.

That absence was completely abnormal.

The Master who had been gone for so long.

There was only one person more important than the mansion.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

After searching for years, the Butlers had finally discovered where he was.

Something had clearly happened to him.

But they were bound to the mansion.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Then I appeared.

They couldn’t leave.

And since they didn’t know what had happened to the Master, they couldn’t entrust that mission to just anyone.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

From their point of view.

Someone who possessed both the freedom and the ability to find their Master.

Someone they could trust.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

the Rabbit Butler asked.

They couldn’t let me escape under any circumstances.

“…Can you really find him?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

In reality, that answer contained a small deception.

“Yes.”

I answered without hesitation.

I could find him.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

I would continue entering new Trials.

But I had never said when.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

And sooner or later, I would reach one I had never seen before in Mundo Archive.

It was a remote possibility.

If the Butlers’ Master was there, I could tell him to return home.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Even if I never managed to find the Master.

A very remote one.

But regardless, once this Trial was closed, both the mansion and the Butlers would disappear.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

They would never be able to verify whether I had fulfilled my promise.

And even so.

In practice, it was a white lie.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

“…You surprised us when we first met.”

I wanted to say goodbye to them while seeing, at least in their final moments, that they still had hope.

And not only anger and despair.

There was a reason I wanted to make that promise so firmly.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

The Cat Butler smiled faintly.

The Butlers walked toward me.

“But you continue to surprise us again and again.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

And in front of me.

“We will never forget this debt.”

They knelt on one knee.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

The instant I took it, a system window appeared.

“As long as the universe exists, for all eternity.”

The Cat Butler offered me a ring.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

(Clean! advance Clean! arcade Clean!) completed.
— Ending: Eternal Memory.

It was the True Ending.

With deep melancholy, I looked at the Butlers.

I understood immediately.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Who were about to disappear.

“……”

But.

Why?

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

There was nothing.

I frantically looked around.

How was this possible?

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

Everything had disappeared.

Only darkness.

Everything.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

“Gunbam. alpha No… I suppose we should call you Lamb now.”

Something was wrong.

Except the Butlers.

A chill ran through my entire body.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

The Cat Butler smiled in exactly the same way.

The Rabbit Butler slowly smiled, his mouth splitting from one side to the other.

“If it’s you, you’ll certainly find the Master.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

“We’ll be waiting, Lamb.”

“We’ll wait for the day you return with the Master.”

The world shrouded in darkness began to melt into a fluorescent glow.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 46 by Indra Translations.

And I was pulled into a new Trial.