Chapter 56

And, trying to remain as calm as possible, I said,

The moment I heard that confirmation, countless thoughts raced through my mind.

I swallowed the curse that was about to escape my lips.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“Then… even if I complete the Trial, it’s possible I won’t be able to get out.”

“I think it is. altitude There are missions, and besides, it’s one of the Developer’s games that I had already played.”

— Could you explain what that Trial is about?

— That’s correct. athlete We can’t even say with certainty that the place where you are, Mr. artist Han Goyo, is actually a Trial.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

After saying that, we both remained silent for a few moments.

I gave him a brief summary of Call of the Void, and while he listened to my explanation, Samra began searching for information in real time.

— As you already know, the place where a Trial hatches is related to its content. adopt If it had hatched normally, it would probably have been a Trial located in the United Kingdom. abstract However, at this moment, there is no information about that Trial anywhere.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

Even Samra was at a loss.

— How did you activate the badge?

But he soon began asking questions to find a solution.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

And what he said next was what truly surprised me.

I sensed a trace of surprise in his voice.

— We’ve tested similar objects many times, but this is the first time one has actually worked.

“I put a little blood on it.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

— I will be your operator.

Knowing I was connected to the outside world gave me an enormous sense of security.

Was he going to support me as my operator?

Apparently, I was still valuable to Samra.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

I gripped the Hologram Badge inside my clothes again and asked,

It was as if, after drowning, someone had thrown me a lifebuoy.

— I can only hear your voice, Mr. alpha Han Goyo.

“Thank you very much. echo Can you hear the sounds around me too, or only my voice?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

I didn’t even need to hold the badge up to my ear to hear Samra clearly.

While quickly searching the mayor’s office, I continued with what I still hadn’t told him.

Perhaps because it was an item, its performance far surpassed that of any conventional communication device.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“Uh… something strange is happening in Call of the Void right now.”

“I promised the butler NPCs from Trial of the Three Worlds that I would find the mansion’s Master. arch And that Master is here, in Call of the Void.”

— What kind of anomaly?

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

Since we were communicating remotely, I couldn’t be certain, but I had the impression that Samra had been completely taken aback.

— …We received the report about your forced transfer caused by the butler NPCs.

His response took much longer than usual.

As I took out the wire to unlock a locked drawer, I asked,

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

— They are safe. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com beacon Focus on your own safety, Mr. acid Han Goyo. antique Tell me about this NPC you call the mansion’s Master.

“Yes…”

“Are the Lieutenant Colonel and the Captains all right?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

As I searched for the mechanism to remove the false bottom, I explained who Dominic was.

He was three meters tall.

However, the bottom was shallower than it appeared from the outside.

When I opened the drawer, I found nothing but insignificant items.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

He exerted influence over NPCs.

He could interfere with the system.

He had lost his memory and didn’t know what kind of existence he was.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

★ You have found the “Secret Documents of the Mayor of Mournveil”!

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

As I finished explaining my plan to make use of Dominic’s goodwill and complete the Trial in order to escape, I finally managed to remove the false bottom of the drawer.

He was capable of transforming objects.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“…That’s why we’re acting separately right now.”

Only then did I realize I had been talking by myself for quite some time.

Documents detailing the crimes of the Order of the Apostles of the Void.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

— Mr. action Han Goyo.

Only then did his voice return.

“Samra?”

Afraid the connection had been cut off, I hurriedly called out,

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

I immediately lowered my head.

“Yes?”

— I know perfectly well that you usually achieve unprecedented results precisely because you don’t act according to common sense. amateur But this time, it’s too dangerous.

The calm tone in which he admonished me was even more intimidating because it lacked any emotion.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“I can, but if I cancel it unilaterally, he’ll become hostile immediately.”

— Can’t you cancel the companion relationship?

“I’m sorry. matrix But I had no other way to get out…”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

I used the pause to quickly photograph the documents.

Although he had said to wait a moment, Samra returned almost immediately.

Perfect photograph! avalanche Registered as decisive evidence.

— I’ll look for similar cases. aluminum Please wait a moment.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

I nodded to myself and placed a hand on the windowsill to climb out of the mayor’s office.

It was exactly what I had expected.

— It would be better not to break the companion relationship.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“What function?”

— Besides communication, the Hologram Badge has another function.

Then—

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

— Escape.

— It’s a function created by taking advantage of the fact that this Trial is based on a video game.

“…Escape?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

Video games had an escape function for when the character became stuck in an impossible position or a bug prevented the game from progressing.

But before I could get my hopes up, Samra immediately brought me back to reality.

The moment I heard that, I understood what he meant.

‘Could I get out right now?’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

— The Escape function can only be used when the Trial enters a system error state.

That made sense.

Even in video games, it existed only to resolve bugs.

Such a powerful function couldn’t be used without restrictions.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

— Exactly.

In other words, I would have to wait until the system glitched again.

“Do you mean errors like when the text in the system windows becomes corrupted?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

But there was no need to say which of the two was more important.

The connection to the outside world that I had finally established would have to be cut off again.

— And for stability reasons, you will have to end the communication before using that function.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“Understood.”

I answered briefly.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“Trial of the Three Worlds…?”

Then I finally asked the question I had wanted to ask from the very beginning but hadn’t dared to voice.

— It has been closed.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

— I trust that you will return safely, Mr. riddle Han Goyo.

The moment I heard that answer, Samra gave me exactly the information I had wanted to know.

I felt relieved and, at the same time, a faint sense of emptiness.

Samra’s voice brought me back to my senses.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“Yes. amber I’ll see you outside, Samra.”

I didn’t know whether that kind of expression was appropriate for an android, but I felt that Samra was genuinely worried about me.

That thought made me smile faintly.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

I remained seated on the windowsill for a few moments, lost in thought.

I was alone again.

No voice answered.

The communication had ended.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

The safest course would be to wait until Dominic caused another system error.

It seemed the system had already accepted it as normal for me to die and revive in front of Dominic.

‘For now, I’ll have to keep progressing through the Trial while looking for an opportunity to use Escape.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

As I organized a plan in my head, I suddenly stuck my head out the window.

Bong…

Then a bell rang.

Booooong…

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

It rang out like an emergency alarm.

It wasn’t even the top of the hour, and the sound wasn’t normal either.

It wasn’t the usual bell that announced the time.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

‘There was never an event in Call of the Void where an enemy army attacked.’

And, as if it were a signal, every door along the street began opening one after another.

I waited for the sound to stop.

At that moment, the door of the building across the street flew open.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

All of them walked in a line toward the same place.

People stepped out with vacant, almost hypnotized expressions.

I leaned farther out the window to see where they were going.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

It was the direction of the Order of the Apostles of the Void headquarters.

A system window appeared.

Something was terribly wrong.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

An extraordinary event has begun.
— Leave.
— Leave and enjoy happiness.
— Leave and rejoice.
— Leave and praise the Outer God!

I chose the first option and left the mayor’s office through the open door.

Unfortunately, although the content was still strange, the text appeared completely normal.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

It seemed that even the city hall employees had followed the sound of the bell to the Order.

The building was completely empty.

The entire way down to the ground floor, I didn’t encounter a single person.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

But it was the first time I had seen so many NPCs affected by an anomaly at the same time.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Puzzled, I decided to blend into the crowd.

I had seen anomalies caused by NPCs or bosses in other Trials before.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

The only one who wasn’t smiling was me.

As if they were heading off on a joyful vacation.

Everyone walking there was smiling.

It was the perfect opportunity to approach the Order without attracting suspicion.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

I had never heard it in Call of the Void.

Then a melody began to play.

Little by little, the Order’s building came into view.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

But I knew it.

A grand choral symphony of male and female voices echoed everywhere.

It was Ode to Joy.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

Two Apostles wielding enormous black swords stood on either side of the entrance, beckoning with their hands.

Some kind of festival was taking place in front of the Order’s building.

The black blade fell.

A young man and a young woman approached, grinning from ear to ear.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

They rolled across the ground.

Two heads flew through the air.

And came to rest beside an enormous pile of other heads.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

Every single one still wore a blissful smile.

I saw countless heads.

As I stood frozen, staring at the scene. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

The beheadings continued.

No cries of pain.

There were no screams.

No desperate pleas.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“I’ll hold a grand ritual, Doctor.”

Only cheerful laughter mixed with the triumphant chorus of Ode to Joy.

If Edel had followed Dominic’s instructions, then the ritual should have been using members of the Order as sacrifices.

Blood flowed in such quantities that it was about to reach my feet.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

But Edel shouldn’t possess that kind of power.

Then an impossible conclusion crossed my mind.

There was no other explanation for what I was seeing.

‘Don’t tell me everyone in Mournveil belongs to the Order?’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

I knew that because I had played the cult leader route.

The Order’s power depended directly on the Outer God they invoked.

If the current Prophet, Edel, had made a pact with an Outer God capable of granting such power.

Everything began by making a contract with a low-ranking Outer God, and gradually they established contracts with increasingly powerful entities.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

When I played Call of the Void, I had promised her that I would break all of those contracts by making a pact with the supreme entity.

During the cult leader route, Edel made contracts with numerous Outer Gods, and her body eventually became deformed into something resembling a chimera.

I would have known.

‘Because those who make contracts with an Outer God undergo physical transformations.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

That was how I inherited the position of leader.

Blood soaked my shoes.

When had everything started to go off course?

And then the game glitched before I could complete the summoning.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

I lowered my gaze.

My face was reflected in a large crimson puddle.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“……”

The scattered fragments of my thoughts began coming together.

I looked rather foolish.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

And then I understood the truth.

Every anomaly that had occurred from the very moment I entered Call of the Void.

I fit every piece into place.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

But I was already too late.

From the very beginning.

This world of Call of the Void had been clearly telling me what it wanted.

The instant I understood, I started running.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

Their white robes were completely stained red.

“Mr. portal Lamb!”

The Apostles spotted me and cried out joyfully.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“We’ve been searching for you for so long. arena The Prophet has been waiting for you this entire time.”

The two Apostles smiled as they held their swords.

I ran straight into the Order’s building.

Just as I had expected, they didn’t try to stop me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

I was out of breath.

I rushed straight down into the basement where the Order’s ritual was held.

The hymn proclaiming that everyone would become one through the power of the god echoed endlessly in my ears.

But I didn’t slow down.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

The entire place was illuminated by hundreds of candles.

The flames cast a gigantic shadow upon the walls.

The melted wax had hardened into a chaotic blanket across the floor.

Standing atop a white marble altar was Edel.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

She gazed in ecstasy toward the ceiling, where not a single ray of sunlight had ever reached.

She wore robes far more magnificent than ever before.

“Edel!”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“Mr. amber Lamb!”

With a thin veil covering her eyes, Edel turned her head toward me.

Even though the candlelight barely allowed her to see, she recognized me by my voice alone.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“What a relief… What an immense relief. academy You arrived just in time. arctic We were about to begin the ritual.”

Her lips, spread into a radiant smile, were completely red.

Panting, I asked,

“The ritual for the Outer God?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“Yes, Mr. portal Lamb!”

It was an unnecessary question.

I already knew the answer.

And she knew that I had understood the truth.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

Then she looked at me and exclaimed,

“Eternal Abyss, Origin of Chaos, Absolute Void! crystal Terror that creates and destroys! attic Lord of All Things!”

Holding the obsidian dagger, Edel began to move with the elegance of a dancer.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 56 by Indra Translations.

“It’s a ritual dedicated to Dr. arena Dominic!”