Chapter 63

‘Captain Kwak…?’

But it was too obvious.

After meeting my gaze, Kwak Hanmuk’s eyes shifted to Dominic and then back to me.

…It can’t be.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

I was just about to spring to my feet in shock, but somehow managed to restrain myself.

I clenched my fists tightly, and once again I heard Dominic chuckle.

He was the last person I would have expected.

‘Captain Kwak?!’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“Don’t be so surprised, Mr. sphere Gunbam. echo There’s no need. airport After all, he’s a being of a lower rank than you.”

‘Then explain why he can see you, Mr. alert Dominic!’

But Dominic said nothing more. amateur He simply strolled back and forth along my forearm as though he were playing.

I waited impatiently, hoping he would continue.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

But that would only be possible after entering Slay to Plate.

His attitude seemed to say that if I wanted to know more, I would have to find a place where we could be alone.

When he finally settled on the back of my hand, his gelatinous body swayed gently as he looked at me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

We were still in the middle of the briefing. acoustic I couldn’t afford to act strangely.

‘Mr. athlete Dominic, please continue the explanation as soon as possible.’

With great effort, I tore my gaze away from Dominic.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

Kwak Hanmuk’s constant gaze, alternating between Dominic and me, wasn’t helping either, so I had to make an enormous effort to pay attention.

However, my mind was overflowing with thoughts.

Suppressing the urge to grab the slime and shake him back and forth, I forced myself to focus on the briefing.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“The Suitable joining the operation will be Lieutenant Won Taebeom, from Field Team 2 of the Field Response Division. voyage He has entered numerous Trials as part of the same team as Captain Mo Haein and also has experience working alongside Captain Kwak Hanmuk.”

He was capable and taciturn, someone who knew how to keep secrets.

I had even teamed up with him in World Archive.

I knew Lieutenant Won Taebeom.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

The infection had slightly altered Won Taebeom’s appearance, but compared to Lieutenant Colonel Je Hyuno and other infected individuals, the changes were minimal.

In many ways, he was the most suitable addition to enter alongside the Special Missions Team.

“In addition, he is infected with the BT-DFH virus. arena However, his infection level is low, and he remains in a completely stable mental state, so there is no cause for concern.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

The fact that he had agreed to come at all was already something to be grateful for.

Recalling the pixelated version of Won Taebeom I had seen in the game, I continued listening attentively to Samra.

“Since Lieutenant Won Taebeom will be interrupting his current mission to join the Slay to Plate operation, he will be the last to arrive at the location where the Trial will appear.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

I felt deeply grateful to Won Taebeom.

Among the Suitables of the Crisis Management Administration, Lieutenant Colonel Je Hyuno had proudly held the number one spot for years on the list of superiors no one wanted to be paired with.

Finally, when the briefing ended.

‘And on top of that, he’ll have to enter a mission alongside the Lieutenant Colonel.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

The Trial had appeared in Dosan Park, in Gangnam.

With no other choice, I headed toward the location where Slay to Plate had appeared, my uneasiness growing by the minute.

I wanted to find even a single moment to speak with Dominic, but there was no opportunity.

Even if I claimed I needed to use the restroom, a soldier would probably follow me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

I had heard that the meteorite’s impact had caused a huge uproar because it had landed in one of the city’s most expensive districts.

‘It landed right in the heart of Gangnam.’

When I saw the exact location, I immediately understood why.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

When we arrived, I saw that both Dosan Park and the entire surrounding area had been completely cordoned off.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Thanks to that, we were able to get out of the vehicle in an area free of civilians and head straight into the park.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

All the nearby trees had been knocked down, forming a circle around the small meteorite, as though they were deliberately pointing out its location.

Surrounded by soldiers, I crouched beside the meteorite.

The Slay to Plate meteorite had fallen among the trees.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

It was barely the size of a person’s palm.

‘If someone had poor eyesight, they might try to throw it into a frying pan.’

I stared at it.

Its red surface, streaked with white veins, made it look at first glance like a piece of fresh marbled beef.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“So this is the entrance to the Trial you told me about, Mr. atlas Gunbam?”

As I thought it looked rather appetizing, Dominic, who had moved onto the back of my hand, observed the meteorite with interest.

I discreetly glanced around.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

The soldiers surrounding me were keeping a respectful distance.

“Yes, Mr. ability Dominic. arch If someone touches this, they’ll be transported into the Trial. airport Anyone nearby will be taken as well.”

I hurried to explain, just in case he got the idea of touching the meteorite.

If I whispered, they probably wouldn’t hear me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

But since it was Dominic, I preferred not to take any risks.

Slay to Plate required a specific number of participants before the Trial could begin, so nothing would happen if he touched it now.

Dominic answered calmly from the back of my hand.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“I see. arctic I can certainly sense the same feeling of unfamiliarity that emanates from things which do not belong to Mr. legend Gunbam’s planet.”

I immediately stood up and turned around.

While we were both observing the meteorite, a powerful voice rang out behind us.

“Goyo!”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

Kwak Hanmuk and Mo Haein had arrived.

I quickly placed Dominic on my shoulder and ran over to them.

“Captains!”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

Both of them looked as though they had been rolling around on the ground, their uniforms in complete disarray.

Apparently, capturing the criminal hadn’t been easy.

As I looked at them in surprise, Kwak Hanmuk walked straight up to me and stopped only inches from my face.

As soon as I got close, my eyes widened.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

He looked down at me.

“Goyo, you…”

He wore the expression of someone who wanted to say far too many things and had no idea where to begin.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

At that moment, Mo Haein arrived.

Her face was flushed with emotion.

It was obvious he was looking at Dominic, who was leisurely enjoying the park from my shoulder.

Kwak Hanmuk cut himself off mid-sentence and abruptly shifted his gaze to the side.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

With a single breath, she regained her composure and spoke to me.

She was gripping it so hard it almost hurt, but I remained still. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

She grabbed my forearm tightly.

Mo Haein let out a long sigh.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“Yes…?”

“Recruit.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“We’ll talk after we enter Slay to Plate.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

Both Mo Haein and Kwak Hanmuk undoubtedly wanted to give me a thorough scolding right then and there.

But there were too many Crisis Management Administration soldiers around us.

“Yes…”

I lowered my head first as a sign of respect.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“Exactly. anxiety It’s not your fault, Recruit.”

Kwak Hanmuk cut me off before I could finish.

“Captains, thank you very much for coming. artist You even had to enter the Trial right after finishing your mission because of me…”

“And why would that be your fault, Goyo?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

Her words left me with a strange feeling.

Mo Haein murmured quietly, echoing Kwak Hanmuk’s words.

“From the very beginning, it was the Administration that forced a Recruit to do everything in just one month.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“We’re fine. attic We just got our uniforms a little dirty.”

Somewhat awkwardly, I thanked them again.

“Even so… thank you very much. acquire Um… are you both alright, Captains?”

Mo Haein frowned.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

The people who trafficked Trial items were always trouble.

Just as I was thinking about the most infamous criminal organization involved in that business.

‘Could it have been a smuggler?’

From the look on her face, I guessed they hadn’t managed to capture the criminal in the end.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

Since he had completed the Trial ahead of schedule, I had been able to escape from Han Jiwol, so I went to greet him in good spirits.

Je Hyuno had arrived.

Several vehicles and a trailer carrying a shipping container stopped at the entrance to Dosan Park.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

Every one of them drew their weapons simultaneously and aimed them at the container.

Dozens of soldiers wearing dark blue uniforms disembarked from several light tactical SUV vehicles.

The park entrance, which had remained calm thanks to the tight security cordon, quickly filled with vehicles surrounding the container.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

From the absolute darkness inside, the sound of footsteps began to echo.

One of the soldiers cautiously approached and opened the door.

Tap.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

Unlike the atmosphere of extreme tension surrounding the area, those footsteps sounded completely relaxed.

A man wearing elegant black glasses and a gas mask emerged into the bright sunlight.

Tap.

Tap.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

‘I don’t think they need to go this far.’

He was dressed entirely in black and absentmindedly flexed his metallic hand.

It was nothing more than an unconscious gesture, yet it was enough to make the surrounding soldiers become even more tense.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

Je Hyuno had no interest in ordinary people.

The only things capable of moving him were Trials and Suitables.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Even if all those soldiers unloaded a hail of bullets on him right now, Je Hyuno wouldn’t even bother fighting back.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

But on the other hand, I also understood the Administration’s position, since they had to prepare for every possible contingency.

On one hand, it seemed excessive to deploy this much force against someone who had never harmed a civilian.

At most, they would be as annoying as insects buzzing around him.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

‘At the very least, they could let him travel with a little more dignity.’

After all, if an infected person like him ever lost his sanity, the standing order was to execute him immediately.

It bothered me to see him being transported inside a container as though he were nothing more than cargo.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

The soldiers opened the cordon slightly to let me through.

With my displeasure plainly visible on my face, I walked over to Je Hyuno.

At this point, his rank of Lieutenant Colonel was little more than a title. matrix The way he was treated was hardly any different from that of an extremely dangerous criminal.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“Lieutenant Colonel, it’s good to see you.”

!!

Je Hyuno slowly turned his head.

The moment he spotted me, his glasses lit up.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

As he carefully looked me over from head to toe, I remained perfectly still.

After displaying the exclamation marks, he gestured for me to come over.

I approached cautiously.

He positioned me directly in front of him and silently began examining me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

I made about three full turns in front of him before he finally let go.

“L-Lieutenant Colonel…?”

Suddenly, he replaced one of his metallic hands with the Crow Glove and grabbed me by the head.

Then he forcibly spun me around.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

That was when I saw a huge man stepping out of one of the vehicles.

‘What was that?’

I stood there completely dumbfounded.

After completing his meticulous inspection, he released my head and, apparently satisfied with the results, calmly walked into the park.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

His grayish-brown skin, impossible for an ordinary human, revealed that he was infected.

I quickly greeted him.

His body, built from thick, solid muscles, looked like a living shield. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

He was wearing the Crisis Management Administration uniform.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

I wanted to continue the conversation, but Won Taebeom immediately headed into the park.

“I’m Han Goyo, Recruit of the Special Missions Team.”

“I’m Lieutenant Won Taebeom, Field Team 2.”

The man replied in a curt voice.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

I followed after him.

Seeing them, I suddenly realized something.

Mo Haein and Kwak Hanmuk, who were waiting beside the meteorite, gave Je Hyuno a stiff salute.

I had only been in the military for a month, and I hadn’t even saluted a superior as high-ranking as a Lieutenant Colonel.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

I hurriedly took my place beside them and gave a military salute.

But today there were far too many soldiers watching, so they were clearly doing it on purpose.

In truth, even the Captains themselves normally weren’t this formal.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

I had never done one in my life, so it undoubtedly looked rather awkward.

I was simply trying to go along with the atmosphere.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

??

“Pfft…”

Seeing my salute, Je Hyuno displayed another emoticon on his glasses.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

The only one who remained completely expressionless was Won Taebeom.

Even Mo Haein let out a small laugh.

Kwak Hanmuk could no longer hold it in and burst out laughing.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

Smiling faintly, Mo Haein said,

Embarrassed, I lowered my hand.

‘Was it really that bad?’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“The Lieutenant Colonel and Lieutenant Won Taebeom have both arrived. anxiety We’ll begin the operation.”

She placed her hand on the meteorite.

She then exchanged a brief greeting with Lieutenant Won Taebeom and pressed her headset to report to Samra.

“I’ll teach you how to do it properly next time.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“…!”

Just as the five of us were about to enter—

The world began to glow with a brilliant fluorescent light before collapsing.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

He looked at us in confusion.

Won Taebeom had been pushed out of the entry zone.

Every member of the Special Missions Team widened their eyes.

As though the maximum number of participants had already been reached.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

I entered the Trial.

A cheerful melody began to play.

But the entry process had already begun.

***

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

The moment I selected a class, a cheerful electronic pi-ri-ring! sounded, and the screen changed.

A small wooden building so old it looked ready to collapse appeared before me.

Select a Class!
— Swordsman
— Mage
— Paladin
— Berserker
— Cook

Against a completely black screen, a system window appeared.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

I was standing in front of the building wearing denim overalls and a shirt.

The weeds and bushes surrounding it had grown so wildly that the place looked like a jungle.

Then words appeared before my eyes.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

For now, start by cleaning up the area around the restaurant!
With a cheerful pop!, a rusty sickle and a shovel appeared.

I stood there motionless, holding a tool in each hand, completely bewildered.

This old restaurant is the perfect place to begin your dream!
The owner is willing to rent it to you for the incredible price of just (1 G.)
It’s such an irresistible bargain that you sign the contract almost without thinking!
But contracts should always be read carefully.

Did you really read all the fine print?

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

“Mr. arena Gunbam, I chose the Mage class.”

The slime emitted tiny sparkles, clearly excited.

That was when a voice brought me back to my senses.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 63 by Indra Translations.

The one who had pushed Won Taebeom out and entered Slay to Plate with me was—

Dominic.