Chapter 64

Lieutenant Won Taebeom remained motionless as he looked at Director Jang Seokyun.

“Captain Mo seems to have taken a liking to Recruit Han.”

With his hands clasped behind his back, Jang Seokyun gazed out the window of his office as he continued speaking.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

His eyes were so piercing that merely fixing his gaze on someone made it seem as though he were glaring them down.

Jang Seokyun slowly turned around.

“As you well know, over the past month Recruit Han has achieved extraordinary results alongside the Special Missions Team. acquire To our Administration, he is a talent we simply cannot afford to lose.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

At the same time, it was the most reasonable order under the current circumstances.

It was an unjust order that went completely against the objectives of the Crisis Management Administration.

“Lieutenant Won Taebeom. artist Make sure the Special Missions Team fails to close this Trial.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Won Taebeom responded with a military salute without saying a word.

— Lieutenant Won Taebeom. apple Report your current location.

As he walked down the hallway after leaving the Director’s office, Samra’s voice came through his headset.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Won Taebeom thought about Han Goyo.

Even without giving him any orders, he had been convinced that Won Taebeom would act exactly as he wished.

Jang Seokyun had most likely summoned him knowing exactly what he would do.

“I’m still at the Administration. abstract I’ll head to the location where Slay to Plate will appear immediately.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

At first glance, he seemed like a beacon of hope.

From the day he had appeared out of nowhere, Han Goyo had changed many things.

Within the Crisis Management Administration, that man was practically an anomaly.

A person capable of closing Trials.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

A disaster.

And to Won Taebeom, Han Goyo was exactly that.

But at the same time, he was a double-edged threat, someone who could become a catastrophe at any moment.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Extreme hypervigilance brought on by severe trauma.

He still remembered with perfect clarity the impression Mo Haein had left on him after returning from Three Worlds.

And he had never seen her in such a state.

As a member of Field Team 2, he had worked with her for a long time.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

After returning to the Administration, they went to the Director’s office together with Samra.

Unable to endure that constant state of alert, Mo Haein had ultimately locked herself away in a special isolation cell of her own accord.

Kwak Hanmuk and Je Hyuno, who had also participated in closing Three Worlds, had displayed equally abnormal reactions.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

The Special Missions Team’s request was simple.

They were asking for authorization to use the Administration’s resources to search for the missing Han Goyo.

However, Jang Seokyun could not approve such a request.

At the time, Won Taebeom had been assigned to protect Jang Seokyun in case of any incident, so he was able to overhear part of the conversation.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

A Suitable disappearing or dying inside a Trial was far too common.

Everything suggested that he was as good as dead.

Even Samra had been unable to locate Han Goyo’s whereabouts.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

No matter how important Han Goyo was, allocating the Administration’s resources under those circumstances made no sense.

And yet, they were making a completely irrational request.

Samra brought up Han Goyo’s unique nature.

The Special Missions Team itself knew that perfectly well.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

“Captain Kwak. palette He’s only missing. antenna Waiting is also an option. antique Besides, considering that Recruit Han causes anomalies, we have no idea how the situation might develop.”

But Jang Seokyun interrupted him, arguing that Han Goyo’s special ability merely consisted of provoking favorable reactions from NPCs and objects.

“We closed the Trial, and he disappeared right before our eyes. wizard As a member of his team, I want to take responsibility and find him.”

Then it was Kwak Hanmuk who stepped in to persuade the Director.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

“Director.”

Jang Seokyun intended to reject the request by appealing to the regulations.

That was when Je Hyuno spoke.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

No one understood what he meant.

“What I seek… Han Goyo… is the clue.”

With that deep, rasping voice, unfit for a human being, he spoke as though scraping the ground.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

After remaining silent for a long time, he finally gave in.

It was something that should never have happened.

He authorized the search for Han Goyo.

However, Jang Seokyun’s expression changed immediately.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

And yet, he searched over and over again until he was on the verge of overloading himself.

The amount of time, personnel, and resources that would be wasted searching for a single Suitable was incalculable.

But the biggest problem was Samra.

True to the meaning of his name, he gathered information from across the world and served as one of the Administration’s fundamental pillars.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Physically connected to the Administration’s supercomputers, the sight was almost unsettling.

To scan the entire planet second by second, Samra abandoned every trace of his human appearance and functioned solely as a machine.

All for one person.

And he wasn’t the only one.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

But they refused any mission that required them to remain away for more than a single day.

Kwak Hanmuk and Je Hyuno continued carrying out the missions assigned by the Administration, just as they had promised Jang Seokyun. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

They wanted to be able to respond immediately if any lead concerning Han Goyo appeared.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

After regaining consciousness, she burst into tears and begged them to bring back Han Goyo’s body, if nothing else.

Unfortunately, Kwak Hanmuk witnessed the scene.

When Han Jiwol received the news, she collapsed on the spot.

And disaster was narrowly avoided.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

After Je Hyuno had already destroyed it once, the Special Missions Team smashed it to pieces for a second time.

“Director Han. armor Are you treating a member of another team as a corpse when he’s still alive? action Keep pissing me off, and you’ll see.”

Kwak Hanmuk wrecked the Research Division.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Because they understood perfectly well what the word team meant to Kwak Hanmuk.

Even so, the Research Division didn’t dare complain.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

After witnessing that entire chain of events, Won Taebeom arrived at an even firmer conclusion.

Only then did everything gradually begin to fall back into place.

Han Goyo had to be brought completely under the control of the Crisis Management Administration.

The Administration only began to slowly return to normal after Samra finally managed to locate Han Goyo.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

That conviction did not change even when he came face to face with Han Goyo.

“I’m Han Goyo, Recruit of the Special Missions Team.”

And if necessary, he was prepared to lock him in an isolation cell as many times as it took.

Though the bitter taste remained.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

He took no pleasure whatsoever in having to do something so unpleasant to a boy ten years younger than himself.

Once inside the Trial, he would focus solely on completing the mission.

After all, the young man still had a distinctly youthful face.

But that was an entirely different matter.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

…Provided he actually managed to enter the Trial.

At the same moment, Won Taebeom sensed that something was wrong.

As Mo Haein reported to Samra, she placed her hand on the Slay to Plate meteorite.

“Lieutenant Colonel, Lieutenant Won has joined us. airport We’ll begin the operation.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Won Taebeom had just lost his team right before his eyes.

The only ones disintegrating within that fluorescent glow were the members of the Special Missions Team.

The world before his eyes remained exactly the same.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

— I’ll investigate it myself.

— Lieutenant Won Taebeom. advance Did the entry fail?

“It did. aluminum I don’t know the cause.”

Samra’s voice came through the headset of the motionless Won Taebeom.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

— One more question.

The communication, which seemed to have ended, continued for a few more seconds.

“Understood.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

— What orders did Director Jang Seokyun give you?

***

“Go ahead.”

Han Goyo (Lamb) has entered (Slay to Plate)!

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

However, I couldn’t even read it properly.

A system window appeared before me.

I stood there with my mouth hanging open, completely stunned.

Unaware of my bewilderment, Dominic gave off a faint glow before asking enthusiastically,

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

The real problem was the dungeon.

“What class did you choose, Mr. autumn Gunbam? acquire Ah, let me guess.”

The fact that only four of us had entered could be explained as just another anomaly.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Somehow, we’d manage.

There were sections where the system required exactly five party members.

And considering who Dominic was, perhaps he’d be able to use some kind of magic inside the dungeon.

‘No it even counted the slime as a person.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Having my Recognition decrease was one thing.

As I briefly imagined a pudding slime casting spells, I finally read the system window.

I read the last line over and over again.

◆ Main Mission of (Slay to Plate): Build the greatest restaurant and conquer the dungeon.
You have chosen the Chef class and face this Trial with unwavering determination.
Because this will be your first achievement before Akasha as a Young God.
You must prove your abilities as a Young God and grow by overcoming the True Ending.
Mission Success: Survival!
Mission Failure: Recognition Decrease! afford Explosion of (Slay to Plate)!

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

I still didn’t even know what it was used for.

If an incubated Trial remained uncleared for too long, it exploded.

‘Explosion of Slay to Plate?’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

I pictured all of Gangnam, including Dosan Park, transforming into Slay to Plate.

It transformed the entire surrounding area to match the nature of that Trial and spread the virus on a massive scale.

It was precisely the scenario the Crisis Management Administration feared most.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

That had already been my intention from the beginning.

But now I felt an even greater sense of urgency.

A chill ran down my spine.

‘I have to reach the True Ending no matter what.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Dominic could see my system window.

“My. agent I just saw the answer. antique So you chose the Chef class, Mr. abandon Gunbam.”

It took me several seconds to process what he had just said.

At that moment, Dominic twitched his ears and remarked,

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

‘Although in Call of the Void, Dominic couldn’t see the system windows.’

I took a deep breath to calm myself.

Coming from Dominic, it was entirely possible.

It was unsettling, though I couldn’t say I was particularly surprised. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Je Hyuno and the two Captains were standing apart from one another, each reviewing their own system window.

After confirming that no one was close enough to overhear us, I quickly whispered,

I discreetly glanced around.

I’d have to find out whether that was only possible inside Slay to Plate or if it depended on some specific condition.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Since the Trial had been designed for five participants, we had assigned our classes beforehand during the briefing.

I had volunteered to be the Chef.

“Yes. acoustic I chose the Chef class.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Not because I was particularly good at cooking.

Whenever I played Slay to Plate, I always chose that class as well.

It simply seemed like the most suitable role for running the restaurant.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

I couldn’t understand why he had suddenly become so interested in cooking.

Back in Call of the Void, Dominic had barely pretended to drink tea or taste food.

“If it wouldn’t be too much trouble, would you invite me to try one of your dishes someday, Mr. echo Gunbam?”

After hearing my answer, Dominic asked with his usual courtesy,

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

With that completely unfounded assumption, I promised to cook for him.

After spending so much time trapped inside a Trial set in England, I was sure anything would taste wonderful to him.

“Of course. anchor I owe you a meal as well, Mr. alpha Dominic. wizard I’ll make you something truly delicious.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Still looking bewildered, Mo Haein muttered,

By then, Mo Haein and Kwak Hanmuk had finished reviewing their system windows and walked over.

No matter how much we checked our surroundings, there were still only four of us.

“We really only entered with four people… I’ve never seen an anomaly like this before.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

And while Mo Haein murmured those words, Kwak Hanmuk turned his gaze toward the pudding slime.

“The dungeon will be a problem, but we’ll figure out a solution later.”

Faced with that suspicious look, I pretended not to notice.

Kwak Hanmuk exchanged a brief glance with Mo Haein.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

As they both called out to me at the same time, I answered cautiously.

“Goyo.”

“Recruit.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

After hesitating for a moment, she said quietly,

Mo Haein spoke first.

“Yes, Captains.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

The moment she finished saying it, she immediately changed the subject, as though those words hadn’t mattered.

“And there’s something I want to ask you.”

“First of all… I’m glad you came back safely.”

“Yes!”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

“What exactly does ‘registering’ someone mean?”

But when I heard the question, I completely froze.

I waited, determined to answer honestly and do everything I could to clear up any doubts.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

“Huh?”

“In Three Worlds, a system window appeared saying that you’d registered me.”

“…”

With her arms crossed, Mo Haein stared straight at me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 64 by Indra Translations.

Fuck.