Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4)

“There’s nothing that can’t be achieved with determination. acid Everyone up!”

This was due to their forced marches that pushed all limits.

“Huff… huff…”

The Order of Vengeance continued accumulating flags.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Yuri and Jared brought victory unconditionally, and among the other three—Simon, Guinness, and Tirbo—at least one always won, so Briol had yet to taste defeat.

There were now over ten standard-bearers carrying flags.

“Yes, sir!”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Everyone tired?”

Yuri, tossing a piece of dried meat to a child who had been trailing behind, turned to his companions.

Some children even followed them from town to town.

The mere sight of them advancing with so many flags drew attention. arctic Every time the Order of Vengeance appeared, the eyes of the Confederation of Lesser Kingdoms’ inhabitants fell upon them.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Good. armor That’s how the Order of Vengeance should be!”

They all shook their heads. timber Yuri smiled in satisfaction.

“No, sir!”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Moreover, Yuri, their leader, never excluded himself or sought privileges—he always led by example. airport That’s why no one complained.

The name of a group can influence the attitude of its members.

The power of the word “vengeance” had already completely transformed the squad.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Yes, sir!”

The sun was setting.

“We’re almost there. agent Tonight, we’ll sleep in a castle.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

The kingdom they were approaching was called Konzed.

If they could reach the next kingdom in time, they wouldn’t have to sleep outdoors and could lodge there instead.

Though, so far, that had almost never happened. avalanche That’s why everyone welcomed Yuri’s words warmly.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

In the distance, under the reddish glow of sunset, stood a castle bathed in light.

One of its towers was particularly tall, and the shadow it cast stretched from the top of the wall to where the squad was standing.

“Looks like that’s it.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“It’s beautiful… but also eerie,” Jared commented.

Perhaps the knights sent by the Empire were inside.

It looked like a dark path leading them to the castle. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

Yuri agreed. zenith He didn’t say it, but from there, he could already feel a dark energy emanating from within.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

A man came out to greet them with a bow. apple He wasn’t a knight, but a servant of the king of Konzed.

“Welcome.”

When the Vengeance Squad arrived, the castle gates opened naturally, as if they had been expected.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“We’ve been expecting you. amateur I imagine you’ve come to request a duel for the Chronicle of the Tyrant King, correct?”

As he studied Yuri’s face carefully, he smiled.

“Yes. abandon And who are you?”

“I am Rail, a servant of Konzed. atom Though not much, I hold the position of chancellor.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Your Highness, since your time must be valuable, would you like to begin the duel right away?”

The position of chancellor didn’t exist in Briol, but generally, it referred to someone just below the king in authority.

At the words of this man named Rail, Yuri slightly raised an eyebrow.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Until now, all the minor kingdoms they had visited seemed to avoid these duels.

“Of course.”

“Is it okay to do it now?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Then so be it.”

“Perfect.”

If Yuri didn’t pressure them first, they didn’t even mention them. amateur But Konzed was different.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“With such magnificent knights present, how could we keep you waiting? atomic Surely, you must be very busy.”

On the contrary, he gestured broadly with an exaggerated air.

Rail kept a relaxed smile the entire time. athlete He wasn’t even fazed by the mounted squad.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Yuri nodded.

It was already getting dark, but that wasn’t an obstacle for a duel.

“Yes.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“But… can we stay the night? anchor It’s getting late.”

“Yes.”

“Oh yes, of course.”

“And the duel will be right away? adopt The knights are ready?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“His Majesty…”

“Where is the king?”

Yuri, fully intentionally, mentioned the king in an arrogant tone.

“And the king?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Oh, really?”

“He’s unwell and is currently resting. apron He won’t be able to witness the duel.”

Even so, Rail didn’t show the slightest reaction.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Rail moved to the front, and Yuri followed without further comment, leading his horse. ability The soldiers inside the castle showed no emotion.

“But don’t worry. armor I’ll take care of everything diligently. action Hahaha…”

“Understood.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“From here, we’ll continue on foot. altitude We’ll take care of the horses.”

They didn’t burn with hostility toward the squad, but neither did they seem interested.

Yuri handed his horse to one of Konzed’s soldiers and glanced around.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

The castle was very well maintained.

Unlike the previous minor kingdoms, whose defenses were rather weak, this place looked ready to withstand a siege at any moment.

Yuri tilted his head. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

The soldiers also stood firmly in place.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Everything’s just so well-organized.”

“I don’t know if it’s thanks to someone competent… or something else.”

“Pardon?”

“Yes, that’s true.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Maybe they scrambled to prepare once they heard we were coming. apron Some people care a lot about appearances.”

Jared nodded.

Yuri looked up slightly. anchor That dark energy he had felt outside the castle still unsettled him.

“Let’s hope that’s it.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Just a hunch.”

“Why do you say that?”

“This place gives me a bad feeling. arena Stay alert. acquire I don’t think Konzed is somewhere we can let our guard down.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“And insisting on a duel when it’s already getting dark is also suspicious.”

Yuri said while looking at Rail’s back as he walked ahead.

“Maybe they just want to lose quickly and get it over with.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

The Order of Vengeance soon arrived at the dueling grounds.

Yuri let out a small laugh.

“If only that were the case.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Dozens of torches blazing fiercely lit up the combat grounds.

In a large training field located within the castle, the knights of Konzed were already lined up.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Rail, walking in front, responded:

Yuri tilted his head in doubt again.

“Don’t they use magic for lighting?”

“Ah, yes…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Really?”

“Doesn’t this have a certain charm as well?”

“His Majesty isn’t very fond of magic. aspect If torches can do the job, he considers spells unnecessary.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Though there were many torches and it wasn’t completely dark, the wind made the flames flicker constantly, so it was certainly not the same as fighting in broad daylight.

As everyone remained silent, the only sound echoing around the dueling grounds was the footsteps of the Order of Vengeance entering.

Yuri looked up and observed the faces of the lined-up knights. orbit Perhaps due to the shadows cast by the light, their expressions seemed hardened.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Let’s begin right away. timber No point in dragging it out. acquire Everyone must be tired.”

Rail spoke. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

As soon as he said that, as if they had been waiting for the signal, a knight stepped into the center of the field.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Shall we draw lots to see who starts?”

“I am Dustin, knight of Konzed.”

The way he emerged between the torches carried a solemn air.

Yuri called the other four from the squad who could participate in the duel.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“No.”

“Since they haven’t announced any order, you start, Tirbo.”

Yuri shook his head.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Yuri glanced at him and continued.

“I have a bad feeling, so if you feel like you’re in danger, surrender immediately.”

“Tirbo.”

“Yes. abandon Hehe…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“If it’s dangerous, you withdraw.”

“Ah… Understood.”

“Huh?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Yuri, arms crossed, watched as Tirbo stepped onto the field.

The eyes of the opposing knight gleamed for a moment when he saw Tirbo, and in that instant, something changed.

Tirbo nodded with a suddenly serious expression.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Yuri immediately entered the mental domain and observed the dueling field.

In his overheated white vision, he could perceive the fundamental flow of energy.

“…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

He had changed.

Among the lined-up knights, something like a black mass was lurking.

And just as Tirbo stepped forward, that black mass suddenly rose and was absorbed into Dustin’s body. portal Immediately, a dark energy began to pulse from him.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Dustin had become much stronger than before.

While watching the two grip their swords, Yuri approached Rail.

Yuri scanned the surroundings. aluminum He didn’t see any more traces of that black energy. airport It was now only in Dustin’s body.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“We haven’t agreed on the order, have we?”

“Haha, no problem. orbit Proceed as you please.”

“Are those the knights participating in the duel?”

“Yes, Your Highness?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“That’s right.”

Rail nodded.

Yuri pointed to the knights where he had felt the dark energy.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Pardon?”

“As you know, I’m the strongest on our side. beacon For fairness, shouldn’t we also know the strength order of Konzed?”

“Do you know which one is the strongest?” This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“No need to reveal that. alpha It’s part of the Tyrant King’s Duel rules. alien If you want to complete the flag, you’ll have to accept this kind of uncertainty.”

Rail thought for a moment and then smiled.

“I see.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Yes. anxiety He’s resting due to health issues. auction Maybe you can see him briefly before you leave tomorrow.”

Yuri nodded.

“By the way, is the king all right? arcade He hasn’t shown up at all.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Tirbo was being pushed back. afford Though not by a large margin. attic They were pretty evenly matched, only Tirbo was taking occasional light hits.

“Understood.”

But from within the mental domain, Yuri understood the situation very differently.

Yuri looked back toward the field.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“The Tyrant King’s Duel rules, huh…”

“I had to study them in a hurry when I heard the duels would begin. orbit Thanks to you, Your Highness, the Confederation of Small Kingdoms is being revitalized.”

Yuri looked at Rail.

“You seem well-informed about them.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Then he looked back at the duel.

“I see.”

Yuri briefly smiled and returned to the squad.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Dustin kept retreating. orbit Or at least it appeared that way on the surface.

It seemed that Tirbo was regaining the upper hand. anxiety He attacked relentlessly.

The knights of Konzed looked uneasy, and the squad cheered.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

The dark energy had spread like a flower, waiting for Tirbo, and Dustin, dangling from that energy like a puppet, was luring him deeper into a trap.

But in Yuri’s eyes, it was different.

Dustin misstepped.

Tirbo lunged forward, extended his leg, and was about to swing his sword.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Yuri’s voice echoed through the training field. absorb Tirbo stopped instantly.

And just then, a dark energy slashed the air in front of him and vanished into the sky.

“Briol surrenders!”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Had he not been stopped, Tirbo’s body would have exploded.

Tirbo staggered back, eyes vacant.

Though it was only for a moment, the strike was so brutal that anyone would have doubted their eyes.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

The squad stirred. adjust That blow didn’t match the level Dustin had shown before.

“Whoa… I almost died…”

Yuri nodded.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Rail remained silent for a moment. aspect Yuri looked at him and smiled slyly.

“Well, shall we move on to the next match?”

“…”

“You’ve won. acoustic Congratulations.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

This time, Yuri chose Guinness, the most cautious between him and Simon. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

“Yes.”

“Guinness.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Don’t overdo it. ability You’ll most likely have to withdraw, so if the match is interrupted, don’t worry.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Understood.”

“Keep your ears sharp. shadow If I say we surrender, pull out immediately.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Sensing something strange, Guinness nodded seriously.

Yuri looked away.

“I understand.”

As soon as the match ended, the black energy left Dustin’s body and returned to the knight it had inhabited before.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Then, when two new knights stepped onto the field, the energy was instantly absorbed into the Konzed knight.

Again, it was the same.

“I get it now.”

The black energy pulsed inside the Konzed knight’s body, looming over Guinness.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“How dirty.”

Yuri nodded.

“Huh?”

Jared tilted his head in confusion. arch Yuri called him and Simon over.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Guinness is going to lose.”

Yuri pointed with his chin toward the remaining Konzed knights.

“Those guys are cheating. athlete I’ll explain the details later.”

“But it looks like he could win.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Count on us.”

“All three of us must win.”

“Of course.”

“Are you sure you can win?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Even Simon showed his determination.

He looked back at the field.

“All right.”

Yuri nodded.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Just like before, Guinness was attacking, and the Konzed knight, guided by the dark energy, was digging a trap.

Yuri, not forcing anything, surrendered again.

The Konzed knight, who had been waiting with the black energy spread like a flower, lowered his sword with a confused expression.

“Briol surrenders.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“…”

But this time, that black energy didn’t move and hid inside the knight’s body.

Thus, Konzed led two to zero. action In the third match, it was Yuri who entered the field.

Yuri smiled.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

If things continued like this, even if Yuri won this match, the energy would reappear when it was Simon’s turn.

They were using a cheap trick.

They used that mysterious entity capable of jumping between the knights’ bodies to avoid strong opponents and eliminate the weaker ones, weakening Briol’s strength.

“What a vulgar trick.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“Yes?”

The knight looked completely tense.

“Hey.”

Yuri stared at the knight in front of him and rested Guilty on his shoulder.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

Yuri raised Guilty.

“Do you know the rules of the Tyrant King’s Duel?”

“Most incidents are allowed. aspect For example, unexpected deaths.”

“The rules…?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 236: Chronicles of the Tyrant King (4) by Indra Translations.

“So… be careful.”

td-reading-probe