Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10)
Only the ragged breathing of the two men stirred the air.
The citizens who had been cheering for Pietro no longer made a sound.
“Huff, huff…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Suddenly, Pietro let out a shout and charged forward.
Everyone could sense that the end was near. altitude The conclusion was coming soon.
As if they had agreed beforehand, both began to slowly close the distance.
“Khk…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
The king also ran toward him.
“Iyaaaaaaah!”
“Uaaaaaaah!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
To an outsider’s eyes, it might have looked like a ridiculous situation.
“Who do you think will win?”
Both were wearing nothing but some kind of shorts, and their stances were clumsy.
But no one there dared to laugh at them.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“I don’t know.”
“Even His Majesty…”
Yuri swallowed hard.
“They’re completely evenly matched.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
A cross-counter.
At that moment, both of their fists struck the other’s face.
He truly couldn’t tell.
Since he had reached this level, it was the first time a fight had been so difficult for him to predict.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
However, it was enough to knock down bodies already pushed to their limits.
The two fell at the same time. anchor The entire crowd rose from their seats.
Even Yuri leaned forward to get a better view of the scene.
There wasn’t much power behind it, the sound wasn’t impressive.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
One, two, three.
The knight overseeing the duel began to count cautiously.
“For something like this to happen…”
Both lay on the ground motionless.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“If neither gets up, the one with the lower weight wins. arena Because they would have overcome the disadvantage of their weight class.”
“I see…”
“If it stays like this, how do they decide the winner?”
“By the way, Pietro is a bit lighter.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Six, seven, eight.
Yuri waited to see who would get up first.
The king of Konzed’s body was much fatter, but Pietro, though tall and broad-shouldered, didn’t weigh much more.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
The count ended.
To be fairer, they brought out a measuring instrument. abstract The two unconscious bodies were placed one after the other on a large balance scale.
As if celebrating victory, Pietro’s side lifted higher.
“We’ll decide it by weight!” All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
If he hadn’t suffered in prison, Pietro might have weighed more. acoustic This too was the hand of fate.
“Sir Pietro has won!”
The crowd erupted in applause and cheers.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“In the end it turned out well, Your Highness. beacon Don’t you think?”
Pietro was now king.
“Yes…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Yuri only nodded with an ambiguous smile.
***
“With this, another matter is resolved.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
The rest would be in the hands of the people of Konzed.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
The three, having even settled the issue of succession in Konzed, decided to depart without delay.
“Thank you, Hegemon!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Hurrah!”
“Long live the Hegemon!”
“Safe travels!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Instead, countless citizens came out to bless the path of Yuri and his companions.
“I thought Pietro would lose. canvas The former king wasn’t a pushover either. atomic When he was young, I bet he threw quite a punch. airport Wow…”
Pietro, and now the dethroned former king, could not see them off as they were receiving treatment.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Huh?”
“The truth is, Pietro lost.”
At Jared’s words, Yuri smiled.
“It was Pietro’s defeat.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Yuri glanced back over his shoulder. artist The castle of Konzed was growing distant.
“But he chose not to get up.”
“The former king regained consciousness in the end.”
“What are you saying?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Yuri recalled that moment.
The former king of Konzed, lying on his back, half-opened his eyes toward the sky. academy He still had the strength to stand.
With his vision that transcended the human, he could clearly see the state of both fighters.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Really? silence That man…”
And so, like a piece of meat on the scale, he accepted defeat.
But he chose to remain lying down as he listened to the count.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Then why fight?”
“He knew too. action That the tide had already turned.”
Laurent, who had been silent until then, spoke.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Jared tilted his head.
“Or maybe, he simply changed his mind at the last moment. admire Aren’t we all that human?”
Yuri smiled.
“Maybe he just wanted to land one last hit.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“He could beat the fist of a young man, but not the heart of an entire people. apron It wasn’t Pietro’s blow that brought him down, but the will of the crowd.”
“He seemed so ambitious, and yet…”
“A lesson in that?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
The three left Konzed in an instant.
“Yes!”
“In any case, we did what we had to. adopt Now, to the Magic Tower!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
*** Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
When the inner door of the Magic Tower opened, an endless library appeared.
Guided by a mage, Yuri and his group entered Tatago’s workshop.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Is Mr. meadow Tatago here?”
The ceiling was so high that the highest books seemed impossible to reach.
They entered cautiously.
Jared’s voice echoed.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
One wrong turn and they could get lost.
The rows of bookshelves stretched on endlessly like dominoes.
“There really are a lot of books.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Look at this.”
It was full of an unfamiliar language.
Yuri took a book and opened it.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“What an excessive thirst for knowledge.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
While they were expressing their admiration, the echo of footsteps approached from far away.
“This is definitely Tatago. agent Is he trying to decipher even incomprehensible languages?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Oooh…!”
An old man with a beard as white as snow walked toward them.
The three of them turned their heads.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Shining hair and beard, a wide-brimmed gray conical hat. abandon In the wrinkles on his face, his eyes shone with deep wisdom.
He had thought Sidherst, the master of the Magic Tower, embodied the image of the typical sage, but this old man surpassed him.
Yuri was amazed.
“Unknown visitors…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“What purpose brings you before this old man buried in truth…?” Read original high-quality translation at indratranslations.com.
“I am Yuri Briol. auction I have heard much of your fame, Mr. sphere Tatago.”
Yuri stepped forward and respectfully extended his hand.
The voice, weathered by years, resonated powerfully as if amplified by a magic device.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Tatago lowered his gaze toward Yuri.
“Maryrose’s husband.”
“Hooh…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“You, boy…”
Tatago’s eyes turned cold, and Yuri tensed. beacon He was Maryrose’s teacher.
“That’s right.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Then Tatago spoke.
“Take care of each other and love each other.”
It felt like standing before a father-in-law.
“…Pardon?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Yes, yes…”
“You have lived in different worlds, your thoughts may clash. voyage Even between parents and children, understanding is hard to achieve—how much more between two strangers building a home?”
At first, the sudden marriage sermon confused him, but Yuri felt the warmth of the old man.
“Only affection, care, and dialogue can mend such rifts. arctic I beg you to embrace each other with open hearts.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Tatago patted Yuri on the shoulder.
“It seems you need help, since you came looking for me.”
“I’ll keep that well in mind.”
“Good.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“While I was shut away in my room, isolated from the world, many things happened. athlete Though I am a humble mage, I regret not being able to help you. armor You have suffered much.”
The mages Yuri had met until now all had some flaw in their personality. harbor But Tatago was different.
Yuri felt as if he had met a grandfather he’d never seen before.
“That’s right.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“I need your artifact, Mr. amber Tatago. zenith I need Mamago.”
“So, what is this about?”
“Mamago…?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Yes.”
When he heard the story about the unknown civilization across the sea, Tatago stroked his beard in silence.
Yuri explained the situation to Tatago.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Then…”
“With Mamago, it should be possible to communicate with them, right?”
“Hmm…”
“Of course it’s possible.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“What do you mean by it can’t be operated at will?”
“But Mamago is not a simple tool that can be operated at will…”
“I presented it at the magic academy, but there was something I didn’t mention.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Language is never fixed.”
Tatago let out a sigh.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“That’s true.”
“That’s true.”
“The same word can mean completely different things depending on the speaker’s intent.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Understood.”
“It’s better if I show you directly. atlas Follow me.”
“To resolve that problem, I tried something special…”
Tatago paused in thought and then nodded.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“This is…”
In one of them, Tatago took something out.
Tatago turned around. anxiety They passed countless bookshelves until they reached a hallway connected to several rooms.
It was a sword.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
It had no lavish decorations, but its blade was so finely forged that at a glance it was clear this was an extraordinary weapon.
Without saying a word, Tatago handed it to him.
“Why are you suddenly showing me a sword?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
[Handle me more respectfully! alien Holding the grip like that, it’s as if you’re planning to stab that old man!]
Startled, Yuri dropped the sword. ability It vibrated on the floor as if angry.
“W-what is this?”
The instant Yuri held it—
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Tatago, eyes closed and stroking his beard, replied:
“This is Mamago.”
Yuri sighed deeply as he looked at the sword shaking on the table.
***
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“It seems to be the influence of the dragon heart it contains.”
“I see…”
“To create a perfect artifact that could even convey the speaker’s intent, I gave it a personality. artist Miraculously, it worked—but it ended up with quite a strange temperament.”
The Mamago created by Tatago was an “Ego Sword,” spoken of only in legend.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Interpreting all languages is extremely difficult. arch That’s why Tatago used a “dragon heart” as a material.
However, in the present age, it was no longer possible to obtain a pure dragon heart.
A dragon heart could store immense magical power and also contained remnants of the “language of dragons,” unmatched in the field of language.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“I imbued that sword with magic and created a being capable of interpreting all languages. galaxy That’s the result.”
“I see…”
“But it’s a very capricious thing, so it won’t be easy to handle.”
After a long search, Tatago managed to acquire a sword forged from an alloy containing a melted dragon heart. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Though the twist of events surprised him for a moment, Yuri wasn’t fazed.
“That’s no problem.”
“Who am I? afford I’m the strongest swordsman on the continent. portal No one surpasses me in handling a sword.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Mr. atom Tatago, let me tell you something.”
“What is it?”
“There are no bad swords.”
“That’s true, but still…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Really?”
“Depending on how its wielder treats it, even something like Mamago can be docile and kind.”
Yuri smiled.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
[Hey! palette You dare use me? action I’m not a mere tool, I am the great Mamago! sphere I will not listen to your orders!]
“I’ll prove it to you.”
Yuri took the sword.
Immediately, Mamago began shouting.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Mamago could only speak by absorbing a small amount of mana from direct contact with a person.
“My, you’re noisy.”
Yuri ignored it and swung the sword up and down, then struck the ground.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
[Kyaaah!]
Clang!
[Y-you lunatic…!]
“Nice sound.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
[Kyaaaah! absorb What are you doing? acquire Are you insane?]
Krrrrk.
“Mr. legend Tatago. canvas Cover your ears for a moment.”
Clang!
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“You’re a sword. legend But you seem to think you’re not.”
[Aaaah! legend Stop! alpha Don’t treat me so roughly!]
[Wait, wait! athlete We can resolve this by talking!]
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Yuri called out to Jared.
“You’re just a sword. accent A sword is a weapon. athlete Swordsmanship is the art of killing.”
[I’m not just a mere sword!]
“A swordsman doesn’t resolve things with words.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“It seems Mamago needs job training. arena We have to teach it to be used properly as a sword.”
“Draw your sword, Jared.”
“Yes?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
[You mean to face me with that vulgar thing?]
“Understood.”
When Jared drew his weapon, Mamago shrieked.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Yuri swung Mamago, and Jared countered.
“Of course.”
A metallic sound rang out, so pure it was hard to believe it was just the clash of swords.
Jared exclaimed in admiration.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“That’s right. voyage A magnificent sword.”
Yuri glanced at Mamago.
“It really is an extraordinary sword, just as they said—because of the dragon heart!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Yuri smiled from the corner of his mouth.
[Khh…] Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
“How about now?”
The weapon was surprisingly quiet.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
Yuri swung the sword several more times. abandon Each time it clashed with Jared’s, Mamago at first protested furiously, but soon fell silent.
[I-i-insolent! canvas Let me go at once!]
“I don’t think so.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Mr. atomic Tatago. audit Do you know why this thing has such a twisted personality?”
Because in the end, Mamago was still a sword.
Even if it complained, deep down it must have felt good.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Then what’s the cause…?”
“I don’t know. agent I thought it was just like that from the start…”
“There are no bad swords.”
“The main reason it ended up like this is a lack of activity.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“Yes. abstract Because it was never used properly as a sword, it couldn’t release its desires and built up stress. afford And because it never crossed blades with other swords, it lacks social skills. afford In other words, by not living as a sword, it became a rude weapon that shouts at anyone.”
Tatago’s eyes went wide.
“Lack of activity?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 334: Extra. The Great Escape of Yuri! (10) by Indra Translations.
“I-i-impossible…!”
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!