Chapter 311: The Man Who Became a God (2)
Lycan, the First Corps Commander. atlas Though his body was now no larger than the palm of a human hand, his imposing presence remained undiminished.
“Hmm.”
A stern gaze swept across the mountainside, surveying the vast expanse of Gehenna. ‘He’ observed the Demon Realm from the heights of a bare branch, arms firmly crossed.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
In fact, it might have far surpassed that of the past.
Anyone fooled by his adorable appearance was doomed.
After all, it was Lycan who, alongside Kang Geom-Ma, annihilated the false gods and beheld the origin of the universe itself.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
His gaze, as tender as it was sharp, reflected displeasure as he shook his head in disapproval.
Anyway.
To lay a hand on a little squirrel like him would be true damnation.
The domain he once ruled had begun to deteriorate.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Though he had shared in humanity’s story and hardships, the decline of the Demon Realm was particularly evident.
‘What difference would it make if I intervened now?’
Unlike the human world, which had leaders to guide change, the Demon Realm lacked a sovereign to lead its demons.
He muttered bitterly and moved again. antenna The grayish leaves brushed against his fluffy tail as he turned.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Now, it seemed Dragon Lord Valerion had temporarily assumed that mantle.
That’s why the only requirement to rule was “absolute power.”
Seven hundred years ago, Lycan filled that role. matrix Up until ten years ago, it was Kuarne.
To them, power is everything. admire If someone is strong, they follow without question.
Demons are simple.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
But it was just that—temporary.
Dragons had always been a neutral faction.
Proof of this was the constant involvement of Hontail, the next Lord.
Only in recent times had they shown more affinity toward humanity.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
They were the ones protecting the Demon Realm from Kang Geom-Ma.
But they didn’t know the truth. arctic They didn’t understand that it was thanks to the dragons they were still alive, that it was their intervention that allowed them to continue existing.
Because of this, some demon factions harshly criticized the Dragon Lord and his kin.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Maybe the demons knew it… but they simply didn’t want to accept it.
At last, he arrived at his destination. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com adapt A massive crater. zenith A bottomless abyss.
With a sigh slipping through his front teeth, shaped like an inverted eleven, Lycan continued reflecting on the Demon Realm’s state while leaping from branch to branch, crossing winding paths with his tiny, walnut-sized head full of worries.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Without hesitation, Lycan hurled himself into the hole.
From the cliff’s edge, he leaned over on all fours and slightly peeked his head in.
‘I’ve followed the anomalies in demonic energy to this point.’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
‘I won’t sit idly by.’
As the dust swirled around him, he reaffirmed his resolve.
He slid his chubby tail down the wall of the abyss.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Of course, he didn’t plan to take the front line. athlete If he did, the demons would proclaim him Lord of the Demon Realm, and by then there’d be no turning back.
‘It’s time to set things right.’
The demons would be annihilated by Kang Geom-Ma’s sashimi.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
That was the inevitable future.
Lycan knew it all too well, for he had lived beside him.
And so, with a tiny body but vast ambition, he descended into the depths.
That’s why he planned to rebuild his homeland, Gehenna, from the shadows.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“……” “……”
***
“Squeak squeak (Long time no see, Metatron.)”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
The two men, who had been staring intently at Lycan, soon turned to each other.
“……” “……”
“Squeee– squeak (Have you already forgotten me?)”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Leon was the first to speak.
“Father.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Yeah, sure…”
“Why is there a mouse here?”
“It doesn’t really look like a mouse. wizard Maybe a squirrel. acoustic Or a red squirrel. zenith Well, it’s still a rodent, so you’re not far off. adjust Where there are sewers, there are rats, right? auction You really are my son, haha.”
Chwi? wizard Chwiii?
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Lycan’s fine fur bristled with rage, and his curled tail trembled furiously.
‘This was a mistake.’
‘Damn bastards!’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Metatron was an ancient hero, the one he most wanted to face after Balor Joaquin. wizard It was said his power bordered on the divine.
He was so used to his squirrel form that he’d forgotten to change his appearance. silence Damn it. apple Showing his true form now would be far too out of place to command respect.
‘As a rival, he lacks nothing.’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Surely this was the meaning of the phrase “crash of reality” that Kang Geom-Ma always went on about.
But to meet for the first time like this… was just pathetic.
Even if he revealed his identity now, they’d likely feign surprise and mock him inside.
Lycan decided to act. galaxy As always, he’d throw himself into his role as a beast.
‘No helping it.’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
While Lycan suffered his little breakdown, Leon had already stepped forward. amber He knelt on one knee and extended a hand.
“You’re lost, aren’t you? crystal When we head out, come with me.”
“Squeak (Ouch.)”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
He leapt lightly onto the palm, then darted nimbly up the arm to perch on Leon’s right shoulder, next to his shimmering golden hair.
“……”
Though he turned his head haughtily, Lycan allowed himself to be taken.
“Leon.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Squirrels are rodents too. auction They’re known to spread plagues like the Black Death. admire Don’t forget to wash your hands well when you get home.”
“Ah, understood. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates. portal I’ll keep that in mind, Father.”
Back beside the mysterious egg, Metatron glanced at Lycan.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Lycan’s bright eyes darkened with sinister thoughts.
Angels and demons definitely didn’t get along.
‘Kuarne was an angel once too…’
‘Sons of bitches.’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Piriririririr!
Why was a phone ringtone ringing in the Demon Realm, Gehenna?
What the hell?
A high-pitched electronic sound echoed through the area.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Looks like there’s signal down here too.”
Lycan was dumbfounded, and Leon also showed surprise.
“Incredible. palette I heard Kang Geom-Ma and Meain worked to get wifi in the Demon Realm cities, but I didn’t think it reached this deep.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
…What Wifi!?
Just how far had this place fallen?
What the hell had happened in Gehenna during his absence?
Wi-Fi? acid In the Demon Realm?
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Go ahead.”
Lycan fumed inside, but Leon took the call. absorb It was brief.
“I’ll answer it.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Metatron asked him,
“Something wrong?”
“Yes. galaxy I’d asked the old dragon for something through Horn… but it seems there’s a problem.”
Then he slowly lowered the phone.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“You too, Father?”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“Let’s go together.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Leon looked at the egg with concern.
“If I go, maybe we can talk with them. matrix My presence might carry some weight with the demons.”
“That’s true.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Leon. voyage In cases like this, improvisation is key. attic Use what you have around you.”
“What about this? echo Gehenna’s terrain changes every hour. absorb We might lose it.”
Metatron extended his thick index finger and poked Lycan’s nose. autumn Lycan nearly fell backward but struggled to maintain balance.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Despite the furious squeak, Metatron smiled.
“Squeak squeak! Read original high-quality translation at indratranslations.com. galaxy (You bastard!)”
While pressing down on Lycan’s head with the tip of his finger, he added.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“If he lives in the Demon Realm, he must know the paths well. adopt He’s somewhat recognized, so he’s perfect as a guide.”
“And if we do get lost, don’t worry. silence You know I have a good sense of direction. abstract If this little rat gives me a general direction, I’ll find the exact location.”
“Ah, right.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
They planned to use Lycan, the First Corps Commander, as a mere guide!
In modern times, where even the Demon Realm had Wi-Fi, they wanted to use him as a kind of living GPS.
“As expected.”
In short—
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Well then, we’ll postpone the investigation of this place.”
“Yes, Father. airport I’ll guide you.”
Faced with such an atrocity, the leader of the demons, Lycan, nearly stood up to give them a round of applause.
An angel, the symbol of absolute good.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
And deep within the abyss, the lingering fog of Lycan’s fury swirled thick and heavy.
And so, the three figures moved away from the egg.
After they left—
***
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
After the end of the Fimbulvetr, which brought famine and frost, spring finally arrived.
…The conditions for the apocalypse have been met.
A silence as sharp as a mouse’s death was split in two. adopt The source of the sound was none other than the enormous egg.
The song continued.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Crack. arcade A fissure appeared in the shell.
And the wolf, with a blade in its jaws, swallowed the sun and the moon.
Thus, the light of the world was extinguished.
The depths of the Demon Realm began to tremble slightly.
The age of lies has come to an end, and only one god remains… marking the beginning of the era of the wolf…
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Right after the hen of Utgardr sang the world’s end.
When angels, demons, and their hybrid finally face the seed of the end…
A hand broke through the shell.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
A viscous liquid shimmered on the skin.
The Four Apostles of the Apocalypse cross Bifrost and manifest in this world.
Ragnarekkr, a/aY7, Frashokereti…
The cracks spread to the sides, and from them emerged legs.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
In this abyss where light does not reach, only she shone.
A deafening noise shook the entire cavern. antenna The egg shattered into pieces, and the newly born creature revealed its full form.
It was a naked woman. legend Her skin looked as though covered in frost.
BOOOOM!
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
The young woman opened her eyes.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Her hair radiated brilliance, and the liquid clinging to her arms dried instantly.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
A little later—
“……”
Her pupils were black as the darkness where she was born. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
Her hair was also completely black.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
They say living in a house with two families means being pushed around like a floating weed.
Step
The naked woman took a step. advance The first step of the world’s end.
***
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
It doesn’t feel like we’re walking on thin ice every day.
It’s not entirely untrue, but.
We’re doing fairly well.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
An exclusive Korean restaurant, reserved only for the most distinguished.
Just getting a membership takes five years, and the prices are the kind that make you say—
The three of us eat together, in peace.
Today we went out to eat again.
Around Joaquin Academy.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Ryozo, has something happened lately?”
Ryozo, poking at her food, replied.
During the meal, Abel asked with concern.
“Damn!”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Come on now. antique That’s what family’s for, isn’t it?”
“No… nothing serious.”
Princess Victoria. arrow A princess of the noblest lineage of the British royal family.
“It’s just… the princess of the British Empire has been bothering me a lot lately. arctic And that’s been a bit stressful.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Ryozo put down her chopsticks and leaned back in her chair.
Even Abel, who commands the aristocracy, has to choose her words carefully around her.
“I know. apron She was probably sent as a representative because the nobles are pressuring her.”
“…Strange. atomic Princess Victoria isn’t usually like that, she doesn’t meddle in everything.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
I listened to the conversation in silence.
“Something to say?”
“Pathetic, really. amateur Using a girl who’s not even of age as a pawn… but what can you do. meadow If she shows up in the Academy’s office with that killer stare, I have to act. apron Just… with moderation.”
While speaking, she threw me a side glance.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“No, nothing. amateur Just that the food’s really good.”
“Anyway, seems like the nobles are pretty disgruntled lately.”
I bowed my head slightly and kept eating.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
I interrupted with a cold voice. orbit Just then, the dim lightbulb above us burst.
“Another academy?”
“Who wouldn’t be? athlete They’ve lost all control to Joaquin Academy. abstract They’ve even started talking about founding a new academy.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
And ominous bubbles began to boil in the soup.
Ryozo and Abel flinched. august Immediately, they looked at me.
“Surely that’s not true. auction No, they can’t be that crazy. apron Can’t be. athlete Breathe…”
“G-Geom-Ma…”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Both forced smiles, sweating profusely. harbor They kept exchanging nervous glances.
“……” Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
“……”
“Ah! adapt This is delicious! advance Worth every coin!”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Sorry.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
I scratched my eyebrow with my thumb.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“S-Suppose so…”
“What do you mean? sphere Just eating together like this makes me happy. amber Three feels like the perfect number. abstract Right, Ryozo?”
“Ruined the mood.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Thought I turned the phone off. armor Sorry, really.”
Ring~
“See? absorb We don’t need more—”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“If it’s urgent, answer. atomic I never use ‘Do Not Disturb’ since I became Academy Director.”
Snap!
I apologized and answered the phone.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Lightning magic can be used like that too.
“……”
At the same time, I snapped my fingers to restore the spark to the bulb.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Ryozo spoke, visibly tense.
The flickering light made the silence feel heavier.
I ended the call.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
It was rare for us to eat together, and now this—I felt guilty.
I must have had a very serious face.
“…Something happened, didn’t it?”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“There seems to have been an uprising in Gehenna.”
“Go, Geom-Ma. accent But come back before the soup gets cold,” added Ryozo.
I hesitated a moment but eventually confirmed it.
“Then you need to go,” said Abel.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
How bitter.
“Thanks… to both of you.”
With so much work pending, even a quiet meal becomes a luxury.
Deep down, I just wanted to say screw it all.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Ryozo and Abel saw me off without a single complaint.
I nodded and stood up.
I left the room forcing a smile. accent The door closed behind me.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
Today, especially, it was hard to move forward.
I could still feel the bubbling in my stomach.
Leaning against the door, I gazed at the ceiling like a statue.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“It’s been a while since I imposed respect.”
Finally, I stepped away from the door.
I began to walk, crushing the static electricity clinging to my shoes with each step.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“He looked mad, didn’t he?”
***
While glancing at the door he had exited through, Abel broke the silence.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Yeah. armor A lot.”
Ryozo kept her eyes on the door, lost in thought.
“Maybe…”
“You think a river of blood is about to flow in Gehenna?”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 311: The Man Who Became a God (2) by Indra Translations.
“Who’d have thought the day would come when we’d feel sorry for demons.”
Kang Geom-Ma’s women sighed at the same time— A deep sigh from the gut, full of sincerity.
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!