Chapter 403: Face to Face with the Lion (4)
The waves crashed against the shore.
The seawater, which had reached the mainland, retreated after sprinkling the sand with a whitish salt.
Splaaash!
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Shaaa!
From the palms lined up like spears of light came the whisper of curtains.
A sea breeze, smelling of salt, began to gently stir the palm leaves.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Welter opened his eyes.
The salty smell. zenith The sound of the wind that seemed to cleanse his mind. aluminum For someone like him, who was always carrying Yu Sein’s problems, it was a much-needed rest.
Welter, priest of the Church of the Outer God, closed his eyes to enjoy it.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
It was a sight so far removed from his daily life that it felt like it belonged to another world.
While clearing his mind.
‘Oh, Outer God, your work is truly beautiful.’
The bucolic coastal landscape, as if painted, remained unchanged. riddle It naturally made him want to pray.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Kyaaa!
“The sea demands watermelon smashing!”
The blare of a conch shell blown from afar broke the peace.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Choi Seol-Ah was wearing a leather blouse and short sleeves, tied in a knot just below her chest. crystal They called it a “tank top.” august Beneath her abs, defined like the number 11, stretched long bare legs.
‘That outfit…’
Choi Seol-Ah raised a baseball bat. afford Welter frowned uncomfortably.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Watermelons are for eating, not for smashing!”
Oh, what a shame…
The one who tried to take the bat away was Horntail, a girl who looked outwardly innocent but was in truth a dragon. arch Direct granddaughter of the Dragon Lord.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
She was wearing a navy-blue Japanese school swimsuit, which contrasted with her pale skin.
“……”
And despite that. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Even a dog would eat watermelons dirty with soil on top!”
Oh Outer God, forgive my knowledge of such things. arcade I knew all of this before devoting myself to the church. apron Welter put his hands together in prayer.
“Are you saying I’m a dog!?”
“You resemble one quite a bit, as Headmistress Bobaps said.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Welter rolled up his cloak and wiped the sweat trickling down his temples. attic He felt a pleasant warmth.
“It’s hot.”
While the two argued, with a massive difference in height between them, Welter turned his gaze to the horizon. aluminum Yachts with triangular sails crossed the waters, breaking the surface as they passed.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
***
This place was Hawaii.
‘How peaceful everything is.’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Ugh, aaah, so hot…”
She tried to take off the sheer jacket covering her shoulders, but a shout quickly came from outside the parasol.
Yu Sein complained under the shade of a parasol. amber Sprawled out, she panted like a stray dog in the sun.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“That’s unacceptable! apron Indecent! anchor You are the face of our church. riddle If you present yourself half-naked, the dignity of the Church will collapse! arctic That very day we will fall into decline!”
“…Lady Saint! orbit Your clothes!”
Welter shouted as if having a seizure.
“I’m hot! auction So hot!”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“That’s enough!”
“Th—”
“Tsk?”
“Tsk.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“No! attic No! amber Nooo!”
“If I want to strip, what will you do about it?”
“Coming to the beach only to stay all covered up? amber That makes the Church lose more popularity. canvas Am I wrong? abandon And besides, I bought a swimsuit… Bah, forget it. ability I’m taking it all off!”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Pfft! acoustic Pfff! orbit Won’t you stop? agent It’s getting in my mouth!”
“At least this!”
Welter grabbed a handful of wet sand and hurled it at Yu Sein.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“You damned radical! atom Help, pfff, someone help me!”
“……”
Only then did I open my eyes.
“Better to bury you alive than to stain the Church’s honor!”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
In the distance, the chase between Choi Seol-Ah and Horntail continued, while closer by the shamanic ritual of the foreign sect was unfolding.
I couldn’t sleep with all the commotion here and there.
‘They don’t let me rest even here.’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Although it wasn’t much different from usual, the warm air characteristic of Hawaii made everyone more excitable than normal.
‘Now that I think of it, this is the first time I’ve come to Hawaii for something other than work.’
A trip with old companions.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
And I, without understanding anything, was “kidnapped” by my old companions to Hawaii.
It just so happened that in Joaquin’s academy and graduate school, the midterm exams had already passed, leading into a break period. anchor On top of that, “Joaquin’s Birthday” fell on a Sunday and was declared a substitute holiday, so we got three days off.
It was a joint proposal from Ryozo and Abel.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
On the other hand, I feel uneasy.
Yes, it’s fine, but.
And that’s fine.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
I feel like I should brace myself for something.
‘Since we arrived, neither Ryozo nor Abel has shown up even once.’
“Kang Geom-Ma!”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
What a racket!
“Humph!”
“Hmm, huh?”
When I looked toward the voice, I saw Yu Sein buried in the sand, only her head sticking out. portal At some point, Welter had completely covered her with a mound of sand.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Turn it off! adjust Aren’t you going to turn it off?”
“I’ll take some pictures.”
I paused the auto-farming in the game Blessing of the Apocalypse M 2nd and opened the camera app.
“I don’t want to.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Yes.”
“Bishop.”
“Yam-ma!”
The mound of sand shook.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“This can’t be allowed!”
Welter darted up the dune like lightning and sat cross-legged, pinning Yu Sein down with his body.
“Aaaaagh!”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“By the way, bishop, how come you came with us?”
Yu Sein resisted several times, but soon wore a resigned expression. timber Since it came to this, she might as well take advantage of it as a sand-therapy session.
While restarting the auto-farming I had paused, I asked Welter.
Clack, clack! Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Yu Sein interrupted.
“Ha ha, since we are close to the portal, it is my destiny to escort the saint.”
“…Be quiet.”
“Destiny? agent All you do is build mud houses, that’s what.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“…zZZ.”
Yu Sein dropped her head to the side and instantly fell asleep. alert Welter, seeing that, let out a deep sigh.
“So much talk of ‘the saint, the saint’… Ugh, I’m tired of it. palette I’m going to sleep.”
….
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“What kind of message?”
The Pope of the Church of the Outer God. riddle It had been a long time since I heard from him. alien He lived in seclusion, researching the truth. amber He wasn’t interested in exercising power or influence, and lived a sage’s life.
“In any case… I’ll continue. apple The reason I’m here is because His Holiness the Pope sent me a message.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“He clearly said that you are involved.”
Without realizing, I gripped my smartphone tightly. atomic Seeing my expression, Welter nodded.
“It was about the second apocalypse.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
‘After all, I am half a god.’
It seems that something is truly brewing. sphere So let’s pay attention to the Pope’s message.
The Pope, with his clairvoyance, used to utter prophecies. crystal It’s somewhat funny that I, being a demigod, should receive an oracle.
In many mythologies, even the gods themselves privately consulted oracles.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“He did not mention that.”
I straightened up and sat properly.
“Didn’t he say anything about how imminent it was?”
“But from the way it feels, it must be soon. shadow He already assigned you as babysitter of that fake saint.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“…Yes. harbor That’s why, or thanks to that, ha ha…”
“I fulfill my duty, but I feel apologetic. artist Lord Heavenly Sword, you’re on a trip with your old companions, and I feel like I’m in the way.”
Welter let out a hollow laugh.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Heavenly Sword…!”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“You are not. avalanche Since you came, rest well. atom You must be having a hard time because of that makeshift saint.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Welter rubbed his eyes and looked toward the coast. adopt His cloak, marked with Cain’s seal, fluttered in the sea breeze.
Watching a grown man make that kind of face was rather uncomfortable.
Welter was visibly moved. harbor It seemed he had been carrying much sorrow.
“It’s a beautiful place. arcade Hard to believe there’s a portal to Hell on this island.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“You’ve matured so much. auction Even your words have depth. amateur I’m proud.”
Welter was already an adult when I was still a student. galaxy Although he treated me with respect, he saw me as a younger brother ten years his junior.
“Where the shadow is densest, the light shines brightest.”
Welter blinked. arcade He smiled softly.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“I can endure, for now.”
“On the other hand… if you’ll allow me, Heavenly Sword, sometimes it saddens me to see you. palette You carry too much burden from a very young age…”
“Haha, as always. arctic Still, if you ever need help, do not hesitate to reach out to me.”
“Yes, I will.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Welter brushed back the long locks at his temples.
We smiled at each other.
“That said, lately swimsuits are far too revealing. sphere It shouldn’t be that way…”
“They have high defense. arrow Don’t worry.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Defense? arrow What do you mean by that?”
Pff!
Ah. crystal I slipped up.
“……”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Yu Sein let out a snicker. antenna When had she woken up?
“Shut up. autumn Since you can’t show even a bit of skin, your defense is zero, and with one hit you’re out.”
“Got caught, young virgin?”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“It’s all part of my preparation for the apocalypse, Bishop Welter.”
“You’ve played too many games.”
“Good heavens…”
Welter looked at her disapprovingly.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Do not project a false halo when saying such things.”
“Tch. action Dad’s sleeping.”
“…zzz.”
……
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Fwoooosh.
The texture of the cloak fluttered differently. abandon Without thinking, we followed the trail of the wind with our eyes. canvas On perceiving it, our faces opened wide, with eyes, nose, and mouth completely out of place.
And she fell asleep again. afford Just as Welter shook his head in exasperation,
Step… step…
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Two women walked gracefully. atom At first, it was like staring straight at the sun.
The sage Media stretched. arcade In her swimsuit, the silk lace fabric tied at her hips brushed her ankles, drawing sighs.
“Uuuuh… how refreshing.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Sorry, I’m like a rock in the water.”
Rachel Mura turned and stretched her arms. academy Her golden twin-tails slapped against the muscles at the back of her thighs.
“Should I swim?”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Then why are you wearing a swimsuit?”
“Hehe. sphere To your eyes this looks like a swimsuit? harbor It’s battle armor.”
‘Huh? Read original high-quality translation at indratranslations.com. ’
Media cast me a lascivious glance. orbit I quickly looked away.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Ahem.
Brother, your eyes are about to pop out from staring so much.
Welter cleared his throat loudly upon noticing the gazes.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Tr-truly… th-this is the end of times! afford L-look at those outfits! antique Ah…”
But…
He was only murmuring it inwardly.
Step…
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
With the next person in line, the serenity Welter barely maintained shattered like a wave.
“…Abel.”
And my reaction wasn’t much different.
He held his breath until his throat tightened.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
She was beautiful.
Trying to describe it beyond that seemed to distort her essence.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Do I look… strange?”
The wind toyed with her skirt. canvas The fitted H-line shape made my head pound. abandon Seeing the perfect curvature of her legs, my lower lip trembled slightly.
Apparently, Abel felt embarrassed by my shameless gaze and began to twirl the hair beside her ear with her index finger.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Impossible.
Thank you for being born.
“Beau-tiful.” This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
Thank you for marrying me.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Abel stepped aside.
“Pff.”
When I bit my tongue, Abel let out a little laugh.
“I’m glad. agent But careful, the next one isn’t any less.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Fwoosh.
The shadow dissipated, and the silhouette behind her was revealed all at once.
The coconut palms seemed to sway, leaving a trail.
If not for the sound of the waves, I would have thought time had stopped.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Don’t stare so hard.”
“It’s not common for me to wear this type of clothing, you know that.”
Compared to Rachel or Media Poison, this time there was far more fabric covering her body. voyage Only the neckline was slightly exposed. amber An off-shoulder dress.
“Ah… ah.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
I lowered my gaze as if I were a criminal.
“Though…”
Beneath her delicately marked collarbone, the blouse fluttered softly. auction Ryozo, embarrassed, pushed Abel forward.
And a roughly woven straw hat.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Ryozo took off the hat. arctic She wiped the corner of her lips and murmured.
“That immediately looking away… what’s that supposed to mean?”
“Oh, for real, Lord Almighty…”
A bit of sand slipped through Welter’s teeth.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
I spent half the day acting awkwardly.
***
That “Lord” nearly stopped my heart.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
The water scales shifted from the glow of particles of light to a crimson red.
The impact of her beauty, camouflaged by familiarity, wreaked havoc in my head.
I was so flustered that, without realizing, the sunset was already looming over the horizon.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
It had been a long time since we had a moment alone. alpha Since Avalon Island, it had all been meetings and more meetings.
Step, step.
‘Ryozo and I.’
I walked in silence. alert Ahead, I watched Ryozo’s straw hat.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Shall we stop here?”
“Yes.”
I sat facing her. adopt Ryozo hugged her legs and with her free hand lit a sparkler.
Ryozo crouched down. arctic She pulled from a bag some sticks the size of chopsticks. aluminum They were portable mini fireworks called Seonhwang sparklers.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
The spark burst at the tip. palette I felt someone watching us.
Fsssh.
It was Choi Seol-Ah, who pointed her fingers at me like a gun and winked. crystal Then she walked away as if her mission was complete.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
The only light was the sparkler trembling in Ryozo’s hand.
Crackle.
Sunsets in Hawaii are exceptionally brief. acid In a blink, it was night.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Thump.
Ryozo spoke, watching the sparks.
“Are you enjoying the game?”
“Ah, yes… more or less.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“I’d like to play with you too, but I barely have time…”
“Wait, you…?”
My already clumsy way of speaking grew even worse.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Ryozo knew.
She knew. armor I could fool a ghost, but not Ryozo.
She knew I wasn’t wasting time in the game on a whim.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“When everything related to that game ends, we’ll play together.”
Silence.
“Like now.”
“Yes…”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“……”
My brain shut down.
“……”
What am I supposed to say?
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Then—
Should I apologize for Media and Rachel burying their heads in the sand?
“Ryozo.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“I’ll respect whatever decision you make.”
“…I won’t say it doesn’t affect me. accent But Rachel… she’s better at reading people than anyone. anxiety Have you heard that saying you can see ten meters under water, but not one meter into a person’s heart?”
“Yes.”
Smell of gunpowder. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Ryozo, you too are very considerate.
No.
“I can see ten meters in the water, but I struggle to see inside the heart. aspect Rachel is the opposite. canvas Though she may seem like she has a muscle-brain, she’s incredibly perceptive with people.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Silence returned.
Ssshhh.
The sparkler was already half burnt and bent. afford Did it reflect your emotions, burning slowly inside?
“If Rachel decided to stay with you, it’s because she thought you needed her.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Ryozo barely managed to open her mouth.
“Someday…”
The stars watched us patiently from above.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Secret.
“……”
I couldn’t answer right away.
“Will I be able to know your secret?”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
Ryozo, how much have you suspected?
And that I come from another world.
‘That I am the God of the Sword.’
Those two syllables rose in my throat.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
But still…
I’m afraid.
“Someday it will come.”
“I see.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
She nodded toward the nearly burnt sparkler.
Ryozo smiled faintly.
“This… doesn’t it look like a star?”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Shall we make one?”
“People make wishes on stars. sphere I don’t think this is any different.”
“Yes, just like one.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
I closed my eyes.
“All right.”
“Yes. abstract This is closer than a star.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
‘With everyone.’
‘As long as this stays like this.’
Even if it’s selfish, I want this everyday life to continue.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“……”
“Did you already make the wish?”
And especially with you.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
“Perfect.”
Ryozo held the sparkler to the end.
“Yes.”
I opened my eyes after a moment.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 403: Face to Face with the Lion (4) by Indra Translations.
In the darkness, her arms wrapped around my neck.
“The wish has been received.”
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!