Indra Translations
Navigation
Got a Gallery in the Wild Chapter 111: Welcome To… (3)

Chapter 111: Welcome To… (3)

The‌⁠ language.

The​‌‍ alpha and omega‍‌‌ of civilization.

If‌​‍ we applied human‍⁠⁠ standards directly to​​‍ beasts, it could‌​‌ be said that⁠​⁠ they do not‌ possess language.

But‌‍ what if we​‌ consider language simply‌ as the ability⁠‍⁠ to communicate?

Could​⁠​ we really say‍‌ that it does​​⁠ not exist?

They‌‌⁠ simply do not​ possess a linguistic‍ system as complex⁠ and divided as​⁠​ that of humans.​

However,‍ the greatest difference​ between humans and‌‌‌ beasts is intelligence,‌‌ and that gap⁠ is clearly reflected⁠⁠ in language.

And​⁠ that difference creates‍⁠‌ many things.

Even⁠ if a person‌ hears a different⁠ language, if they‌​​ truly want to‍ learn it, they⁠⁠​ can come to‌⁠ understand it to‌ some extent.

Beasts‌​⁠ cannot.

Language​‍‌ is not just‌ about memorizing words.‌⁠ Its true value​ appears when it‌ is fully understood.‍‍

It‌‌‌ could be said‍‍ that beasts never‌ reached that extreme.⁠‌⁠

And​⁠ all of those‍‍ common-sense ideas completely‍⁠​ collapsed at this‌‍⁠ moment, through the‍⁠ mouth of the⁠⁠ gorilla leader.

“……”‍

Is‍‍⁠ this what it⁠ feels like when​ the entire universe‍​‌ explodes inside your‍ head?

Human⁠ words coming out​‌⁠ of a gorilla’s⁠‌⁠ mouth.

A language completely different‍⁠‍ from animal roars.⁠​‌

Could​‌‍ it be that​​‌ the person who⁠ taught him martial‌ arts also taught⁠​‌ him language?

But⁠​ beyond teaching him‍‌ words, what truly‌⁠ mattered was that‌​ he had learned​⁠​ a form of⁠ human communication.

The‍‍​ bananas as a symbol of apology.‍​

The⁠ respectful way he‍⁠‌ bowed his head.‌‌‍

All‍‍‍ of that proved⁠‌ that the gorilla​‍ leader possessed intelligence‌‌⁠ comparable to that‍​‍ of a human.​​

‘Now‌​ that I look‌‍ closely, he also​‌ has a lot​ of wrinkles.’

He​‍ had far more⁠​​ facial wrinkles than‍‍ the other gorillas.‌

That​ gave him an‌ appearance full of‌ experience and age.​

Then‌ what kind of⁠‍​ person was capable‌ of teaching him​ language?

After‍​‍ thinking for a moment, I decided​​ to pick up‍⁠ the bananas first.‍‌‍

Judging‌‍ by the gorilla’s⁠​ tone and attitude,‍‌​ they were clearly​‌ an apology.

And‌⁠ even if he‌⁠‍ tried to ambush⁠⁠‌ me, I had‍​ Sloth with me.​‌‍

There​ was nothing to⁠ fear.

“Nii⁠ chou narira?”

“……What⁠ the hell did​ he say?”

As⁠​ soon as I picked up the‍‌ bananas, the gorilla​‍​ leader spoke in​ human language again.‌‍

But​‌ I did not‌⁠​ understand a single⁠ thing about this‌​​ world’s language.

‘Judging​ by the accent,​⁠​ it sounds somewhat‍⁠​ similar to Chinese…’​⁠⁠

In⁠⁠ this world there​​⁠ was a country‍ called Zhongyuan, something‍⁠ very similar to​⁠ the wuxia world.‍‌

And‍⁠ if it really​​‌ was the wuxia‌‌ I knew, then‌⁠‌ it would not​​‌ be strange for​‌ them to speak​‌ something similar to​‍⁠ Chinese.

The​ problem remained the‌‌‌ same.

I understood nothing.

And⁠ for moments like‍​ this, there was‍ the gallery.

I quickly entered it‌‍ and started recording​‌⁠ a video.

I planned to upload⁠⁠​ it immediately.

“Uh…​ can you repeat⁠ that?”

I spoke while making⁠ circular gestures with‍‌‌ my hand, indicating​‍ that he should​​​ say it again.‌‌

Without⁠​⁠ realizing it, I ended up using‍​ formal speech, but‌‌ it did not‌​ matter anymore.

Fortunately,‍​⁠ the gorilla seemed​‍​ to understand my⁠⁠​ gestures.

He‍​ stared at me​ for a moment‌​​ before repeating the⁠‌‍ exact same words.⁠​

“Nii​ chou narira?”

“Please⁠​ wait a moment.”⁠

I immediately uploaded the⁠ recorded video to​​ the gallery.

I desperately hoped it‌​ was the language​ of Zhongyuan.

If‍ it was, HeavenlyDemon​‌​ could translate it​⁠⁠ immediately.

Title)‌ EMERGENCYYYYYYY!!!!!!! A GORILLA‌ IS TALKING LIKE⁠‌‌ A PERSON!!!

WildGrills​​⁠

(Video‍ of the gorilla‌‍​ leader speaking human⁠‍ language)

I’m‍‍⁠ starting to get‌⁠ really scared. Does​‌ anyone know what‌ he’s saying?

The‍ gorillas in the‌ Forest of Four⁠‍ Seasons speak human‌⁠ language. Can someone‍‌⁠ translate this?

└HeavenlyDemon:‍ ??? Why is‍ a gorilla speaking‍‌ the language of⁠‍ Zhongyuan? Is this⁠⁠⁠ real?

└WildGrills:​​ Honestly, I wish‍​ I could even‍‌‍ livestream it, but⁠‌ I can’t. Yes,‌⁠ it’s real.

└HeavenlyDemon:​‍ Hmm. I don’t⁠ know where that‌‌⁠ gorilla learned it,​‍ but he is‌⁠ clearly using the⁠ language of Zhongyuan.​⁠⁠ And it’s a very old form‌​‍ of the language.​‍

└WildGrills:‍ Old?

└HeavenlyDemon:‌​ I mean the‍⁠ manner of speaking⁠⁠​ used by elders.⁠​​

└Swordmaster:‌‍​ And aren’t you⁠⁠ basically an old⁠⁠ woman too?

└HeavenlyDemon:‍ Didn’t I say‍​ I have only‍​ just reached the⁠⁠ prime of my​ life?

└Swordmaster:​‌ With the way‌‌‍ you talk, even​‍⁠ you don’t believe⁠⁠ that…

└AllFather:‍​⁠ Oh. My God.‌‌‌ Aragorn, good heavens.⁠‌‍ What the hell​⁠‍ did I just​​​ see?

└WildGrills:‍⁠ A video of‍‍‌ a gorilla speaking‌ human language.

└AllFather:⁠ Oh, shit. This⁠​‍ is clearly a sign of the‍ end of the⁠⁠‍ world.

└WildGrills:⁠‌ Are you okay?;;​

└AllFather:‌ I need to‍⁠ go relieve myself‍ for a moment.⁠‍

└WildGrills:​⁠ Sir;;

└But⁠⁠‍ seriously… is that​‌ gorilla really talking?‍‍‍

└There​ are monsters that⁠‍‌ talk sometimes, right?‍‍ Orc shamans or​‌‍ goblin sorcerers and​ things like that.‌‌

└Yeah,‌⁠⁠ but… have you​⁠⁠ ever seen a gorilla talking?

└Never‌​‍ LOL What the‌ hell is that?​ Lol

└And​‌‌ apparently he learned‌ the language of‌ Zhongyuan LOL

└Who⁠‍​ the hell taught⁠ him?

└Judging​ by the way​​‍ he speaks, it​ sounds like an‍⁠ ancient dialect. Something‍‌ that would have⁠‍​ been used during‍​ the Great Zhengxue‌​ War.

└And‌ when was that?​​‌

└About‌⁠ 60 years ago,‌⁠‍ I think.

└And‍​ why the hell⁠‌ is he wearing‌⁠ clothes? Lmao

└Looks⁠ like he’s wearing‍‍‍ clothes from a dead person.

└Gorilla‌ fashion lol

In‌​​ less than a minute, countless comments‌‌⁠ appeared.

Most‍ said it was⁠ impossible or that‍ I was doing⁠‌⁠ ventriloquism.

All‍⁠ kinds of absurd​‍⁠ theories.

But​ for me, this‌‍ was completely real.​⁠

‘So​⁠ he said something‍ like asking where‍‍ I come from,‍ right?’

It‍​⁠ was time to‌​ answer.

If‍ I made him‍⁠‍ wait too long,​ I might completely‍‌‌ ruin our first‍‌ impression.

But⁠⁠‍ I did not⁠​ know a single​​ word of his⁠‌ language.

[WildGrills:‍⁠‌ HeavenlyDemon. HeavenlyDemon. Could‌⁠ you help me⁠⁠ for a moment?]​‍

[HeavenlyDemon:‍ Do you want‍​‌ me to teach⁠ you the language?]‍​⁠

[WildGrills:⁠ Uh, how did​⁠ you know that?]‍‍‌

[HeavenlyDemon:‍⁠⁠ Considering the situation,‍‌‌ this is something⁠‍⁠ simple. However, the⁠ gallery can transmit‌⁠ text, but not‌‌⁠ spoken words. Unless​⁠ this venerable one‍​​ knows your native‍ language, it will​​⁠ probably be difficult.]‍

[WildGrills:‌‍ Then could you​‍​ write the words‌‍​ “South Korea” for⁠‍ me?]

[HeavenlyDemon:‍‌‍ That is simple.⁠​ Wait a moment.]‍

While‌‍ HeavenlyDemon was writing​‍‍ the words, I tried to converse‍‍ with the gorilla​ leader.

Of​ course, the gorilla‍ leader only reacted‍‌ as if he⁠​ did not understand​ a single thing‌ I was saying.‍

But​‍‍ since this was‍⁠ nothing more than⁠⁠‍ a stalling tactic,‌‌ I waited patiently.‍

[HeavenlyDemon:⁠⁠ (Photo of a sheet of paper‌ with “South Korea”⁠​​ written in the​‌ Zhongyuan language) Will‍‍ this work?]

[WildGrills:⁠​ Thank you very​‌​ much!]

[HeavenlyDemon:‌‍‍ You may ask​‍‌ for my help‍‌⁠ whenever you wish.‍⁠ From what I can see, this⁠‍​ venerable one will‍‌ continue to be‌‍ necessary to you.]⁠

I copied the exact⁠⁠ characters from the​ photo HeavenlyDemon had⁠‍ sent and wrote‍‌‌ them on the‌‍‍ ground.

Honestly,‌‍ I wanted to‌‌​ write them in‍ the notebook inside​ the cave, but​ I did not⁠​‌ know what might‍‌‍ happen while I went to get‍ it.

As‍ soon as I started writing on‌​ the ground, the⁠‌ gorilla leader directed‌‌⁠ his gaze toward‌​‍ it.

Then​‍ he tilted his​ head slightly before‍‍ looking back at⁠ me.

“Buchittao.”‌‌

I immediately recorded that‍ and sent it‌‌​ to HeavenlyDemon.

According‍‌‍ to her, it‌‌ meant, “I don’t‌​⁠ know.”

And‌‌‍ that made sense.⁠

South‌ Korea belonged to⁠ another world.

“Yao.​‍ Shabi?”

“Bu.”‍‍

“Kai.‍ Jama. Juber?”

“Juinja​‌ tongpo.”

After​⁠​ that, the gorilla‌​‍ leader began speaking‍​​ with the gorilla‍‍ holding the spear⁠​⁠ beside him.

From‍‌‌ the looks of‌ it, that spear-wielding⁠‌​ gorilla was something‍⁠ like a personal‍ guard.

Unlike⁠ the leader, who‌ spoke fluently, the‌ guard spoke in⁠​​ a broken manner.⁠​

I recorded the entire​‌ conversation and sent‍​ it to HeavenlyDemon.⁠‌

[HeavenlyDemon:⁠‌ That monkey is⁠‍‌ asking whether they⁠⁠⁠ should kill you.‍​ He says you‌⁠ are the enemy​ of their clan.]‍‍​

[WildGrills:⁠‌‍ Huh?]

[HeavenlyDemon:‌ The leader monkey⁠ says it is‍ unnecessary. He says​⁠⁠ they must first‌ recover the bodies‌‌ of their companions.]‌

The⁠ bodies of their⁠​ companions.

He‌ was surely referring​ to the gorillas​​‍ I killed yesterday.‌‌‍

Although,‍ thinking about it,‍​ even after learning‌‌ language they were​ still apes.

They‍​‍ were talking about‍ killing me right‍‍‌ in front of‍​‍ me.

Or‌​ perhaps they were⁠ doing it intentionally⁠ so I could‌​ hear it.

I waited for the​ leader’s reaction.

“Suchi‌⁠⁠ dorenma?”

According‌⁠​ to HeavenlyDemon, he​‌‌ was asking where⁠‍‌ the bodies of‌⁠ his dead companions‌‍ were.

Since‌ they were the‌​⁠ bastards who had‌ stolen my food,‌ I did not⁠ want to answer⁠‍ so easily.

Besides,‌ if I acted​​​ too submissive, they‌⁠‍ might start looking⁠ down on me.‍‍‌

I had to be⁠​‍ careful.

Sshk—​ Sshk—

I wrote some words⁠⁠ on the ground.​‍

Something​‍ close to, “What​⁠ if I don’t⁠ want to tell​‍ you?”

The‍‌ gorilla leader carefully​‌ examined what I had written before​ replying.

“Hwiurulseda.”⁠⁠

It‍‍⁠ means.

“There‌ will be blood.”​​

According‍​⁠ to HeavenlyDemon, even​ his tone carried​ an implied threat.‍

‘He​​ even uses figurative​⁠‌ expressions?’

Not‌ only that.

The‍‌ most incredible thing⁠‍ was that he​‌ could even convey‍⁠ nuance through tone.​​

Just‍ how monstrously intelligent​ was this gorilla?​⁠‍

I narrowed my eyes‍ as I looked​​‌ at the gorilla​‍​ leader, who returned​​ a fierce stare.⁠

Then⁠‌‌ I discreetly glanced​ to the side.‌

‘If‌‍​ I assume this‍‍​ gorilla leader is‍‍‍ as strong as⁠⁠ Sloth…’

Including‌⁠‍ the personal guard,‍ there were still​ around five gorillas⁠‌ left.

Numerically,‌‍ we were at⁠‍ a disadvantage.

If​⁠ we fought, we​​‌ would probably lose.‍

It‍ was better to⁠ avoid a battle‍​‍ with such low‌ odds of victory.‍‍

Especially⁠⁠⁠ considering that the‌ leader had thrown‌ the bananas as‍‍ a gesture of‌⁠⁠ peace.

That‌ meant he still‍⁠ intended to resolve⁠‍⁠ things peacefully.

‘Let’s​‌ avoid the fight.’⁠​

I proposed a condition.⁠​

I would tell them⁠‍​ where the bodies​‌⁠ were in exchange‍‌​ for them leaving​​​ immediately.

I wrote that on‌‍ the ground, and​ the gorilla leader⁠‌ nodded.

I did not know‌​ whether he would​ truly keep his‍​⁠ word, but it‌⁠ was better to‍ reach that agreement‌⁠​ for now.

“They⁠‍ are here.”

When‌‌ I showed them⁠​⁠ where the gorillas‌​‍ were buried, the‍‍‍ leader gestured with⁠ his head.

Then​​​ one of the‍​‌ normal gorillas, probably‌ a soldier rather‌ than a personal‍​​ guard, started digging.​‍‌

With‌‍‌ his bare hands.‍‍

But‌‍‌ considering the absurd​‌ stats of a gorilla, he looked⁠‌ like a human​‌ excavator.

It⁠‍⁠ did not take‌ long before they⁠‍​ began pulling out​‌​ the buried bodies​​ one by one.​

Since⁠‍ I had buried‍‍‌ them only yesterday,⁠‌ the corpses were⁠ still intact, showing​⁠‌ no signs of‌ decomposition.

‘Will‍​ this be enough?’​‌

As⁠ I watched the‍​ gorillas carry away‌ the bodies, I glanced at the⁠ leader.

He‍‍ simply remained standing‌​⁠ there, watching without​‌ moving, until all⁠ the others disappeared‌ into the forest.​‌

And⁠​ when all of⁠​ his subordinates had⁠‌ finally left, the‌​ gorilla leader spoke‍‌‌ to me again.⁠‌​

“Shincha.”‍

“Huh?”‌‌

“Shishin​‍ pangeol laotera.”

Of⁠‍ course, I did‌‌‍ not understand a single thing.

But‌ that was why​‌ the gallery existed.‍‍​

I immediately sent the‌​ recording to HeavenlyDemon.​‌⁠

[HeavenlyDemon:‍ He says he‌⁠ wants to discuss‍ something personal.]

[WildGrills:‌ Personal?]

[HeavenlyDemon:‍⁠‌ That is not⁠‌ a good sign.​‍‌ In the murim,​ when someone separates⁠‍ public matters from‍‍‍ private matters, it‌ usually means a fight is about​‍ to start.]

Was‍​​ I really going‍​ to have to​⁠ fight this monster‍ again?

I slowly stepped back.‌‌

The‍ gorilla leader saw‍ my reaction and⁠‍​ spoke indifferently.

“Chinpalli‍ ryushi eomeon kwo.”⁠⁠

“……”‌​

“Sunzhe‍​ shwi billa. Ni‌ shwe zhengpande.”

Invading‌ your territory was⁠ our fault.

My​​ grandson disrespected you.⁠ You were justified.‌⁠

“Keshi⁠⁠ benzhu zoin shwen‍⁠⁠ shin. Haio so‍ kong.”

But‍‌‍ this venerable one‍⁠ is the leader‍​​ of the troop.‌

And⁠​⁠ also the grandfather⁠ of my grandson.​

The⁠⁠ moment I heard‌ the translation of‌ “this venerable one,”‍ I was completely⁠ dumbfounded.

And​⁠ HeavenlyDemon seemed to‌​‍ feel the same⁠⁠‌ way, because she​‍ expressed exactly what​⁠ I was thinking⁠⁠ as soon as⁠​ she finished translating.⁠‍⁠

[HeavenlyDemon:​‌‍ How arrogant. A mere monkey daring‌ to call himself‍ “this venerable one.”‍​‌ Who the hell​‍‌ taught him that?]​‌

[WildGrills:‍⁠ Maybe the person‌​ who taught him​‍​ martial arts also‌‌ spoke that way?]⁠⁠

[HeavenlyDemon:⁠⁠‍ Whoever it was,‌ they taught him‌ completely wrong. That​‌‌ expression may only⁠ be used by​⁠​ the number one‌‍ under heaven.]

More‌ importantly.

The‌ gorilla’s presence was⁠‌ becoming more and⁠ more dangerous.

Even‌ his personal guards‍‌⁠ were slowly backing⁠ away, as if⁠​​ preparing for an​‍ immediate fight.

I slowly circulated mana⁠​ through my body‍‌‍ while pouring aura‍‍‌ into HeavenlyDemon’s sword.​‌

Because,​ unless it was⁠⁠‌ a surprise attack,​⁠​ I did not‍​ believe I could‌​ defeat the gorilla‌ leader.

“Shuai.”⁠​

Then.‍⁠​

“Na​ joi ikbeo.”

I will take at‌‌‍ least one of​‍ your arms.

The‌⁠ instant HeavenlyDemon finished‍‌⁠ translating, I lunged‍‌ forward.

The​ aura of HeavenlyDemon’s‌ sword burned like​ a mirage.

No.​

It‌​ far surpassed a mere mirage.

It⁠⁠​ was fire.

The⁠​⁠ sword aura roared‌‍ like fierce flames.​

If⁠ this attack hit‍ the gorilla leader,⁠‍‌ it would split‍ his body in​‌‍ two.

Do‌ not call me‍ a coward.

This‍​ was the best‌ I could do.‌

I would do anything‍‌‌ to survive.

After​ all, in this‍ place, only the‌⁠​ strong survive.

‘Good.⁠‌ I got him!’⁠⁠‌

The⁠⁠​ gorilla leader did‌‍ not react at⁠‌ all even when‌​ my sword came⁠‌⁠ within the shortest‌ distance.

Perhaps⁠ he simply had‌ not been able​‌⁠ to react in⁠​‍ time.

This⁠‍​ was my chance.‍‌

If‌ I cut through‍‌ his torso right‌‍ now…

Grab—‌⁠​

That​⁠‌ never happened.

Instead,‌⁠‌ an utterly impossible‍​ scene appeared before​‌​ my eyes.

The‌​ burning aura.

HeavenlyDemon’s​ sword wrapped in⁠‌ flames.

A strike capable of⁠⁠ cutting through the​ flesh and bones⁠ of any beast​​‍ with a mere‌ touch.

“……”​‍‌

But‌ the gorilla leader​ caught that strike⁠‌ with ease.

Not​ with his whole‌‌ hand.

Only‍​ with his thumb,​‌⁠ index finger, and‌⁠⁠ middle finger.

And‌ just as my⁠​⁠ mind froze at‍ that absurd sight,⁠ the gorilla leader‌‍⁠ spoke with complete⁠⁠‌ calm.

“Hao‌‍‌ chil leo.”

I did not understand‍ what it meant.​

But‌‍ one thing became⁠ completely clear.

The⁠‍ gorilla leader was‍​​ far stronger than‍‍ I had ever⁠​ imagined.

What did you think of this chapter?
0 reactions

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.