Chapter 133: Winter (1)
And, in fact, that was also true.
I thought the Four Seasons Forest was called the Four Seasons Forest only in a figurative sense.
A demonic realm filled with all kinds of environmental elements, where different seasons coexisted.
You only had to look across the river to see all kinds of different terrains.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Among them, the volcanic zone seemed like a completely impossible place to me.
This place was no different.
But it wasn’t the only impossible place.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
(Photo of the ground completely white)
Title) It snowed lol.
WildGrills
(Photo of the forest covered in snow)
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
This morning it was cold as hell, and I had no idea what was going on, but it turns out it snowed during the night.
How the hell am I supposed to clean up all this white crap?
Yesterday there was a downpour, and now this. legend My head already hurts lol.
(Photo of the tools covered in snow)
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└Swordmaster: It must be because it’s the Four Seasons Forest. acoustic As expected, it’s a place completely removed from common sense.
└DemonPrincess: Just like HeavenlyDemon said, it looks very beautiful. canvas It feels like a place straight out of a fairy tale.
└HeavenlyDemon: How beautiful. apron But how can the season change overnight?
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└Can something like this really happen overnight? afford It’s incredible.
└HeavenlyDemon: Hm. accent For once, you’ve said something reasonable.
└DemonPrincess: I just feel like I’m going to get banned, so I’d better not say anything stupid lol.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└If the seasons change all of a sudden, how is anyone supposed to prepare? anchor This really isn’t a place where a person can live lol.
└Most people don’t even last a day ;; If Grills hadn’t had the gallery, MadDog would have killed him already.
└That’s why it’s called the Four Seasons Forest.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└WildGrills: (Photo of Wonmo, now completely round from getting so fat) This guy suddenly got ridiculously fat.
└StarlightPrincess: My goodness. wizard He’s really adorable. album The name Wonmo suits him perfectly.
└StarlightPrincess: It’s strange that winter arrived so suddenly. aluminum Wasn’t there any sign at all?
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└Lol. alert But what if he really does roll?
└StarlightPrincess: You really are horrible people.
└Wonmo! adapt Roll!
└Hey. alpha Grab him and roll him once. arch I’m curious whether he actually rolls.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└SunForEver: Wow. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com aspect In my country it almost never snows, but over there it seems to happen all the time.
└Why? portal Isn’t sand supposed to absorb all the water?
└It does snow, but very rarely. abandon That said, both rain and snow are practically natural disasters there, so whenever they happen, it’s a huge problem.
└Does it even snow in Setan? anxiety Isn’t that a desert?
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└DwarfPassingBy: By the way, aren’t you cold? armor As far as I know, those clothes are pretty thin.
└When all that compacted sand collapses, you’re screwed ;; Besides, most houses in Setan are made of mud, so rain destroys them.
└WildGrills: It’s cold as hell. audit You don’t happen to have a set of clothes you can give me, do you?
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└DwarfPassingBy: Ok. action Wait a little. academy Finding winter clothes your size is going to take me some time.
└DwarfPassingBy: I can give you something I have left over. attic But if you want something tailored to fit you, I’ll have to ask a friend.
The sudden arrival of winter was already a problem.
└WildGrills: Ask him first. timber If it can’t be done, I’ll give you another adult mandrake.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
I couldn’t.
Wonmo and Sloth seemed able to endure it thanks to their fur.
It was a cold that felt like it was cutting through my skin.
But the worst part was the sharp drop in temperature.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
‘How I miss heating…’
How wonderful it would be to simply turn it on.
Even wrapping myself in the hide I used as a rug didn’t help much.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
But I still couldn’t relax.
Fortunately, aside from the enormous amount of accumulated snow, I didn’t see anything unusual.
Shivering, I inspected the area around the cave.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
It was quite possible.
‘Did winter also arrive where those gorillas live?’
I needed to check how the other areas were.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
I had never heard of winter reaching a tropical jungle.
That place was a tropical jungle.
Though I wasn’t sure.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
I warmed myself by the bonfire while waiting for the dwarf’s message.
Then again, since this was the Four Seasons Forest, I couldn’t rule it out either.
And, to forget about the cold for a while, I started looking for information in the gallery.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└WildGrills: It’s way too cold. zenith Isn’t the internal cultivation method useful for something?
└Swordmaster: HeavenlyDemon is right. meadow Think of it as a heat generation phenomenon.
└HeavenlyDemon: If you circulate your cultivation method, your body temperature will rise a little. avalanche However, you’ll have to maintain it constantly.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└WildGrills: Thanks. galaxy I’ll do it right now.
└AllFather: Truly… this forest never ceases to amaze me. acoustic Going from one season to winter overnight… Wasn’t there any sign of autumn?
└AllFather: I see. adopt But the fact that winter exists means you’ve been lucky, Mr. auction Grills.
└WildGrills: I’m not sure. voyage It caught me by surprise too ;;
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└Ah. acid I’ve heard that before. crystal Places that are good for humans to live in are also good for animals.
└WildGrills: And what’s that supposed to mean?
└AllFather: Winter is a time when energy consumption increases enormously because of the cold. alert In places where only winter exists, living creatures tend to be large. arch But in places where all four seasons exist, their average size is smaller. aspect Especially insects.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└Weed is the country where fairies actually exist. palette It’s pretty scary.
└Damn. accent I’m from Zhongyuan, and all I can do is sigh. accent Why is all our land complete garbage?
└Suspiciously: Thanks to that, most of us beastmen are huge too. riddle But well, when I see that the harvests are abundant every year, I feel proud lol. action You people can’t grow corn, can you?
└Doesn’t that happen in Weed? Visit indratranslations.com for more free chapters and updates. atlas The insects there are gigantic lol.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└Garbage? alert No way lol. legend You’re the ones who say you love nature and never develop anything. acoustic Even the elves develop their territories lol.
└Weren’t the elves supposed to have the image of a people living in harmony with nature?
└The Elf Queen is completely insane. adopt With a single speech, she won over the entire people and led them exactly where she wanted lol.
└Yeah. antique But ever since the Elf Queen ascended the throne, they’ve been developing everything like crazy. advance Thanks to that, they unlocked all of their potential.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Animals in regions where winter exists tend to be smaller.
Among all those rumors, news, and pointless conversations, AllFather’s information was what caught my attention the most.
└Even the Senate ended up uniting just to say that woman was completely insane lol.
└She really knows what the elves want. anchor That’s why she’s even scarier.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Just Wonmo’s mother was the size of a house.
In other words, the place where I live is a place inhabited by “relatively” small animals.
‘No fucking way. ability This is considered small on average?’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
I shouldn’t have asked.
And the saber-toothed tiger was literally as big as a building.
If that was considered small, just how enormous would the animals in other places be?
It was something I couldn’t even imagine.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Food.
‘But there’s something even more serious…’
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
There was something I hadn’t been able to check earlier.
Worried that something might have happened to them, I looked inside the iron barrel.
The fish.
Shivering from the cold, I went outside.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Not only was the water completely frozen.
The fish were too.
“Oh, we’re screwed.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
I couldn’t help but sigh.
Title) Do I have to throw them away?
WildGrills
A genuine natural freeze.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└WildGrills: That’s possible?
They froze solid in such a short time. altitude Should I throw them away or just take out their internal cores?
(Photo of the fish completely frozen)
└HeavenlyDemon: Don’t worry. arch If they possess an internal core, they won’t die from freezing.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└WildGrills: Can you do that?
└HeavenlyDemon: Do you think it’s called an internal core for nothing? artist You can trust me.
└Swordmaster: And you expect him to believe you just because? antenna You should give a more scientific explanation.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└Swordmaster: What the hell did you say?
└HeavenlyDemon: As I recall, you weren’t even very good at that.
└WildGrills: ;;
└Swordmaster: No. antenna I’m just an idiot obsessed with martial arts lol.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└Swordmaster: Head moderator, the sub-moderator is abusing her power ;;
└HeavenlyDemon: What did you just say?
└AllFather: Just as HeavenlyDemon said, if they possess an internal core, they will remain alive. adopt It’s not that they have entered hibernation; they are simply still alive.
└HeroDontThrowAway: Using bad words is also wrong! anxiety But HeavenlyDemon, please try not to do that in the future!
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└AllFather: Yes. album Most fish with an internal core possess a substance called Ardorotoxin… (omitted)… and thanks to that, it is possible.
└WildGrills: Oh. orbit I see.
└WildGrills: Can you explain it scientifically? Read original high-quality translation at indratranslations.com.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└To be honest, I was about to explain it too.
└Mmm. album I understood it perfectly.
└What a crop of idiots we have this year lol.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Even so, the worry about food was still there.
To begin with, I couldn’t get it myself.
└They couldn’t even get into the Academy lol.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
‘Could it be that the animals came to my cave yesterday because they were preparing for winter?’
Fortunately, I still had smoked tiger meat left, but I had no idea how long winter would last.
I’d have to go check, but with the weather this cold, it was very likely that even the river was completely frozen.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
It wasn’t such an absurd idea.
As long as I didn’t have winter clothes, it was almost impossible to do any kind of work.
Shivering from the cold, I threw more firewood onto the bonfire.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Even wearing the uniform DemonPrincess had given me together with the one KingLeor had given me, I was still cold.
‘Isn’t there some kind of magic item that keeps the inside warm?’
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
If I hadn’t had those, I probably would have frozen to death already.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
WildGrills
Title) Is there a magic item that can heat an entire room?
That thought crossed my mind, and I posted a question in the gallery.
First, I had to warm up the cave, and then I could decide whether to go outside or not.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└Swordmaster: They exist, but they normally only heat the place where you sleep. voyage To heat an entire house, people use a fireplace.
└HeavenlyDemon: My bedroom is always warm. arena I’ll go ask one of my subordinates.
(Photo of the bonfire)
The bonfire alone is way too cold. abstract Isn’t there some kind of item that can heat an entire room?
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└DemonPrincess: The dwarf is right. ability If you’re going to use a crystal sphere, it’s more efficient to reinforce the house.
└WildGrills: Couldn’t I use a crystal sphere to heat the whole room?
└DwarfPassingBy: If you want to do that, you’d have to redo the entire floor. silence But your floor has mithril in it.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└WildGrills: Then what’s the best option?
└WildGrills: What a pain…
└DwarfPassingBy: Just build a fireplace. voyage It’s easier to make a hole in the roof than in the floor.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└WildGrills: Haa…
└DwarfPassingBy: I’ll upload a quick guide on how to make one. apple If you have bricks, it’ll be easy.
└DwarfPassingBy: Then freeze to death haha.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
‘At least the roof is the better option.’
I couldn’t help but laugh bitterly.
With the sudden arrival of winter, reinforcing the shelter was indispensable.
So, one way or another, I had to make a hole.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
If only because of the mithril, I couldn’t tear up the entire floor.
[DwarfPassingBy: Here’s the winter clothing. canvas I couldn’t find shoes in your size, so I can’t give you those.]
As I reviewed the materials I would need, I started getting ready.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Before that, the dwarf gave me the winter clothes.
[DwarfPassingBy: I’m going to upload the guide right away, so take a look.]
[WildGrills: Thanks, thanks. absorb This is already enough.]
It was something temporary.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Especially the hat, which was enormous.
“Huff.”
It looked like the kind of outfit a hunter with a rifle over his shoulder would wear. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
The thick hides and abundant fur made it look warm just by looking at it.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
The moment I put it on, I finally felt like I could survive.
Though the cold on my feet was still unavoidable.
I had just found a suitable pair in the gallery.
A pair of thick socks would be enough for that.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
The dwarf had said he would upload a guide immediately.
So, once the clothing problem was solved, all that remained was to install a fireplace in the cave.
I just had to follow it.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
DwarfPassingBy
Title) Here’s the fireplace blueprint. avalanche Take a look.
(Photo of a cross-sectional drawing of a fireplace)
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
This should be enough, right? atomic The principle is simple, so you’ll build it quickly.
└WildGrills: Thanks. portal But if I light the fire, do I also have to close the cave entrance?
(Photo of a fireplace)
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
└DwarfPassingBy: Yes, of course. portal Don’t even think about making a door. arcade It’s much better to cover it with thick cloth or hides.
Thanks to the cross-sectional drawing, I was able to understand the structure.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
└WildGrills: Ok.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
The structure itself wasn’t complicated.
The problem was the chimney.
I’d have to seal the gaps between the bricks properly so the smoke wouldn’t escape.
The dwarf’s explanations were a very useful addition.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
And what did that mean?
Clang! amateur Clang!
With both the furnace and the smelter, I had always sealed the joints using mud.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
“Fuck! acid This is insane!”
Yesterday it rained.
Today it snowed. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
It meant I had to suffer like a condemned man digging through completely frozen ground.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
That wasn’t even dirt anymore; it was practically ice.
But I immediately dismissed the idea.
I was already doing everything by myself.
I thought maybe I could pour hot water over it.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
In the end, I had no choice but to “mine” the ground with the pickaxe.
‘I’ll have to use the pickaxe.’
Pouring water onto the ground in the middle of winter was stupid.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
After gathering all the dirt I needed, I bought a ladder from the auction house.
What a miserable life.
I needed to climb onto the cave roof to see if I could find a good spot.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
The new one was tall enough to reach the roof.
‘Somewhere around here…’
The folding ladder I had bought before to butcher animals was too short.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Tap.
But that didn’t matter.
I was inspecting different spots on the roof when something white gently fell onto the back of my hand.
Since I was wearing gloves, I didn’t feel anything.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
Tap. canvas Tap.
Those white things kept falling.
Because it didn’t happen just once.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
‘Well…’
At some point, dark clouds had completely covered the sun.
I looked up at the sky.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
As if it had read my thoughts.
What a miserable place.
Whoooooosh!!!
Trash is falling from the sky.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
“Aaaaah!!!”
‘What the hell did I do to deserve this?!’
In barely thirty seconds, the snowfall turned into a full-blown blizzard.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 133: Winter (1) by Indra Translations.
It’s so unfair that I feel like crying.
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!