Chapter 135: Winter (3)

The outside world, far from the Four Seasons Forest, was bustling with activity for various reasons.

Just when the sudden arrival of winter had limited Grills’s activities.

In Mephisto, the hooligans were unable to accept the match result and were setting everything on fire.

The Holy Kingdom, Eldorado, was in turmoil because of the expedition incident and the Immortal King incident.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

A face overflowing with indifference toward everything happening in the world.

And yet, unable to hide his dignity.

Even the most peaceful countries were constantly on the move, each for their own reasons.

“Were you the one who offered me an adult mandrake?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Although his expression radiated laziness from every angle, his solemn bearing was impossible to conceal.

“Y-yes! action That’s right, Your Majesty.”

Blond hair that still shone without losing its color and a perfectly groomed beard.

A man who embodied the ideal image of a handsome middle-aged gentleman spoke in an indifferent voice.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Standing before him, Count Gorgon answered with a deep bow.

It was Arnold.

A little behind Count Gorgon, a handsome blond young man watched the scene.

“Raise your head. attic You are little short of being this emperor’s benefactor.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“I-it is an undeserved honor, Your Majesty.”

“It’s not that much. arena So then, what is it that you desire?”

His name was Robert.

Without beating around the bush, the middle-aged man got straight to the point.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

And in truth, focusing solely on internal administration required extraordinary authority.

Robert Louis Messiah II.

Although some called him an emperor devoted only to domestic affairs, he was still a man of immense power.

The emperor of the Messiah Empire.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“I-I desire nothing, Your Majesty. antenna Knowing that you have recovered your health is enough to satisfy me.”

It was precisely because of that power that he had been able to strengthen the foundations of the Messiah Empire.

“I see. atom Understood. armor I will think of a suitable reward for you. admire You may leave.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Count Gorgon bowed deeply once again.

Unlike the usual greeting, he even took the time to wish him longevity.

“I wish Your Majesty a long life and good health.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Eventually, only Robert and Arnold remained in the room.

But not even those words managed to change Robert’s serious expression.

Robert stayed silent for a long time.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“…Son.”

Arnold also said nothing, waiting for his father to speak first.

“Yes, Father.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

In the midst of that heavy silence, Robert spoke in a reproachful tone.

Robert was still staring at the ceiling, as if lost in thought.

Arnold flinched slightly and glanced at him. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

“You have done something completely unnecessary.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“Because of you, my plans have gone astray.”

“……”

“W-what… what plans?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Then he looked at the bewildered Arnold and quietly asked,

His attitude made it clear that he did not wish to speak about it.

Robert did not answer.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“How curious. canvas All kinds of things appear there. altitude Even items obtained from the Four Seasons Forest…”

“Yes… that’s right.”

“You said that item came from the gallery?”

As he stroked his beard, as if deep in thought, he continued.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“He is Count Gorgon.”

“Things to do…?”

“Ah, right. arena Leave this entire matter to him. attic I have things to do.”

“What was his name again? galaxy Count Gola?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“I must prepare your succession ceremony.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“…!”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Arnold’s eyes widened.

The succession ceremony.

Robert spoke calmly, but there was nothing calm about the content of his words.

In other words, the transfer of the imperial throne.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

He had learned through experience that getting carried away by excitement only ruined things.

But he quickly calmed himself.

Arnold was about to become emperor.

For a moment, he was swept away by excitement as the moment he had long desired drew near.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“Even though I have consumed an adult mandrake, my health is no longer what it once was. armor It is becoming difficult to endure.”

Before Arnold could reply, Robert cut him off.

“I will prepare the ceremony within a month. afford It will be a rather busy period.”

“Father, I still…”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“So you should prepare yourself well too. airport Lately, the Holy Kingdom and Alvheim’s movements don’t seem normal either.”

“I will keep that in mind.”

“If you can overcome this crisis, you may become an emperor even greater than I was.”

Arnold shouted with joy inside, though outwardly he remained silent, waiting for him to continue.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“Pardon?”

“No, Father. academy It was you who strengthened the foundations of the Empire even further.”

“That was thanks to Ash.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“Cough! armor Cough! aluminum Ghh!”

For a moment, he thought he had misheard.

Arnold’s eyes widened.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“Cough. timber It’s nothing. absorb At my age, a persistent cough is normal.”

Alarmed, Arnold turned to call for the personal physician.

However, Robert raised a hand and stopped him.

But Robert began coughing violently, and his doubt turned into concern.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“Father…”

“In any case, the Empire has enough talented people. august There is no need to worry about domestic affairs. meadow If necessary, send a letter to the former commander of the Imperial Guard.”

The swordsman known as Swordmaster.

There was only one person who could be referred to by that title.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Ash Menesil.

The Empire’s strongest sword.

Although she was currently living an almost retired life, she would gladly accept a request from Robert.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

The name Ash alone was enough to prevent any nation from treating the Empire lightly.

Even if someone had revealed all kinds of useful tricks in the gallery and caused the continent’s average level of strength to rise, it still didn’t matter.

After all, it was the emperor who had supported Ash without reservation, and Ash had repaid that debt.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“Then you may leave. legend I wish to be alone.”

“Yes. atom I will.”

“So you should focus only on foreign affairs. aspect It seems the situation is becoming more complicated by the day.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“I will call for him myself.”

“And the physician…?”

“Yes, Father.” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Robert was left alone.

He sat there blinking silently for a long time.

Arnold bowed his head and left the room.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“I didn’t want to work…”

His eyes took on a nostalgic look he had never shown before.

Then he let out a deep sigh.

And he muttered quietly.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

It was the lament of an office worker exhausted by his job.

“Why did something like an adult mandrake have to exist? atom All I wanted was to quietly enjoy my retirement…”

And that wasn’t all.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

That his health had deteriorated?

Robert muttered in a voice filled with laziness and annoyance toward everything that existed in the world.

But he wasn’t so sick that he couldn’t handle state affairs.

Well, that was true to a certain extent.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

He had even informed his personal physician, allowing them to convince everyone that he was gravely ill.

He had drunk a poison that only caused cold-like symptoms without actually affecting his health.

Although that act had been accompanied by poison.

It was more of a fabricated illness.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Because he didn’t want to work.

The answer was simple.

And why had he done such a thing? Read original high-quality translation at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

You could say he lacked a sense of responsibility as an emperor.

But in reality, there was no problem.

Robert hadn’t been able to escape it either, and that was why he had created that entire situation.

From the very beginning, being an emperor or a king was a position that inevitably involved overwork.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

And he couldn’t even bear to wait until then, so he ended up lying in bed pretending to be sick.

Only the succession ceremony remained.

‘I hope Eldorado and Alvheim don’t do anything stupid during this month.’

After all, he had already transferred practically all of the Empire’s affairs to his son, Arnold.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

But for that to happen, he would have to keep working.

On top of that, too many problems had been piling up lately.

Robert wished for the succession ceremony to take place as soon as possible.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

While thinking about everything that awaited him, Robert looked up.

A floating window appeared before him.

Just imagining it was terrifying.

It was the gallery that even his son Arnold had been enjoying lately.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

What did he do while pretending to be sick?

No matter how dignified an emperor might be, he could not resist a secret source of entertainment.

‘What wonderful times.’

He spent his time browsing the gallery.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Why did he have to be emperor?

‘I want to live like that too.’

In fact, after working so hard for so many years, he had ended up taking refuge in the gallery as a kind of reward.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Many thoughts crossed his mind.

Why had his father only had one son?

The title of “emperor of domestic affairs” was fine, but.

Why did he have to be emperor?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

WildGrills

While browsing the gallery, he found a post by someone who had become very famous lately.

Title) Sloth keeps staring at the fire.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Even when I drag him away by force, he comes right back. atomic His fur even got burned, and he’s still sitting there haha.

This idiot stares at the fire all day, and no matter how much I try to pull him away, he won’t move.

(Photo of Sloth staring at the fire)

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

└HeavenlyDemon: He has a peculiar charm. orbit It seems he understands the value of warmth.

└WildGrills: (Photo of Wonmo sleeping curled up into a ball) Here he is.

└Swordmaster: Sloth has an adorable side too.

└StarlightPrincess: Is Wonmo there too? alien I want to see him.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

└Doesn’t that one ever wake up? echo Is he really hibernating?

└Every time I see him, he looks even cuter lol.

WildGrills.

The man who, according to the story, had fallen into the Four Seasons Forest.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

He wanted nothing from it.

Lately, Robert had become completely hooked on that survival diary.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

‘I’m a little jealous.’

As an emperor, he already possessed everything he could desire.

Jealous of the life Grills was living.

That was all.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Robert wanted to live like that too.

It wasn’t completely wild survival.

He received help little by little and, with it, built his own life in the wilderness.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Build a furnace. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

Fish.

Hunt.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Not absolute freedom.

After such a busy life, a person inevitably began to long for freedom.

Now he understood why so many people, as they grew older, dreamed of farming the land.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

‘Of course, it would be better if safety were guaranteed…’

Now that he had reached middle age and was reading Grills’s posts, those thoughts grew stronger and stronger.

A life where the results depended solely on one’s own actions.

But freedom won with one’s own hands.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Robert, on the other hand, only wanted a peaceful life in nature.

He didn’t want danger.

Naturally, Grills’s goal was to survive and escape, not to enjoy life.

Whenever Grills found himself in a life-or-death situation, Robert would jump in alarm.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

‘I suppose I’ll have to settle for experiencing it through him.’

So he made a decision.

And for that to happen, Grills couldn’t die.

Besides, he felt very lonely right now.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

A short while later, the username Robert created was.

‘First, I need to create an account…’

Until then, he decided to give Grills all the help he could.

In any case, in one month he would no longer be emperor.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“Hehe.”

It was a nickname that suited him perfectly.

[SuperStrongArnold]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Like father, like son.

Robert let out a small chuckle as he tried to register it.

And, of course, it was exactly the same kind of username his son used.

That username is already taken.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

‘Is there really someone using a name this stupid?’

For a moment, Robert was left speechless.

“……”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

***

Yes.

Sloth spent the whole day staring at the fire, and it gave me quite a headache.

His own son.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

It was better to just leave him alone.

After all, if I insisted, I was the only one who would end up losing.

But I had already decided to let it slide.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

That’s what I thought.

Whoooooosh!!!

Even so, the snowstorm outside kept raging.

Maybe someday Sloth would get tired of the bonfire.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

If I did that and the covering got blown away, it would be a complete disaster.

But I held myself back.

Deep down, I wanted to pull aside the cloth and look outside.

In the end, I had no choice but to spend the entire day inside the cave.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

I had smoked meat for dinner.

Counting yesterday’s rain, I had practically been shut in for two days.

‘Seriously, what would I have done if I hadn’t prepared smoked food?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

And if that wasn’t possible, I would have to settle for fish.

Sloth ate the inner cores I had stored.

If this damned weather kept up, I would have to go hunting again.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Preparing smoked food was indispensable.

‘If the snow stops tomorrow, I’ll have a terrible amount of work waiting for me.’

To finish the day, I added more firewood to the bonfire.

I was worried about how much snow had piled up.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

So all I could do was throw in more fuel and hope for the best.

But that was impossible. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

Normally, someone would have to stay awake to keep the fire going.

‘Isn’t there some kind of mechanism that adds firewood automatically?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

And when the next day arrived.

With that thought, I went to sleep.

Something like that would be perfect.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

“……”

“…You’re still not asleep?”

And sitting in front of it was Sloth.

The bonfire was still burning brightly.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

And seeing that the cloth covering was no longer shaking, it seemed the storm had ended during the night.

‘Well, thanks to that, we spent a warm night.’

I couldn’t believe it.

Don’t tell me this guy has been adding firewood?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Thunk!

But something was wrong.

“Huh?”

I pushed the covering aside to take a look outside.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

For a moment, I thought the cloth itself had frozen.

Why wouldn’t it move?

But that wasn’t it.

I had even removed the stones holding it down.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

Because when I pulled it backward, it moved without any trouble.

Behind the covering, an enormous white wall had appeared.

“…What the hell is this?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

But it didn’t take long for me to realize.

At first, I didn’t understand what it was.

All of this was snow.

“Ah.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

How much had it snowed to completely block the cave entrance?

But there was an even bigger problem.

It was pretty bewildering.

And not just snow, but completely hardened snow.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

One directly related to my survival.

‘Now how am I supposed to clear all of this?’

Bang! matrix Bang!

It wasn’t enough that the sky had dumped trash on top of me.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

As I “mined” the snow with my pickaxe, I screamed at the top of my lungs.

It also wanted to teach me the value of time.

“Aaaaah!!!”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 135: Winter (3) by Indra Translations.

I was starting to hate winter.

“There’s someone in here!!!”

td-reading-probe