Chapter 147: Spring (2)

The stories about his life were filled with feats that sounded as though they had been taken straight out of a fairy tale.

That he defeated a dragon by himself.

The King of Mages, Kadir.

That he defeated all the most powerful mages in the world.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

But among all of them, the one that most resembled a fairy tale was undoubtedly his friendship with the Hero.

And many other stories like that.

The Hero protagonist and the mage who supported him.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

A classic combination from storybooks.

The Immortal King appeared when the demons were gradually beginning to break free from the image of the Demon King, driven by the atrocities committed by the Holy Kingdom.

Even their achievements were worthy of a legend, as the two of them defeated the Immortal King together.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Although it ended in tragedy and the Hero lost his life, the event was recorded as a noble sacrifice.

Kadir, the Hero’s closest friend, also concealed that painful truth for a time and remained silent in his honor.

Regardless of what his past may have been, the Hero of the previous generation and Kadir joined forces to defeat him.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

The same applied to justice.

‘Since ancient times, those who claim to have no greed for money are usually the greediest of all.’

However, when confronted with the dark and disgusting truth that the Holy Kingdom had been hiding, even that tragic reality began to seem insignificant.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

And that was exactly what was happening in Eldorado.

Those who should have stayed away from greed were the very ones indulging in it.

Those who loudly proclaim their own righteousness are rarely in their right minds.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

The image of Eldorado’s “Holy Kingdom” had collapsed years ago.

But Kadir had noticed it a long time ago.

On the surface they pretended to be devout and honorable.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

He didn’t even ask permission from the Kingdom of Iris, the nation where the Mage Tower was located.

After all, he himself was practically the Mage Tower.

That was why Kadir headed to Eldorado after making careful preparations.

‘I’m curious to see what kind of nonsense they’ll try to say.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Even the King of Iris had to choose his words carefully in front of him.

There was a reason he was called the King of Mages.

He was a mage whose existence alone equaled the power of a nation.

Who was going to stop him?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

The sudden visit caught Eldorado by surprise, but they quickly welcomed him as a distinguished guest.

And so, Kadir visited the Holy Kingdom of Eldorado completely alone.

After all, he had informed them beforehand, and there was also a connection through the Immortal King incident.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“…What did you just say?”

Eventually, Kadir was able to enter the Vatican without anyone stopping him.

“We merely follow the will of God. atlas What will could a servant possibly have?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

However, the powerful figures of then and now were not the same people.

Humans lived short lives, and generations changed quickly.

It was during that meeting with the Pope and the cardinals that Kadir was left stunned.

As a friend of the previous generation’s Hero, he knew very well the degree of corruption among Eldorado’s upper ranks.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

But it only took a few minutes of conversation for him to realize they were even more rotten than before.

Kadir calmly looked at Pope Louis II.

So he thought perhaps things had improved a little.

‘These bastards truly have no salvation.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

A serpent ready to devour people at any moment.

On the outside, he looked like a kind old man.

On the inside, however, lurked a venomous serpent.

‘All of Eldorado’s worst qualities seem to be concentrated in this one man.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Kadir clicked his tongue inwardly.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

At a glance, he appeared younger than the Pope, but in reality they were about the same age. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Not a single one opened his mouth.

All of them seemed to have become nothing more than the Pope’s hands and feet.

Then he turned his gaze toward the other cardinals.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“Servants of God, you say…? advance What an ambiguous expression. athlete Then was it also God’s will to mercilessly slaughter the citizens of the Immortal King?”

“The orders of the previous Pope, or God’s?”

“Do you think we enjoyed that? aspect We merely followed orders.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

It could be used both to attack and to defend.

That excuse of “God’s will” was as convenient as ever.

“The Pope’s word is God’s word.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Human civilization had advanced.

And the gods no longer intervened directly in the world.

But times had changed.

If this had happened in ancient times, Aris would have descended personally to punish them for blasphemy.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

‘Perhaps they left in disappointment.’

Even he, who did not believe in the gods, felt enormous disappointment at that moment.

It was a highly plausible possibility.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

More than disappointment, he was beginning to feel disgust.

Because he knew better than anyone the nobility of the previous Hero.

“You claim God gave that order…? acid Is that really true?”

No.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“……”

“No. abandon What I’m asking is whether there was a divine revelation or a prophecy. acquire Because the Hero was not pushed by God, but by his own nation.”

“Are you suggesting that God made the wrong decision?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

And I also possess recent evidence.

Who exactly are you trying to deceive?

That was your doing.

I was the Hero’s friend.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

That was the true meaning behind his words.

Kadir absentmindedly stroked his thick beard before continuing.

The other cardinals were unable to hide their discomfort as well.

Louis II’s expression stiffened slightly.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“Ah, of course. sphere You probably weren’t the ones giving the orders back then, but the ones receiving them. voyage It would have been far better to emphasize that fact and apologize. palette What a shame.”

“With all due respect…”

“In Zhongyuan, there is a saying. crystal It says that one may try to cover the sky with the palm of one’s hand. sphere Do you truly believe the world will never learn the truth? antique I think you’re still in time to repent.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

If they had not been the ones giving the orders, he could still understand.

But if they were not even capable of apologizing for it, then they were hopeless trash.

“……” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Or simply complete idiots.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

But Louis II raised a hand and stopped him.

One of the cardinals was on the verge of losing his temper.

“Listen, your words are far too…”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“I completely understand what you’re trying to say, Lord Kadir. voyage But I hope you understand that we simply follow God’s will.”

Then Louis II spoke again, maintaining the same kindly smile.

The cardinal had no choice but to suppress his anger.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Kadir let out a mocking laugh.

“I highly doubt God would approve of that will.”

It was a laugh filled with contempt.

A way of saying that people would no longer believe their words.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

He was the companion of the previous Hero.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

And only someone like Kadir could afford to laugh directly in their faces.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

If anyone else had said such a thing, they would have already been beheaded.

However, not even Kadir expected to discover that there could always be an even deeper bottom.

A figure whose fame and power no one could ignore.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“Because we are ignorant and foolish. artist We always make the wrong decisions, which is why God guides us. acquire Of course, God does not always make the correct decision either, but at least His decisions are far better than ours.”

“What are you trying to say?”

“King of Mages. agent Do you know why we, and humanity as a whole, believe in God?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

More specifically, he was referring to the people of Eldorado.

[Humanity is livestock. Read original high-quality translation at indratranslations.com. ]

Simply put.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

After all, before God everyone was equal.

What difference could there be?

But interpreting it that way wasn’t wrong either.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“Now I understand your way of thinking perfectly. absorb Thanks to you, I feel as though my eyes have been opened.”

Kadir ended up letting out an empty laugh.

He didn’t know whether it was audacity or insanity.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

At that very moment, Kadir snapped his fingers.

Snap!

“You won’t be able to keep pretending forever.”

“We are pleased to have been of assistance.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“What does this mean…?”

Louis II immediately understood what that meant.

His expression changed at once as he spoke hurriedly.

He had undoubtedly cast a spell.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“And how do you know what I did to say something like that?”

“Do you think you’ll walk away unharmed after doing something like that?”

“Oh, nothing important. beacon Just as my eyes have been opened, I simply made sure that the people open theirs as well.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Without caring whether Louis II exploded in rage or not, Kadir slowly rose from his seat.

One of the cardinals, realizing the situation, hurriedly tried to summon the Holy Knights, but—

Meeting audacity with audacity.

That was the conclusion Kadir reached.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“What are you talking about?”

“R-right now, recordings of this meeting are being broadcast all across Eldorado!”

“Your Holiness! afford Something terrible has happened!”

“What is it?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Louis II could not understand the messenger’s report.

It wasn’t even a transmission spell.

The minutes of the meeting were being spread throughout all of Eldorado?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

The situation was so absurd that he simply couldn’t comprehend it.

“Oh, it’s nothing important. meadow I simply imitated that Gallery you consider evil.”

So Louis II fixed his gaze on Kadir.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Kadir laughed.

“Doesn’t recording and replaying everything one sees without the aid of any device sound like fascinating magic?”

“You imitated it?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“You’re going to have a rather difficult few days ahead. antique But don’t hold a grudge against me. matrix You brought all of this upon yourselves.”

By the time Louis II’s face was twisted like a demon’s, Kadir calmly raised a hand.

It was a laugh as eccentric as he was.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Kadir swallowed those words.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Do you think God will ignore the truth? adapt Do you worship that Gallery as well?”

‘That’s where I got books and even translations from, you idiot!’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

That was a matter that needed to be revealed later, when the proper time arrived.

“The Gallery? autumn I have no idea what you’re talking about. adopt It seems there’s something that worries you quite a bit.”

It wasn’t time yet.

“You damned…!”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Kadir had just thrown firewood onto embers that were already burning.

Set the fire and walk away.

“Well then, deal with your own problems. zenith I’ll be leaving.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

The Hero currently bore the stigma of a traitor and was on the run.

‘At times like this, a Hero would be needed… no. alpha Perhaps it’s better that he isn’t here.’

And so, while Eldorado grew increasingly chaotic and edged closer to civil war, the entire world was thrown into turmoil.

As he calmly returned to the Mage Tower, Kadir reflected.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Would the Hero return?

‘It’s going to be quite a long struggle.’

No matter how angry the protesters became, without a central figure they would eventually disperse.

Or would the Vatican act first?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Though, of course, that was only possible because he was Kadir. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

Using magic, teleportation was simple.

The moment he returned to his beloved laboratory, he opened the refrigerator.

As Eldorado sank into chaos, Kadir swiftly returned to the Mage Tower.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Kadir casually ignored the Immortal King’s request and closed the refrigerator again.

“The blue mushroom I received earlier is right here.”

[Kill me.]

“Later.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

to me, it was nothing more than watching a fire on the other side of the river.

***

It wasn’t particularly important.

While the Gallery was burning with discussions about humanity being livestock,

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

And the Gallery wasn’t going to help me either.

I simply thought.

No matter what I said, it wouldn’t help.

‘Wow. crystal Looks like something strange happened.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

It was obvious that winter was coming to an end.

The only interesting part was watching that small stone I had thrown end up becoming a massive meteorite.

‘It’s much warmer.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Though I would probably keep wearing it until tomorrow.

Now it was time to take care of the house again.

Even the thick winter clothing was starting to feel hot.

The temperature had risen enough to be clearly noticeable.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

The first thing was the ground.

Then winter had suddenly arrived.

It had rained.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

And now the weather was warming up again.

As a result, the frozen earth had thawed and turned muddy.

Still, it wasn’t so bad that I would sink into it like a swamp.

That made working on it rather annoying.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

The most important thing when constructing any structure was the foundation.

‘Later on, I’ll have to gather some gravel from the river.’

It was simply inconvenient.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Soon I would be building a furnace and a smelter, so I planned to compact the ground correctly.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Simply preparing the ground properly could consume more than half of the total construction time.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

It would be enough to bring gravel from the river, spread it out, and pack it down firmly.

“Kyuu?”

“Wonmo. advance Come here.”

“Uhehehe.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Winter was ending.

I was hugging Wonmo while rolling around on the ground.

The sun was beginning to set, and it was almost time for dinner.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

‘As long as that damn dust storm doesn’t show up.’

And Wonmo had already awakened.

At last, I would be able to move around seriously again.

Once I finished the pending tasks, I could even explore new areas.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

After all, this wasn’t exactly the same as spring in Korea.

Maybe nothing would happen at all.

I had already prepared everything necessary to deal with the arrival of spring.

Though it might not even be a sandstorm.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

After that, I added more firewood to the hearth to keep warm.

Once I covered the cave entrance with the tarp, the preparations for sleep were complete.

“Achoo!” Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

‘Just in case, I’d better put up the tarp.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

It wasn’t a cold.

While working, I sneezed.

My nose was itching terribly.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

It would be uncomfortable, but it wouldn’t prevent me from resting.

‘What’s going on? apron This feels ominous.’

Maybe I should sleep wearing the mask.

It just suddenly started itching.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Ah.

Those kinds of things had to be done constantly to improve, even if only a little.

And before sleeping, I didn’t forget to practice my internal cultivation method.

I asked Sloth, who had already begun staring blankly into the fire, to keep watch during the night and went to sleep.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

And so I spent the night in the cave, eagerly awaiting the arrival of spring.

Whoooooosh!

The next day.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

‘So the yellow dust really arrived.’

The moment dawn arrived, I removed the tarp.

And a completely yellow world greeted me.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

“Achoo! alpha Achoo! artist Aaaachoo!”

That was what I thought for an instant.

My nose itched so much that it actually hurt.

The sneezes began coming one after another.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

Even with the mask on, it felt as though something yellow was passing through the fabric.

I forced my eyes open.

At first, I thought it was because of the yellow dust.

But it felt strange that I was sneezing instead of coughing.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

‘Wait a minute. acid This isn’t yellow dust…’

Pollen.

The thing that had tormented me every spring.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 147: Spring (2) by Indra Translations.

The pollen floated through the air like a dust storm, turning the entire world yellow.

“AAAAACHOO!!!”