Chapter 4: Crisis (1)

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Who is a Swordmaster?

It is the pinnacle of the sword, a monster treated not only as a tactical weapon, but as a strategic weapon.

Within that military power, the individual strength of certain people weighs enormously, and the empire possesses something few can match Swordmasters.

It is said that with a single slash they can split the earth, and with another, cut a mountain.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

***

Title) Were Swordmasters always this rare?

That is the reason why no country dares to challenge the empire lightly.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

They say that before they were everywhere.

ㄴAnd why not now?

ㄴYes, it used to be like that.

ㄴBecause Ash blocks them all. aspect She says that if they are weaker than her, they should not dare call themselves Swordmaster hahaha.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

ㄴCan only humans be Swordmasters?

ㄴThe former Sword Saints = the current Swordmasters.

ㄴFuck, is she some kind of power ceiling or what?

ㄴHahahaha.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

ㄴAre you sure she’s human? alien Hahaha.

ㄴThere are some from other races, yes. palette But Ash crushed them all.

That’s right. amber In reality, the rank of Swordmaster does not exist only in the empire.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

And that Swordmaster was Ash Menesil, the most powerful swordswoman of the era. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

She was not only strong she was also famous for her beauty, with hair as white as snow and blue eyes.

The difference is that the empire’s Swordmaster is, by far, the strongest.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Ash declared it at barely fifteen years old. atom No one questioned it.

Because of that, even at a young age, it was not strange that she received innumerable marriage proposals.

“I will marry a man stronger than me!”

Since childhood, her beauty blossomed dazzlingly, stealing the hearts of countless men.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

If someone wanted that beauty and that power, he had to defeat her. apple Of course, after she became an adult.

She reached adulthood with expectations but no man could defeat her.

Three years passed.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

She was already at full marriageable age and began to grow restless, but decided to wait patiently.

Five years passed.

Ten years passed.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Title) ???: “I will marry a man stronger than me”

At home they began to beg her to get married.

That was when she felt that something was wrong.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

No man managed to defeat her.

ㄴShe’s already a full ajumma hahaha.

ㄴThere’s only coldness left in the comments.

Fifteen more years passed.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

ㄴCan’t an elf or a demon take her?

ㄴA kid did it once when he heard her age and mocked her hahaha.

ㄴWhat happens if you call her ajumma to her face?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Fifteen years passed.

ㄴIs she that strong?

ㄴAnd even so, humans are surprisingly strong. academy The minimum is very low, but the maximum is absurd.

ㄴThere is no one clearly stronger than Ash.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Having long passed the ideal age to marry, few men approached her.

Although she had undergone a physical rebirth and retained the beauty of her twenties, she was already in her thirties.

Her power kept growing, but no one defeated her.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

The men, for their part, also felt intimidated by a woman stronger than them, so they understood her stance.

Of course, there were those who courted her for her appearance but they were all weaker than her.

She did not want to break her last conviction nor her pride. aluminum So she endured. acquire And endured.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

“This can’t go on.”

Ash decided to train disciples with her own hands.

Waiting forever was useless.

If she trained promising youths, one would emerge, right?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Since they all usually married early, they fled before even approaching her level.

None emerged.

They were all defeated by her and ended up marrying another woman.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

And, in fact, it worked the average level of fighters on the continent rose noticeably.

Feeling the urgency, she began to meticulously upload her sword techniques to the gallery, hoping for a virtuous cycle.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“I will share all my knowledge in the gallery.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Would that cause diplomatic problems?

To hell with it. beacon Her path to marriage was completely blocked.

At that rate, in some kingdom someone stronger than her should appear.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

To make matters worse, even if she only breathed, Ash kept getting stronger.

Instead, only generic Swordmasters appeared in droves.

But even so, no man managed to defeat her.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

After analyzing everything, she reached a belated conclusion.

She did not understand.

“Why? amber Why is there no one? voyage Why?!”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

That was right.

“Do I get stronger just by breathing? abstract Is this a joke?”

Mana accumulated in her body just by breathing, and she channeled it into the sword naturally.

The genius admired by all was, in another sense, a natural disaster.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

If she had not been obsessed with getting married and had devoted herself to training consistently, she would have reached the rank of Grand Swordmaster at an early age.

She did not need more power.

But she was already considered one of the strongest on the continent.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Reality hit her all at once.

Finally, Ash abandoned all her positions and withdrew from the world.

“Damn life.”

The emperor of the empire begged her to stay, but she rejected everything.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

And so, after twenty years, Ash, secluded.

Although she allowed them to continue using her name, she was nothing more than a decorative figure.

“Uhehehe.”

The fact that the empire could waver solely because of her absence proved how imposing her existence was.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

She was the perfect image of a slacker.

She was lying on the bed eating a banana, laughing like an idiot.

Her white hair was tied up in a messy bun, she wore comfortable unemployed clothes, and even round glasses.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Smack!

She spent her days spying on the gallery and enjoying her life.

“Ow!”

“Is this useless piece of shit!! orbit Didn’t I tell you to go out of the house a little?!”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Although Ash’s body was as hard as steel, the pain was real.

A direct hit to her back.

“Look at your sister! advance At thirty she already has another child, and that makes five! acquire Five! meadow She was captain of the imperial guard! palette And why don’t you get married?!”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Ash rubbed her back and looked at her mother.

It was a blow full of love.

“Ah… mom…”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

“There is no man that I like…”

Wrinkled, but with features similar to hers, a beauty that in her youth would have been overwhelming.

Ash was already over thirty, but her mother had had her at nineteen. alert For the time, that was normal.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

“……”

Ash could not respond.

Half of what her mother was saying was true.

“Then lower your standards! harbor Where are you going to find a man stronger than you?!”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

She simply had not found him yet.

Ash was exceptionally strong, even compared to elves and demons.

Surely somewhere in the world there existed a man stronger than her.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Originally, Ash’s family had been commoners.

“But… my sister married well, didn’t she? admire Mom, we are nobles. armor Nobles.”

“Oh, this mother is going to die of stress. shadow What’s the use of being a Swordmaster or whatever if at thirty-five you’re still single? adopt This mother is already past fifty, listen to me!”

Their social rise happened when she became the best swordswoman on the continent.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Moreover, her younger sister, also beautiful, had married very well.

Considering that frontier marquises were usually the limit, the emperor had granted her an exceptional rank. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

The title she received was nothing less than count.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

How envious.

With five children, it was clear that her marriage was happy.

“And what’s the use of that then!? adapt If the eldest daughter is a mess! palette At least go outside and get some exercise!”

Unlike Ash, her sister had found her destined partner.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

“And you expect me to believe such nonsense?! athlete Get out right now!”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“But I get stronger just by breathing……”

“Yeeees!!”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

At her mother’s shouting, Ash shot up from the bed.

Then she grabbed a practice sword and left the mansion.

Even if children grow up, to their parents they remain children.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

With a constitution that made her stronger just by breathing, she felt no need at all.

She pretended she was going to train and as soon as she turned her back, she returned.

Training was a nuisance.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

‘Better upload something to the gallery.’

She returned to bed and logged into the gallery.

Title) You can do it too! ability Advanced fencing class 15

What she did there was simple.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Today’s advanced class is about the parry.

SwordTasteMaster

Uploading fencing knowledge to the gallery.

What is parry? shadow Well, basically……

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Now, it had practically become a job.

At first she did it to raise the overall level of the continent.

That was her daily routine.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

In truth, before she was not so hooked on the gallery.

But after belatedly realizing her constitution, she fell into a kind of existential frustration, as if the world had deceived her.

She only entered from time to time to look around.

ㄴAnd what do you think about instant unsheathing? Read original high-quality translation at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

ㄴBut it looks cool

ㄴSwordTasteMaster) Instead of wasting time with that, learn the basics properly.

ㄴBut if you’re a Swordmaster anything works hahaha

ㄴSwordTasteMaster) Do it when you’re a Swordmaster.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Why so much courtesy in a gallery where everyone shamelessly displays their desires?

From time to time idiots appeared, but Ash always responded calmly.

It was part of her character.

‘That way they don’t get suspicious.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Besides, she had been in the gallery too long.

Thanks to that, even though she was of commoner origin, she got along well with nobles.

But now all that did not matter.

Ash was actually quite straightforward and rough.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

A constant user for years.

Although compared to the true veterans she still fell short, her activity time was long.

And when she began uploading fencing knowledge, it even raised suspicions.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

‘Better die of embarrassment than let them discover me.’

That was why she never uploaded photos or videos when posting techniques.

Just in case, she deliberately began using a polite tone.

She was a genius among geniuses, and also had incredible talent for writing, so there were no problems.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

“Ah… I want to get married.”

Ash muttered as she scratched her firm abs.

If a challenger appeared, she was willing to accept him.

Although she had long passed the ideal age, she did not give up.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

The gallery was her window to the world, so she was unaware of many things.

She was secluded, so the empire simply did not know.

‘Will this one be strong?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

While browsing the gallery, promising people or those who talked about strength always appeared.

ㄴFuck, how do you dodge that? amber Is this a joke?

ㄴSwordTasteMaster) Why wouldn’t you be able to? galaxy Flexibility is basic. anxiety What a pathetic loudmouth.

She even wanted to meet some of them in person, but almost all of them quickly proved to be without foundation.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Most theories were garbage. acoustic Or incomplete.

ㄴWhat a direct hit hahaha

More or less like that.

But not everyone was an idiot.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Heavenly Demon, the one who posted garbage as if it were diarrhea.

There was one name that caught her attention.

Most saw her as just another user.

‘How strong will this Heavenly Demon be?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Ash thought so too at first.

But from time to time, among her posts, there were phrases deeply related to martial arts.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

In fact, she hated her more than anyone.

The others mocked her.

Ash did not.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

A genius recognizes another genius.

It was like a forced injection of enlightenment.

Heavenly Demon’s texts affected Ash considerably.

‘Because of this bastard I became even stronger……’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

At first she thought it was coincidence, but after it happened several times, she understood.

It was not once or twice.

Every time she read her posts, the mana in her body increased visibly.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

‘From the way she speaks, she must surely be a woman……’

That woman was distributing her enlightenment without thinking.

The funny thing was that most did not realize her true value.

If she were a man, she would have gone to find him by force.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Besides, she seemed quite older.

With that level of enlightenment, she had to be absurdly strong.

But she referred to herself as this and from her way of speaking it was obvious.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Originally, fencing was extremely closed off.

‘……I’m not one to talk.’

Ash also distributed fencing knowledge without holding anything back.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

The country that benefited the most was the empire’s eternal rival the Kingdom of Iris.

But by spreading easy-to-learn techniques, everyone improved.

Originally, Iris was a country where mages surpassed knights, but thanks to Ash’s “trolling,” they reached the average.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

— Y-Your Majesty! This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

— Your Majesty, it is not possible to identify the real identity of gallery users.

— I… ii…! atlas Agh…!

— Bring this SwordTasteMaster immediately!

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

She could not do anything without raising suspicion.

That was one of the reasons Ash left her position as captain of the guard.

The emperor of the empire exploded in rage, but there was no one to catch.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

(Photo of dead dogs on the ground and a sword firmly gripped)

Title) Heavenly Demon is a god
WildGrills

If any problem arose, the emperor would have to come personally, so Ash was able to enjoy a peaceful life.

This sword is invincible.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

The guy who claimed to have woken up in a forest.

She was browsing the gallery secretly from her mother when an interesting nickname appeared.

“Hm?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

But when he obtained an herb called something like New Moon Herb, the gallery became chaotic.

She thought it was just another garbage post.

Since then, she paid him some attention.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Her body did not need elixirs.

To clarify Ash did not know what the New Moon Herb was.

‘Is that herb that good?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Then he ran into some mad dogs the size of a bull, and she thought he was done for but he killed two.

Behind the round glasses, her blue eyes shone.

‘The cut…… is too clean.’

Ash frowned with interest.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Even in the photo, the cut was perfect.

There was no vibration.

He claimed to be a normal civilian, which made it even more interesting.

No matter how good a sword is, most cannot even cut tofu straight.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

ㄴHeavenlyDemon) Idiot! aspect I will train this one personally! atom Who do you think you are?

And above all…

Heavenly Demon was showing interest.

ㄴSwordTasteMaster) If you have nothing to do, would you be interested in learning fencing? orbit You seem to have talent.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

She was protecting him as if saying do not touch him, I already marked him.

Without realizing that this only drew more attention.

That Heavenly Demon who only posted garbage!

‘But what’s wrong with this woman?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Ash smiled, baring her teeth.

That only made her want to bother her more.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

For someone so carefree to react like that was too tempting.

Ash waited for the next post.

Besides, it was convenient to learn more about WildGrills.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

(Photo of the dark entrance of a cave)

Title) I found a cave, should I go in?
WildGrills

It’s getting dark and I need a place to rest. armor Should I go in? atomic What if there’s a bear?

ㄴYou’d better hope it’s a bear, it could be a dungeon hahaha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) And what comes out in a dungeon?

ㄴWildGrills) Son of a bitch

ㄴNo idea haha Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

But it seemed he was really surviving in the wild.

At first she thought it was an act.

ㄴA real-life lootbox hahaha

There were adventurers who posted things like that, but none went so bare.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

ㄴHeroDontThrowAway) If there’s no torch, it’s not a dungeon. arrow Even so, just in case, throw a stone.

ㄴHeroDontThrowAway) Then you fight!

ㄴWildGrills) What if a monster comes out?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Title) This cave is mine now
WildGrills

Five minutes later.

ㄴWildGrills) The moderator is strong and talks without thinking;; I’ll try

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

(Photo of the comfortable interior of the cave and a thumbs up)

ㄴWasn’t there anyone?

Now I can use it however I want.

ㄴWildGrills) Yes, it’s empty, but a bit damp

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) I’m tired, I’m going to sleep

ㄴHeroDontThrowAway) Be careful! agent The owner might come back later

Apparently he managed to get a place to spend at least one day.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Much more than watching repetitive garbage all day.

Ash smiled.

It was curiously entertaining.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

‘What will he need to survive?’

But if he died, nothing would matter.

Later she would make him read her own posts.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

If WildGrills needed something, she would give it to him then.

She did not know.

After that, he did not post again, as if he had truly fallen asleep.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Plenty of time.

Ash continued browsing the gallery.

For WildGrills it was night, but in the empire it was still day.

When the sun was already setting and it was almost night…

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

[Someone help me. anxiety Urgent.]

A post from WildGrills.

“Huh?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Ash opened the top post.

Just the title was already a bad sign.

“Hieek!?”

And she got a tremendous scare.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

(Photo of the right arm with multiple bleeding holes)

***

Title) Someone help me. shadow Urgent.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

Fuck, this bastard was the boss. august The cave was his. audit I’m losing a lot of blood, can someone help?

(Photo of the mad dog boss dead, with its neck cut)

WildGrills’s right arm was destroyed.

And not a little the bone was exposed.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) Fuck, I’m dying and you say that shit

ㄴAh fuck, put a content warning

More than infection, the problem was massive hemorrhage.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 4: Crisis (1) by Indra Translations.

A critical situation had erupted.