Chapter 44: Scammer (5)

The internal core scam incident, which flared up quickly like gasoline and died down just as fast.

“Such an idiot.”

With the help of Heavenly Demon and Swordmaster, and finally with the moderator’s finishing blow, it ended without problems.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

By the way, posting the explanation was entirely my own decision.

If it hadn’t been for their help, it would have gotten a bit complicated, but fortunately most of the gonic were on my side.

‘Even if it’s another world, the gallery is the same.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

In fact, everything was resolved so quickly that it can’t even be called a battle of opinions.

As a result, I gained the sympathy of the gallery users and also won the battle of public opinion, so it’s not bad.

I didn’t use a calm tone, but instead threw out something like a declaration of war with insults included.

Even if I gave explanations, those who wanted to attack would do it anyway, so I chose that method.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

It’s just everyday life in the gallery.

If you look at the gallery, most are making noise saying they will catch the scammer.

‘It seems Heavenly Demon was a bit surprised, but it turned out fine.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

To be honest, for me it was a matter of life and death, but not for the other side, so it must have seemed unfair.

I think Heavenly Demon convinced the moderator.

Since the moderator even revealed the address, that scammer will have a hard time in real life.

I don’t know about other things, but I never imagined the moderator would reveal the address.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

[WildGrills: Thanks to you, everything was resolved easily. adapt Thank you very much.]

I sent her a private message.

Either way, giving thanks is mandatory.

‘First I should send thanks.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

[WildGrills: ….that’s scary. adopt Heavenly Demon, you are from the central region, right?]

[HeavenlyDemon: That’s right.]

[HeavenlyDemon: It’s nothing. autumn If it were up to me, I would go personally and rip out his tongue.]

[WildGrills: Are you far from the address the moderator gave?]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

She is probably at the level of Swordmaster or even above.

[Heavenly Demon: Quite far. arcade But I can get there quickly.]

Of course. action I’m not saying it sarcastically, I truly believe it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

[HeavenlyDemon: That’s right. artist Do you perhaps wish to trade with me frequently?]

While expressing my thanks several times to Heavenly Demon, I asked her something that made me curious.

[WildGrills: Heavenly Demon. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com antique Even if you are a moderator, can’t you make more than one 1-to-1 transaction in 24 hours?]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

When she says “wish,” it sounds like I really long for it.

That’s just how she speaks.

But it doesn’t bother me.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

[WildGrills: Thank you. alert Thank you very much. action You always help me.]

[WildGrills: Yes. echo From now on, I think it will be better to verify important items before selling them. academy As you saw, that guy could just stay silent after receiving it.]

[HeavenlyDemon: Do you think that surpasses the fact that you saved my life? adjust If you need help, tell me whenever you want.]

[HeavenlyDemon: I understand. absorb I will allow it. matrix I will try to persuade the moderator to adjust the trading time.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Heavenly Demon’s help is only for verifying important items.

As I have said several times already, relying on others is not good.

[WildGrills: I appreciate the gesture. shadow I also need to learn to rely on myself.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

For other things, normally it’s enough to post and Allfather replies, so it’s like insurance.

[WildGrills: Then I’ll take my leave. shadow I will write to you again.]

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

[HeavenlyDemon: I will always wait for your contact. atom Ah, by the way. echo The fasting pills will be ready in a week.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Since she seems like a lonely person, maybe it would be good to talk to her more often.

Is it just me, or does the text feel like it has a certain satisfaction and also some loneliness?

[HeavenlyDemon: Good. abstract If you need strength, I will help you at any time, so contact me without hesitation.]

[WildGrills: Thank you.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

But first, I need to deal with lunch.

That means there is no problem.

Just in case, I opened the pipe.

Unfortunately, the water came out normally, without obstructions.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

I can’t fish in the river.

‘No choice but to manage with fasting pills.’

It’s a shame, but there’s no option.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

While chewing the bitter fasting pill, I thought about the plan after lunch.

‘The trap is better tomorrow. arctic Right now it’s too soon.’

As long as I don’t eliminate the golden frogs, fishing is forbidden. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

It’s better not to have too many expectations with the trap.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

After what happened, I plan to announce what I will do from now on.

Title) I’m Grills.

So there is only one thing left.

Post on the gallery.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Today, because of a worm, from now on I will verify important items before uploading them.

WildGrills

Especially expensive items I will not upload to the auction house.

Hello everyone. zenith I’m WildGrills, the one who fell into the Forest of Four Seasons.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

For some it is a matter of life and death, but for others it takes just one click to ruin someone.

The gallery is scary.

I will try to sell them to registered accounts first, and only if it is not possible, I will upload them.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

For that, the gallery is essential.

I went on too long.

I will do everything possible to get out of the forest.

Please support me.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Ah! apron And also, thank you very much to Swordmaster for helping me.

1. admire From now on I will prioritize transactions with registered accounts.

Summary in 3 lines.

The internal core, keep it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

ㄴTrue, just reading the last part is enough haha

2. matrix The gallery is scary, but I will use it to get out.

3. admire Thank you, Swordmaster.

ㄴI don’t know about the rest, but the 3-line summary is the best haha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

ㄴWeren’t you one of those criticizing him?

ㄴStarlight Princess) What a relief. accent I was disappointed seeing so many bad people. palette Grills even helps strangers.

ㄴCheer up, Grills. palette Just think you stepped on shit.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

ㄴIsn’t it just being a good person?

ㄴWe call that being stupid

ㄴBesides, he had already traded with Starlight Princess, right? anxiety Just by trading you know he’s a good person

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

ㄴSwordmaster) I have money. portal Besides, even if I eat the internal core, it doesn’t have much effect;;

ㄴWildGrills) I don’t care. acid Just accept it

ㄴWildGrills) Are you going to return it? album You can sell it

ㄴSwordmaster) Hey;; you’re dumping the burden on me directly. agent I don’t need this

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

ㄴAnd what is this now? anchor Haha

ㄴThere he goes with “I don’t care” haha

ㄴSwordmaster) …

ㄴIt’s not pickpocketing, it’s putting it in the pocket haha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

As expected, Swordmaster ended up quite confused.

Starlight Princess was desperate to become stronger, so I felt the world is unfair.

I don’t understand why she doesn’t want to become stronger.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Speaking of swordsmanship, maybe it’s not a bad idea to carefully read what she wrote.

If she is military, it makes sense that she shared knowledge of swordsmanship.

‘By the way, that expression of “dumping the burden” also exists here. action Could she be military?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Both with the Owlbear and the muscular mushroom, I could feel it clearly.

‘I will continue developing as a sword and shield warrior.’

Looking at the basic swordsmanship guide that Swordmaster posted, I trained diligently.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

It’s enough to see the fist marks clearly imprinted on the golden shield to realize it.

In the gallery they mock saying everything is decided in a single blow anyway, but that blow is precisely what the shield can block.

That carrying a shield is much safer than going with only a sword.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

If I had taken that attack with my own body, my organs would have exploded.

Swordsmanship, by its nature, reaches a point where it stagnates.

‘The issue of skill cannot be avoided.’

The difference between using one hand and two hands is like heaven and earth.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

It is not a choice, it is a necessity.

That way my survival rate will increase much more than before. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

In my case, I have no choice but to abandon technique and choose stability.

‘Is there no one who knows how to use a shield well?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Basically it was blocking and hitting.

It can’t be helped.

Well, for now I’m a beginner among beginners, so there’s no rush.

Swordmaster was also focused on swordsmanship, and there was almost no theory related to the shield.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Until before dinner, I carefully read Swordmaster’s texts and improved my skills.

‘Let’s see block at the right moment and cut immediately?’

Of course, I don’t think my level will rise dramatically in just a few days.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

“Fuu.”

For now, the first thing is to adapt.

Besides, it has only been a few days since I started holding a sword and shield.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Even though I practiced while looking at the texts, I still didn’t feel confident.

Sweat gathered into drops and ran down my cheeks.

I slowly regulated my breathing.

It’s not that I doubt Swordmaster.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Her writings were evaluated as something that raised the average combat level of the continent.

I simply don’t know if I’m doing it correctly.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Martial arts are techniques created by humanity for combat.

‘They say martial arts are difficult without the help of a master.’

Techniques that study how to defeat the opponent in the cleanest way possible.

Since there’s no one watching beside me, I felt somewhat uneasy.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

There is an enormous difference between the punch of an ordinary person and that of a professional fighter.

That’s complete bullshit.

That’s how big the difference is between having martial arts or not, and advancing without the help of a master is almost impossible. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

That a simple brawler beats a trained fighter?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Swordmaster’s texts not only gave advice, but also set goals.

That’s why I couldn’t help but wonder if what I’m doing now is just swinging a sword meaninglessly.

‘For now, I have no choice but to thoroughly read Swordmaster’s texts and reach the objectives.’

Something like, if you achieve that goal, you can move on to the next stage.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Since I don’t have a master, this is the best I can do.

There were also strange goals that still seemed useful.

‘Those goals have to be completed two, three times or more.’

Drawing straight lines with the sword, cutting several times without breathing, stabbing inside a long hollow cylinder, etc.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

There’s no choice but to make up for it with effort.

“Haah!”

Until before dinner, I constantly trained with sword and shield.

I even imagined situations to subdue the enemy more efficiently.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

How long did I train like that?

I think this is enough.

My entire body was soaked in sweat.

I put down the sword and shield and entered the cave.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Out of curiosity, I immediately entered the gallery.

‘Now that I think about it, what happened to that scammer? crystal There was someone who said they lived right next to him.’

I plan to rest a bit in the cool cave and then have dinner.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

There is nothing better than the gallery for resting.

I think I should check the highlighted posts.

As always, the gallery was a place full of idiots.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Naturally, I entered.

As soon as I entered, there was a post with an unusually high number of recommendations.

Title) This really is an internal core hahaha

It was a post related to me.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Others also came, but in the end I was the one who ate it and confirmed it.

Grills was not the scammer, the scammer was the merchant.

And I, who was second-rate, rose directly to the maximum level.

I went to the scammer’s house because it was right next door and I ate the internal core.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

ㄴYeah, since the authorities could come, we settled it with rock-paper-scissors

ㄴSo jealous. audit Didn’t you guys fight each other?

Stop defaming Grills.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

ㄴDidn’t you hear the merchant’s version?

ㄴRock-paper-scissors hahaha

ㄴDon’t underestimate rock-paper-scissors. acoustic Dynamic vision is key lol

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

ㄴDamn, before he uploaded without going through registered accounts. adjust What a pain now

ㄴWhy listen to a scammer?

ㄴSo from now on we have to buy everything Grills uploads to the auction

ㄴAnd what about the scammer now? album He must be furious

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

ㄴSo what if he’s furious? accent He already ran away haha

It seems that somehow everything was resolved well.

ㄴWell deserved haha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

After checking the gallery and with my sweat already dry, I stood up.

I don’t think they’ll mistake me for a scammer anymore.

As I said before, I will prioritize registered accounts.

Even so, I won’t upload things to the auction immediately.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

The day was already fading, so I plan to check the trap.

‘I hope it caught something.’

It’s ambition, yes. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

Only one day has passed.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Before leaving, I didn’t forget to ask the sloth to guard the house.

After preparing quickly, I headed toward the trap.

But you have to be ambitious to have a good dinner.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

All the grass that was on top of the board had disappeared.

“Oh?”

As soon as I got near the trap, I immediately noticed something different.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

It seems I’ll be able to eat something decent after a long time.

With anticipation, I slowly lifted the board.

‘It fell in!’

Also, beneath the board there was a presence, although very faint.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Clack—

“Tarara~ tararan~ kungchakchak~ kungchak……”

“Kungchak……”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

Moreover, it was not a normal animal.

In the trap… there was no rabbit.

Instead, there was something else.

It was large enough to fill the entire trap, and its black fur stood out.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

They look like offspring.

And around it, there were several smaller versions clinging to it.

It had no less than eight legs.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

It seems I didn’t make a trap, but dug up a spider nest.

I carefully lowered the board.

Clack—

“……”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 44: Scammer (5) by Indra Translations.

I could die if it bites me, so I immediately discarded the idea.

‘…What if I eat that?’

td-reading-probe