Chapter 45: Scammer (6)

WildGrills

I just checked the pit trap, and instead of a rabbit, there was a spider living inside.

Title) Damn it, I abandoned the trap.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Just looking at it was scary, so I left it there.

From now on, instead of pits, I’ll use traps.

On top of that, it was completely black and fucking horrible.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴHow big was the spider?

ㄴHeavenlyDemon) Cheer up. avalanche If it doesn’t work, I will send you meat.

ㄴWildGrills) It’s fine. galaxy I can still endure.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴUgh;; What kind of spider was that big?

ㄴWildGrills) It scared me so much I didn’t even take a picture. riddle I think it’s better to ignore it hahaha

ㄴWildGrills) At least 1 meter, I think. attic I almost fainted when I saw it;;

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) It’s not that I didn’t think about it, but even if it has offspring, I can’t kill the mother

ㄴThen you should roast it and eat it All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

ㄴDamn hahaha what a saint we got hahaha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴHahahahaha well, that’s also true

ㄴWildGrills) Wonmo’s mom tried to kill me, that’s why…

ㄴAnd someone like that killed Wonmo’s mom?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴWhat will Wonmo think? admire The person who raised him is actually his mother’s killer, and his mother tried to kill that person…

ㄴAllFather) What was it like overall?

ㄴRecommend a novel with that. zenith Sounds interesting

ㄴWhat story material hahaha I’m going to write it right now

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴAllFather) Hmm. adopt That is not enough to identify it. portal It seems to be some kind of tarantula, so I recommend not hunting it

ㄴWildGrills) I ran away as soon as I saw it, so I don’t really know. ability I only know it was a spider with black fur

ㄴWildGrills) Actually, I was thinking of burning it

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Since it lives in the pit, with oil and fire it would die quickly.

I don’t even want to look at it.

But I have no intention of making that much effort for something like that.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Imagine lifting the board and seeing a bunch of horrible spiders rushing at you.

It wouldn’t be strange if it left you with trauma.

In just a few hours it turned the trap into its habitat.

‘Where the hell did that spider come from?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

It’s one of those mysteries of nature that seem understandable, but aren’t.

‘What if I smoke them instead?’

I just hope that by the next morning there are fish caught.

In the end, I had no choice but to have dinner again with fasting pills.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

What worries me are beasts, but if they were going to come, they would have already.

So far, no dangerous beasts have appeared, so something is strange.

Not a bad idea. adapt If I smoke them, insects won’t come near either.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Since the enemy that divided the territory disappeared, it came to check the area once.

Wonmo’s mother, the Owlbear, may have come like me, to explore.

‘At least finding Owlbear droppings is somewhat hopeful…’

Because that Owlbear destroyed and devoured the corpse of the Mad Dog.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

When it started to get dark, I took some logs and entered the cave.

The Forest of Four Seasons is a place where anything can happen.

‘There’s no choice but to keep exploring constantly.’

That’s why preparing for any eventuality is not an option, it’s a necessity.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

“Did you wake up? meadow Do you want to eat?”

Inside, Wonmo was already awake and sitting doing nothing.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

I bought a large piece of meat at the auction house.

“Kkyuu!”

So adorable.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

I sold the internal core and got a huge amount.

For now, I don’t have to worry about money.

What’s funny is that that scammer didn’t even get to eat the internal core.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Explore in the morning and return before lunch.

‘Tomorrow AllFather will also need frogs, right?’

The plan for tomorrow is as follows.

He deserves it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

If I manage to get a trap made by a dwarf, I won’t have to worry about food anymore.

Since it’s made by a dwarf, there’s no need to doubt its durability either.

Then hunt golden frogs, trade with AllFather and, if possible, get a fishing trap from a dwarf.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

‘What worries me is whether to go upstream or downstream…’

Follow the river downstream.

Since ancient times, civilizations tend to arise near rivers.

When you’re lost, there is a simple way to escape.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Space is unstable.

‘The problem is that space is unstable and might be cut off halfway…’

Even if there isn’t a country, at least there should be a village.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Right now, on the other side of the river it changes between a snowy mountain and a desert in real time.

Even last time it transformed into an area full of fog.

When I saw it, I couldn’t believe it.

It may sound strange, but I’m not wrong. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

I let out a sigh.

‘Nothing is easy here.’

That’s why I prioritized adapting instead of escaping.

So if at some point it gets cut off in a strange way, I plan to turn back without hesitation.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

I turned my head and looked at the wall.

‘At least the map is gradually expanding, that’s comforting.’

Space changes constantly, so even if I want to escape, it’s difficult to do so.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

The river where golden frogs appear.

Taking this cave as the center, special points are marked in all directions.

There was a map drawn on a large sheet.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

The cave of the golden mushroom that I recently discovered.

‘Tomorrow I’ll go down following the river.’

The area of adult mandrakes.

It’s not completely reliable because the compass doesn’t work, but it still helps a lot.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Warmth began to fill the cave, which had become increasingly cold.

If I follow the river downstream, there’s no way to get lost.

When the sun completely set, I lit a campfire.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

I patted his head.

I gave meat to Wonmo and he ate happily.

“Nom nom.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

At first he flinched, but then continued eating calmly.

For an Owlbear to reach adulthood, several years are needed.

It seems he has already completely gotten used to my touch.

‘I hope he grows quickly.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

That’s what they said in the gallery.

I think they said that in less than a year it already grows quite a lot.

I looked at Wonmo eating the well-prepared raw meat, then turned my head.

But it can hunt on its own even before becoming an adult.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

“Yeah. legend I figured.”

The sloth was staring at me with his usual dumb expression.

“You’re already fully grown, right?”

“……”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Before sleeping, it’s better to wash up a bit.

After eating something light with the fasting pill, I stepped outside for a moment.

Of course, that’s just my assumption.

It looks like he’s saying “can’t you see?”.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Luckily, there are still no strange symptoms, but you never know.

For now, I have no choice but to keep my own body clean.

‘Why does this sloth hate bathing so much? Read original high-quality translation at indratranslations.com. ’

It’s for hygiene.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Seeing HeavenlyDemon’s sword leaning in a corner of the cave, I remembered.

After washing quickly, I went back into the cave.

‘Ah, right. academy The sheath.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

[WildGrills: HeavenlyDemon, are you there?]

I entered the gallery and sent a private message to HeavenlyDemon.

I’m going to move around, so I can’t just carry it like this.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

She replied in less than a second.

[HeavenlyDemon: Speak.]

[WildGrills: It’s nothing important, but the sword you gave me before… doesn’t it have a sheath?]

I was a bit surprised.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

[WildGrills: Hmm. voyage Makes sense.]

Actually, the sheath might not be that important.

[HeavenlyDemon: It had one. arrow But the blade is so sharp that it ended up destroying it.]

That sword split the Mad Dog in two effortlessly.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

[WildGrills: No, it’s not necessary. matrix DwarfPassingBy?]

[HeavenlyDemon: If you want a sheath, I can order a subordinate to make one.]

But still, carrying it only in my hand would be inconvenient when moving.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

[HeavenlyDemon: Not a bad idea, but isn’t it enough to just carry the sword?]

[WildGrills: I was thinking of asking him. wizard He seems like a very skilled blacksmith.]

[HeavenlyDemon: You mean that drunk dwarf? atom I haven’t spoken to him directly, but I know of him.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

It’s better to have it than not.

For when I have to investigate or use my hands.

That happens often.

[WildGrills: Yes, but I think I’ll need a sheath.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

[WildGrills: You said it was made with something called ten-thousand-year metal, right? anchor Is it a good material?]

[HeavenlyDemon: Your way of life and mine are different, so I respect it. alien But I assure you it won’t be easy.]

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

That’s a conclusion I reached living here.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

[WildGrills: I see.]

[HeavenlyDemon: It is, but it was also made by a great blacksmith.]

So, it’s an exceptional sword among exceptional ones.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

[WildGrills: Is there anything you want?]

Every time I try to return it, she firmly refuses.

And HeavenlyDemon gave it to me.

[HeavenlyDemon: If you’re thinking of returning it, I won’t allow it. august I’m no longer someone who depends on weapons.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

[HeavenlyDemon: Of course.]

[WildGrills: Ah, of course. harbor I understand. atom Then, could you pass on my thanks?]

[HeavenlyDemon: If you find an internal core, could you give it to me? armor Not for me, but for a subordinate.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

To ask DwarfPassingBy to make the sheath.

Now only one thing remains.

The conversation with HeavenlyDemon ended there.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

He makes fishing traps in exchange for snacks, but a sheath is another story.

‘In the end, I need something valuable. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com. ’

Unless I find high-quality minerals, it’s very likely he’ll refuse.

But I don’t know if he’ll accept.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

I’ll have to put in the effort.

‘Although finding places like that isn’t easy.’

It would be best to use as reference places where space is chaotically mixed, like on the other side of the river.

It seems I’ll have to expand the exploration area.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

I took a photo of the campfire and posted in the gallery.

To escape, sometimes risky challenges are necessary.

Title) Day 4 finished! (photo of the campfire)

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴSwordmaster) Good work.

ㄴHeavenlyDemon) Good work.

ㄴStarlight Princess) See you tomorrow!

Goodbye everyone! accent See you tomorrow!

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴSunForEver) You had trouble because of an idiot.

Receiving both support from registered users and nonsense from anonymous users, I closed the gallery.

ㄴDemonPrincess) Take care! altitude Don’t die! legend I’ll send you pants tomorrow!

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Going out in the middle of the night was practically suicide.

Now I plan to train the internal energy method and then sleep.

‘Every time I use the method, I feel like the fatigue disappears.’

Although it was more like forcing sleep, there was no other choice.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Does the method remove fatigue every time I use it?

An idea came to mind.

‘Then…’

Even if you can see, the forest during the day and at night is completely different.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Anyway, I have nothing else to do.

Then I’ll use the method until fatigue builds up.

‘If I keep going, eventually I’ll get sleepy, right?’

For me, this is the best option.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

The mana inside my body began to circulate little by little, and with each breath it accelerated as if being pumped.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

With that simple thought, I began to execute the method.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

During that time, I slowly refined the foundation that HeavenlyDemon taught me.

‘From the basics, little by little…’

The only thing I have in abundance is time.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

***

Little by little, he sank into stillness.

“……”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

As long as even one registered user remains, it’s impossible for the gallery to completely stop.

While Grills completely immersed himself in the internal energy method, the gallery remained active as always.

But most of the gallery’s content was related to Grills.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Maybe soon he won’t just get internal cores, but things like mithril hahaha

There’s nothing wrong with buying what this guy uploads hahaha

ㄴMithril? hahaha it’s not like it’s just some random stone

Title) From now on we should buy everything Grills puts up for auction

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴThen are internal cores like marbles from the neighborhood?

ㄴBut they’re still internal cores. orbit Didn’t a second-rate guy jump straight to the highest level?

ㄴIt’s not like they have that big of an effect

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴDamn, if it weren’t for that scammer, we could’ve gotten them cheaper

ㄴFrom the moment there’s an area with adult mandrakes, it’s already absurd ㅇㅇ

ㄴI’m telling you, there’s nothing wrong with buying them

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Title) In real time, a gallery user is screwed Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

My boss told me to do whatever it takes to connect with Grills….

ㄴIn practice, it’s because of that guy that he now goes through registered accounts. ability It pisses me off

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴAnd you don’t?

ㄴMenteInteligente) Do you usually talk badly about your boss?

Isn’t there some law about this? atom It’s too tied to my private life;;

I said no, and he told me that if I don’t like it, I should leave the business

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴAnd how did you avoid it?

ㄴMenteInteligente) I do too. admire Recently I almost got screwed because my boss told me to reveal my gallery nickname hahaha

ㄴMenteInteligente) I just spoke well. accent You should also tell your boss to reveal his nickname. arcade That usually makes him forgive you

ㄴOk ok good tip thanks

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴI think I’m going to believe everything Grills discovers now. alpha What will be next?

Title) Honestly, it’s complicated

ㄴI already said it. acquire It’ll probably be some kind of mineral ㅇㅇ. adapt That’s what I think

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Basically it’s barter, but isn’t it hard to trade like that? altitude Unless you give him a legendary weapon.

ㄴInternal cores or elixirs, if they’re there, he just consumes them hahaha

What does Grills need? arch Things directly related to survival.
He doesn’t really need money.

ㄴAnd now threatening him doesn’t work either. album Making a deal became very difficult;;

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

ㄴHe says “oh” hahahaha

ㄴOh.

ㄴHe already has most weapons too, right? arctic What could he need?

ㄴPorn images?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

For quite a while, the gallery burned with discussions that weren’t really discussions.

ㄴNo no no, he might actually need them. academy I’m not joking

ㄴThat’s what you need hahaha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 45: Scammer (6) by Indra Translations.

Unlike before, this time it was much more active.

td-reading-probe