Chapter 80: Rain (3)
Title) The moderator is invincible.
Her authority is absolute.
WildGrills
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Now that the trade restriction is gone, I’m free!
Praise the moderator.
ㄴHeavenlyDemon) Congratulations. alien At last, the chains oppressing your body have been removed.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
ㄴHeavenlyDemon) Tsk tsk. voyage What a vile individual, trying to squeeze the liver out of a flea. arcade Do you still have any conscience left?
ㄴSwordmaster) Congratulations. timber So, no celebration gifts?
ㄴSwordmaster) Can’t I even joke around? palette You’re so cold ;;
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
ㄴSwordmaster) I was a politician, old martial lady ;;
ㄴDwarfPassingBy) Give me some too.
ㄴWildGrills) Alright, alright. antenna Both of you calm down. legend When I cook the fish, I’ll share some with you. ability It really tastes incredible.
ㄴHeavenlyDemon) Even jokes require knowing the proper timing. august You lack tact.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
ㄴDwarfPassingBy) Precisely because it was so damn good, I want more hahaha
ㄴWildGrills) You already ate it before ;;
ㄴWildGrills) Don’t tell me you’re going to eat it with alcohol again.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
ㄴIs he really going to give fish to all the registered users?
ㄴWildGrills) ;;
ㄴDwarfPassingBy) Isn’t that too obvious?
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
ㄴStarlightPrincess) I’m fine. adopt I don’t like fish because of the smell.
ㄴThat fish is gonna disappear insanely fast lmao
ㄴWildGrills) I have to give some to the people who helped me. aspect Besides, there’s a ton of it, so sharing a little is fine.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
ㄴDemonPrincess) Yeah! amber If you exercise, fish and white meats are better than red meats!
ㄴStarlightPrincess) Then that changes things a little. apple Is fish good for exercising?
ㄴStarlightPrincess) Really?
ㄴWildGrills) But this one doesn’t smell like fish. album It tastes like meat.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
ㄴAllFather) Fish raised in the Forest of Four Seasons… I’m very curious about its flavor. attic Thanks to you, I feel like I’m expanding my knowledge.
ㄴStarlightPrincess) I see. agent Thank you for the information!
ㄴDemonPrincess) Yeah. acid Even athletes who suffer lots of injuries use diets like that to reduce them.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
***
ㄴWildGrills) I’ll try when I get the chance. acquire Until I reinstall the traps, I might end up living only on crabs.
ㄴSunForEver) It must taste amazing. altitude Later I also want to try the crabs, is that possible?
ㄴWildGrills) After everything you’ve all done for me, the least I can do is this.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
An extremely lonely alleyway.
Someone covered in a cloak that was practically in tatters let out a small laugh. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
“Hehe.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Her body was so covered that it was difficult to distinguish her exact appearance, though the outline revealed a few things.
Slightly narrow shoulders and the curves characteristic of a woman.
‘I’m glad he’s so happy.’
And the orange hair escaping from beneath the hood made it easy to deduce.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
WildGrills.
She smiled while looking at the gallery window floating before her eyes.
The registered user who had recently been receiving enormous attention.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Removing his trade restriction had caused a huge controversy, but even so, he received an overwhelming number of votes in favor.
‘Because we’ve never seen him break a promise.’
That proved just how much trust he had managed to gain from others.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
At times he faced crises, but he overcame them thanks to the help of the registered users and his own abilities.
It wasn’t enough that he had fallen into the Forest of Four Seasons; he also kept encountering strange creatures one after another.
She had also been closely following Grills’s movements.
Every day he discovered even more incredible creatures, and Grills’s strength also gradually increased.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
It was an extreme reality, something rarely seen in the gallery, which was why it was so fascinating.
‘Grills won’t abuse the trading system.’
And quite a good person at that.
Grills basically belonged to the group of good people.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Even in a gallery where anonymity was guaranteed, he still remained respectful and didn’t insult others without reason.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Of course, if someone attacked him first, the story changed, but that was practically an exception.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
After all, he was trapped inside the Forest of Four Seasons.
Nor did it seem like he was hiding some strange intention.
‘And he also said he’d give up the privilege as soon as he escaped.’
All of his attention was focused solely on “survival.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Normally, she never tried to break established rules.
She was someone attached to principles.
And on top of that, his arguments were quite convincing.
But Grills hadn’t asked for “equality,” he had asked for “equity.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
A place where only Grills could open the gallery.
Especially because the Forest of Four Seasons was an extremely special environment.
The moderator, HeroDontThrowAway, decided to observe his movements even more closely.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
‘He also gave me this.’
Though rather than a gift, it practically felt like a bribe.
She took a small round sphere out of her pocket.
It was the gift Grills had given her.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
She observed the sphere with admiration.
‘Do things like this really abound in the Forest of Four Seasons?’
The energy emanating from it was abnormal.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
‘Though for me, it doesn’t mean much.’
After all, whenever people spoke of the strongest beings in the world, she was always among them.
Just by consuming it, anyone could gain a tremendous amount of power.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
And a sword personally forged by the Church to face the Demon King.
An existence blessed by the Goddess.
The Heroine, Asella, observed the inner core for a few moments before placing it into her mouth.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
The energy of an inner core weakened over time.
And selling it didn’t seem especially worthwhile either.
‘It’s better to consume it now than to sell it.’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Asella let out a deep sigh.
“Haa…”
Besides, right now her mana was nearly depleted, so consuming it was best.
The energy of the core began spreading throughout her body.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Lately she couldn’t even sleep properly, so this would let her endure a little longer.
‘When will this misunderstanding clear up?’
Mana quickly filled the empty mana hole—her dantian—and the fatigue vanished as though it had been ripped away by the roots.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Children running around. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
Unlike the dark and deserted alley, outside there were countless people.
Asella discreetly looked outside the alleyway.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
And all kinds of sounds filled with human life.
Parents laughing while telling them to be careful.
‘They still haven’t reached this city.’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Asella felt relieved.
Though she couldn’t lower her guard.
At least for a little longer, she would still have some breathing room.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
‘May the Goddess grant her blessing. amber Surely all of this is due to a misunderstanding.’
She murmured that to herself before entering the gallery.
She had no idea when the Church’s pursuers would appear.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Even though she was being pursued and barely had any time, she still fulfilled her duties and responsibilities.
Because when she was in the gallery, she wasn’t the Heroine.
‘Perhaps this too is a task the Goddess entrusted to me.’
She was the moderator.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
That same day, just after escaping, Asella became the gallery’s moderator.
The day the Church began pursuing her while calling her a “traitor.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Since she hadn’t even known of the gallery’s existence, at first she had been quite confused.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Well.
Though she still had trouble enduring the horrible images that occasionally appeared.
But by now she had grown used to it.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
“Huh?”
Every time she saw them, she ended up praying to the Goddess.
[WildGrills has sent you a trade request. abstract Do you wish to accept it?]
It was time to fulfill her duties as moderator while following the Goddess’s guidance.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
And then, the registered user who had recently been causing such a commotion, WildGrills, sent her a trade request.
[HeroDontThrowAway: Give?! album What do you mean by that?! crystal Bribes are not allowed!]
For a moment, Asella thought perhaps he had sent it to the wrong person, but she quickly accepted the trade.
[WildGrills: Hello, Moderator. apron The truth is, I wanted to give you one more thing.]
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
[WildGrills: I want to give you some of the fish I caught. atom It seriously tastes incredible.]
She was confused about what Grills wanted to give her.
Unlike the depressing reality surrounding her, Asella always spoke energetically.
She had just received an inner core, so it didn’t seem like he had anything else to offer.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
[HeroDontThrowAway: Huh?! afford But shouldn’t you eat it yourself?! abstract And you probably already distributed it to other people too!]
But what Grills offered her wasn’t a gift or a bribe.
[WildGrills: This is fine. action Thanks to you, things are much more comfortable for me now, so please accept it. alert Though if you feel uncomfortable, you don’t have to accept.]
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
What was the gallery?
It was pure “goodwill.”
A place where everyone devoted themselves to biting at one another and venting their desires whenever they found the chance.
Asella was quite bewildered by such an uncommon display of kindness, something rarely seen even in the gallery.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
She possessed enormous authority, yes, but at the same time she ended up becoming everyone’s punching bag.
Whenever certain anonymous users started bombarding her with horrible images, she felt like abandoning everything.
And on top of that, she was the moderator.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
That was why many users tried to get close to the moderator in order to gain benefits.
And that was a truth impossible to deny.
Even considering that, the moderator’s power was still enormous.
‘How strange.’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
And when that intensified, it eventually turned into favoritism.
Favoritism that could easily degenerate into abuse of power.
And normally, the first step toward that favoritism was exactly this kind of favor.
In fact, many problems had arisen precisely because of that. Read original high-quality translation at indratranslations.com.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
That was why Asella could accept his gesture as a genuine show of goodwill.
‘But Grills can’t even engage in favoritism?’
Grills was trapped in the Forest of Four Seasons.
Even if they became close within the gallery, in reality they could never form that kind of relationship.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Grrr.
And right at that moment, her stomach growled at the perfect timing.
A kindness difficult to receive even outside the gallery.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
And as soon as she accepted the trade, a skewer appeared in her hand.
‘Perhaps this too is the Goddess’s will…’
Asella hesitated for a few seconds before reluctantly accepting it.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
And there wasn’t just one.
On it were thick chunks of fish threaded together like kebabs.
There were three pieces.
Just looking at them was enough to stimulate the appetite.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Asella didn’t hesitate and took a bite.
First she tasted the salty flavor of the seasoning.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“…Nom.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
There wasn’t even the slightest fishy smell.
The flavor was as rich and delicious as meat, making a smile naturally appear on her face.
And immediately afterward, a deep and savory taste filled her entire mouth.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Even more so because she was hungry.
‘It’s delicious!’
It really was.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
“Nom nom nom. absorb Nom!”
Asella quickly finished all the fish with shining eyes.
On top of that, she could feel energy returning to her entire body.
It wasn’t enough to completely fill her stomach, but that didn’t matter.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Asella finished Grills’s gift and, although she felt a little regretful, she immediately sent him a message with a much more cheerful expression.
‘What a shame there isn’t more.’
After such a long time, that kindness alone was enough to make her feel comforted.
[HeroDontThrowAway: Thank you for the meal! This novel translation is officially hosted on indratranslations.com. auction It was truly delicious!]
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
[HeroDontThrowAway: No! adjust I still have my pride! accent But thank you!]
[WildGrills: Right? aspect Later, when I catch more, should I give you some again?]
He truly was a good person.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
His lack of faith.
But even someone like that had a flaw.
That was what Asella thought.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
And that was only inside the gallery.
Grills had committed blasphemy several times.
He had done it before too.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Even Asella had been horrified and scolded him, but she knew perfectly well that he hadn’t paid attention to her at all.
‘Precisely in situations like this, one should have even stronger faith…’
If he had said those things in reality, he could easily have been arrested as a heretic.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Grills had suffered greatly.
As the Heroine, her devotion to the Goddess rivaled even the Pope’s.
Even now, burdened with the title of “traitor” and being pursued, she had never abandoned her faith.
‘Yes. avalanche I’ll take this chance to try converting him.’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
And he was still suffering even now.
But thanks to Goddess Aris’s blessing, she was able to become the Heroine.
Asella had also gone through countless hardships since childhood, growing up without parents.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
[HeroDontThrowAway: Grills! timber Wouldn’t you like to worship Goddess Aris?]
If one has faith, one can endure anything.
It is precisely in difficult moments that people should believe in the gods.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
[HeroDontThrowAway: Insulting is not worshipping!!]
[WildGrills: No. sphere Ah, by the way, can I insult her?]
[WildGrills: Then I don’t want to.]
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Grills remained the same as always.
To Asella, that was impossible to understand.
He didn’t seem to have the slightest intention of worshipping a goddess.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
[HeroDontThrowAway: Why do you speak like that?! autumn Don’t you believe in the gods?!]
And yet Grills’s behavior was not only strange, but outright absurd.
The gods truly existed in this world.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
[HeroDontThrowAway: That makes no sense at all! matrix How can you believe in them and still insult them?!]
People who said that if the gods truly existed, then they should send divine punishment.
[WildGrills: Of course I believe they exist. ability I just insult them.]
People like that appeared from time to time.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
He believed in the existence of the gods, and still hated them.
But Grills was different.
It was so contradictory that it was hard to understand whether he truly believed or not.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
[WildGrills: I hate the gods, not people.]
[HeroDontThrowAway: Then why do you think that way?! Indra Translations protects the hard work of translators and authors. matrix Does that mean you also hate all believers?!]
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
A firm and clear answer.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
He hated the gods, but not people.
And one that left Asella completely stunned.
What exactly did that mean?
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
While Asella’s mind filled with confusion, Grills added one final sentence.
At first glance it sounded contradictory, but if you clearly separated gods from humanity, the logic could be understood.
[WildGrills: I don’t want to hate people, so I hate the gods. arctic I’m the kind of person who needs to hate something in order to feel at peace.]
[HeroDontThrowAway: Couldn’t you just stop hating altogether?!]
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
[WildGrills: Yes. voyage It makes me feel calmer.]
[WildGrills: If someone stopped hating completely, would they still be human? avalanche Envy exists for a reason.]
[HeroDontThrowAway: Is that why you hate the gods…?!]
[HeroDontThrowAway: And what if the gods sent you divine punishment because of that?!]
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
“Hiek!”
[WildGrills: What kind of god can’t even tolerate being hated? arctic That would be a narrow-minded god.]
Asella let out a strange cry while nervously looking around.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
As though she feared someone might have overheard that.
But with gods, one never knew.
Only those participating in the gallery could see it, yes.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Asella stared at the conversation with trembling eyes.
Maybe they were watching everything.
‘T-this is terrible blasphemy…! legend What kind of way of thinking is that?!’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Something for which a god could very well send divine punishment.
That was no longer simple disrespect.
‘B-but… if you think about it, this is also a form of faith…’
It was pure blasphemy.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Paradoxically, that too was a form of faith.
Though one filled with irreverence.
Believing in a god in order to hate them.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
She looked up.
While trying to organize her thoughts, thick raindrops began falling onto her head.
Plop!
Asella couldn’t understand it.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Asella began walking.
‘First, I should find shelter from the rain.’
The sky was covered in dark clouds, and the rain was gradually intensifying.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
But her head remained filled with Grills’s words.
It was a phrase that lodged itself deeply into her mind.
“I don’t want to hate people, so I hate the gods.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
‘He’s a kind person, though strange.’
‘He truly is an impossible person to understand.’
And yet.
His kindness had managed to warm her heart.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
“Ah, seriously…”
Shhhhhhh—
***
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
Is it because I insulted the gods earlier?
I looked outside while muttering to myself.
The rain started falling again.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 80: Rain (3) by Indra Translations.
And right after saying that, a deafening thunderclap exploded across the sky.
Kraaaash!!
‘If it really were because of that, then they truly would be narrow-minded gods.’
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
Igmig
Qi RefinementIt’s only been 10 days though?