Chapter 306: Oh, it’s me, brother
Side glances.
The marquis, the central figure of the situation, had completely passed out, his tongue grotesquely hanging out.
The sense of defeat spread across every face.
His dignity as a high noble had gone straight to hell.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Kang Geom-Ma, the Heavenly Sword. amateur The man who existed solely in the realm of legend had appeared.
It wasn’t a completely unexpected situation.
The nobles felt as if they were walking on a thin sheet of ice. abstract They even held back the sound of their eyeballs moving as they gauged “his” reaction.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
If they let more time pass, the nobility’s authority would be trashed within days.
But… they could no longer delay. echo They were cornered at the edge of a cliff.
After all, hadn’t he attended the academy’s entrance ceremony for the first time in a long while?
The nobles were fully aware that their behavior was a collective act of cowardice. arrow They knew it was shameful.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
The class system was already in crisis.
But the situation had changed.
The era had changed.
Public complaints against useless nobles were growing louder. ability Discontent with social inequality was nothing new.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
‘If we keep stalling.’
The demons, enemies of all humanity, had lost significant power.
All thanks to the Heavenly Sword.
The world hailed him as a savior. canvas That’s why, for the past ten years, the nobles had kept their mouths shut.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
If things continued, they would lose all the privileges and power they had enjoyed with eyes wide open.
However, even before the operation began, many nobles were already trembling with anxiety.
That’s why, led by the marquis, they tried to take advantage of the moment when the Heavenly Sword seemed dormant to pressure the current academy director, Saki Ryozo.
Recently, several countries had begun seriously debating the abolition of the feudal system.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
So they asked the marquis, and he confidently told them to leave it to him. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
Moreover, the academy director herself was also a high-ranking noble. crystal For people like them, whose lives depended on connections, this was all a gamble.
What if the Heavenly Sword showed up?
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
‘Damn bastard…’
The marquis had fainted.
He might even be dead.
He even added, “Stocks that rise fast are always a gamble.”
If he was going to collapse from a single burst of killing intent, he could’ve at least avoided being so arrogant!
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
‘…He didn’t actually kill him, right?’
If he hadn’t personally offered to be a part of the system, everything would’ve crumbled by now.
He was, so to speak, “the one and only above heaven and earth.”
The sun that reigned over this era from above.
But really, making assumptions when it came to the Heavenly Sword was pointless. alert If he said “die,” the least one could do was pretend to.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
He had refused every noble title offered from across the world.
And besides, the Heavenly Sword was a merit-promoted student, a commoner.
‘If he wanted to, he could flip the world.’
That clearly showed what he thought of nobility.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Kang Geom-Ma had turned his gaze, furious.
And now, that very Heavenly Sword—
His eyes, sweeping across them, were like sashimi knives, so sharp they seemed to slice the skin.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
He wanted to gut them while they were fully conscious.
If he chose to unleash his full killing intent, everyone would pass out with eyes rolled back. arrow But he didn’t.
Just let me faint already…
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“Excuse me.”
And then…
That killing intent tore at their hearts.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
***
After a deliberate silence, he finally spoke.
“Is that hole under your nose only for shoving in food? avalanche If you’ve got a mouth, use it.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“You’re saying we need a Council of Elders?” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
“Then.”
I tapped the round table with my fingernail.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“The Council of Elders, sure. agent I have fond memories of them too. apron Just ten years ago, one of those elders tried to have me killed. riddle Hired the ‘Undertakers’ on the day of the school trip. voyage I nearly died for real. abandon As nobles, what’s your take on that kind of behavior from your so-called elders? harbor Speak up, come on.”
“T-that’s…”
“W-well, Heavenly Sword, it’s just…”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“Shut up.”
“If you’ve got a problem with a system that gives the director all the power, then say so. aluminum Don’t hide behind ridiculous excuses or skirt the issue.”
Ah, these bastards. arch It had been a while since they made my blood boil like this.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“……”
I looked at the nobles, my disgust plain on my face.
“And if your brains aren’t made of noodles, try thinking just a little. echo When was the Academy more prestigious? adopt With the elders or without them?”
They all lowered their heads.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
The quality of graduates has vastly improved, and students, trained under a fair system, are now prouder than ever to be alumni of Joaquin.
From Media Poison to the current director Saki Ryozo, the Academy’s prestige hasn’t just held steady—it’s reached an all-time high.
It’s been ten years since the director took full control of the Academy. riddle Has she even made one major mistake? auction None.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Joaquin Academy’s progress lies not in its land or buildings, but in its spirit.
Media Poison built that healthy system, and Saki Ryozo strengthened it further.
Lately, I’ve been too busy with the Demon Realm to pay close attention.
At first, noble children were annoyed to be placed on equal footing with commoners, but upon graduation, they formed bonds that transcended social status.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
And, as expected…
I can’t stand by and let this scum defile it.
My first teacher and adoptive father. voyage The founding hero Balor Joaquin left this Academy as a legacy to future generations.
‘This academy…’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
‘Because it would trample Ryozo’s effort.’
The only reason I haven’t wiped these people out is—
It would be like destroying with my own hands the monument she built by sacrificing her nights of rest.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“The director is always chosen from Academy alumni. matrix That means, if you’re lucky, it could even be one of your children. arch And yet you dare to limit your own children’s potential?”
“They say the previous and current directors are capable. attic I agree. autumn But what kind of stupid logic is it to assume the next one will be worse?”
I said.
If it were up to me, I’d have sliced their necks already. amateur I could do it with a look. silence I don’t even need to open my eyes.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“…We didn’t think it through.”
“It’s not that you didn’t think it through, it’s that you overthought it. alert So much your brains leaked out.”
One noble tried to calm things under my deadly stare. acoustic I’d seen him before… That Spanish count?
“No, please, Heavenly Sword, don’t be angry.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“T-this was all the marquis’s idea. amateur You know how influential he is.”
The count burned with fervor. adjust He glared at the marquis like he was the enemy and continued.
“He threatened us. anxiety Said if we didn’t cooperate, we’d have to watch our backs when walking at night.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“So you were afraid of walking at night but not during the day?”
He was desperate. shadow The others nodded frantically, so fast they left a blur.
“So walking at night scares you… but not during the day, huh?”
“Y-yes, yes.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“Let’s say, making a big concession, that what you’re saying is true.”
“Does that mean you’ll give us a chance…?”
A hopeful glance. orbit I crushed it immediately.
“W-what? ability I-I didn’t mean it like that…”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“It’s not so easy to talk about oaths. voyage You have to be willing to risk your life.”
“I-I swear. alpha I solemnly swear.”
“That depends on what you do with this ‘chance.’”
“How could I lie here and now? accent I beg you, believe me, Heavenly Sword.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“You’re listening, aren’t you?” admire I commanded.
I shifted my gaze beyond the talkative man. altitude Toward the shadow cast under the dim light.
“I’m no expert in detecting lies.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“Remember every face you see here.”
“Understood.”
“All of them just swore before me. legend I don’t like to speak with such authority, but I’m one of the Seven Stars. acoustic An oath made before me isn’t trivial.”
The shadow moved as if it had weight. accent The nobles, sensing something was off, flinched, but I went on.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Beneath wavy red hair gleamed crimson eyes, as if filled with blood. Read original high-quality translation at indratranslations.com.
The man stepped from the shadow and revealed his full face.
The Order Clan, Auditore da Sicilia.
Red hair and red eyes. amber That alone was enough to make nobles tremble.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Knox Auditore scanned the room, memorizing each face as if carving them into his corneas.
“I’ve already been watching some of them.”
“Breaking that oath means immediate execution.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“The marquis Sard, lying there, of course. antenna And that guy who was just talking—he’s been taking bribes. arrow Charges rich low-born families to get their kids accepted as special students.”
“Watching?” asked Ryozo, who had been waiting for the right moment.
“What?”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“T-that, I…”
“Count, is that true?”
Ryozo’s eyes sharpened like blades.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“That’s all you have to say?”
Though it didn’t sound entirely false…
“Don’t stammer. admire Just say yes or no.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
I tried to keep my composure.
“Not even worth listening to.”
“I… I just wanted to give commoners a chance too!”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
A spike pierced through his stomach.
Pff!
I didn’t even have to give a signal.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“You broke your oath. apron Die.”
The man clutched his chest, scratching at his shirt as it soaked red.
“Gghhhk…!”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Knox kicked him, pulled out his blade, and wiped it clean—an S-class Red Wheel Blade.
They show no mercy, even to high-ranking nobles in Europe.
It’s essentially a license to kill.
The Auditore family holds extralegal authority over corrupt nobles. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“Decapitate him?”
After a moment’s thought, I shook my head.
“No.”
“What do we do with the body?” atomic Knox asked, sheathing his sword.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Knox carried the ex-count and vanished into the shadows.
“Understood.”
“Just take him and handle it discreetly.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Chaos erupted seconds later.
“E-eeek!”
Only a few drops of blood remained, dripping in the corner of the desk.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
But it didn’t last.
“Silence.”
“C-count!”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“You’re supposed to be nobles and heroes. afford Haven’t you ever seen someone die? accent What’s with all the noise?”
The nobles, who’d bolted like spooked horses, sank back into their seats in silence.
“……”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
“At least within this Academy, where your children study.”
“Live with a little dignity.”
I’d warned them clearly.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Creak.
Her expression seemed composed, but I could feel the emotion welling up inside her.
The final decision was theirs.
I stood up. august Just before leaving the room, I glanced briefly at Ryozo.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
I gave a barely noticeable smile and left the room.
I had to leave space for her to act.
‘Thank you.’
Thanks to this, the director would now have the room to rein in the nobles.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
That was my way of showing Ryozo some consideration.
***
And for a while, it would also reduce her overtime.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
When the marquis heard of the count’s death, he confessed to every crime he had committed.
Later story.
He tried to use his noble status to reduce his sentence, so I contacted Knox directly.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
***
At least, that’s what I believe.
I haven’t heard anything from him since. antenna And probably never will.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Zzon_Geomchwe: Hey, sir. Indra Translations protects the hard work of translators and authors. alpha Haha
Game Chat.
Saint_Ryu: Hello hellooo~
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Pyujeok Sashimi: But there’s a huge gap between A and S, lol. abstract What do you do in real life?
Saint_Ryu: You’re A-rank in the chat too.
A Pyujeok Sashimi: Wow, that guy’s here all day. athlete Don’t you have a job?
Ddatdatjwi: How do you have 1800 hours in a game that’s only been out 100 days?
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Pyujeok Sashimi: Money, huh? atomic Yeah right, that’s obvious you don’t.
Saint_Ryu: I’m unemployed, but with money.
Gijon Geom: How do you give up on life? absorb Don’t you work?
Saint_Ryu: If you give up on life, it’s possible.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Ddatdatjwi: Who are you?
Saint_Ryu: Want to fight in real life?
Pyujeok Sashimi: Ugh, I didn’t want to say this but I’m famous. august There’s no one in the world who doesn’t know me.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Geuneun Shin-iya: Don’t be a kid, control your screen time. aluminum There are adults here who’ve lived longer than they have left.
Gijon Geomje: I’m curious too. atlas Haha
Ddatdatjwi: I have no one to talk to. afford It’s been half a year without a social life.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Laiyoung: The way you talk is on par with the Heavenly Sword himself, sashimi style.
Zzon Geomjeo: Hahahahahahaha
Pyujeok Sashimi: Bitter old folks…
Ddatdatjwi: What kind of existential slap was that?
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Pyujeok Sashimi: I… I’m the Heav—ah, never mind.
Pyujeok Sashimi: Ugh, I wasn’t gonna say it but…
Saint_Ryu: ?
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Saint_Ryu: Want proof?
Jeok Sashimi: Seriously? alien Haha
Saint_Ryu: He’s here with me.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Ding
Saint_Ryu: (photo)
Pyujeok Sashimi: Try it.
Pyujeok Sashimi: …huh?
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Geuneun Shin-iya: Nope, I’m a video editor. legend I’d spot it instantly. abstract It’s real.
Cheongeom Sarang: WHAT THE HELL!?
Ddatdatjwi: Isn’t that edited?
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 306: Oh, it’s me, brother by Indra Translations.
Saint_Ryu: Oh, it’s me, bro~
Pyujeok Sashimi: Who the hell are you? arena Why are you with the Heavenly Sword?
Ding!
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
Fernando
Golden CoreI forgot to mention in the previous chapter, but he’s still limited to 1 minute, but instead of the blessing protecting him, it protects the world. They could at least give him more time and show that he’s not limited to a sashimi knife, but that he uses it because he wants to.