Chapter 129: Click (1)

Besides, I had already advertised them in the gallery, so everyone should recognize them.

Even though it sounds a little strange for me to say it since I was the one who made them, I managed to make them convey the feeling that someone lived there very well.

After setting up all the signs, I returned to the shelter.

‘Though I don’t expect to find them very soon.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

The Four Seasons Forest was a place as large as a small country.

But I did not have high hopes.

I had done everything within my power.

And above all, space itself constantly changed.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

If we were unlucky, perhaps never.

If we were lucky, it would be soon.

No one knew how we could possibly meet.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

That was what worried me the most.

In the worst case, they might already be dead.

‘Or they might even settle somewhere else…’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

Fortunately, the head moderator’s location tracking would allow me to get an idea of their chances of survival.

Would the expedition manage to reach this place safely?

I had no idea.

‘I just have to keep following Ludwig’s location.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

And by coincidence, the head moderator also seemed worried about him, so it would be enough to ask him from time to time.

I planned to keep an eye on his movements.

He was the registered account that had announced he would enter the forest.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

If I could no longer locate him.

‘Though that doesn’t mean I’m completely safe either.’

I think I would feel genuinely sad.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

Sloth, who probably fought the boss gorilla.

No matter how desperate my situation is, I have reliable allies.

And Wonmo, the little owlbear with an extraordinary calming effect. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

The expedition has nothing.

‘The truth is, I survived surprisingly well when I was weak.’

Above all, having a companion as powerful as Sloth would make an enormous difference.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

Now I have the strength to deal with a crisis.

When MadDog bit me, I thought I was finished.

But it wasn’t like that on the first day.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

I had given a sword to Ludwig.

Feeling grateful that I had survived until now, I returned to the shelter.

And with the saber-toothed tiger, I had almost really died.

‘Time to work.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

And I had just produced a large amount of charcoal, so it would not be difficult.

So I no longer had a spare one.

I needed to make another.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

You never know when or to whom I might have to give a sword.

I also had plenty of materials left.

‘I’ll have to keep gathering mithril and orichalcum.’

There was no reason to hesitate.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

Though first I thought I should consult the dwarf.

One for myself and one for someone else.

It would be best to make two.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

Sending things without warning would be disrespectful.

[WildGrills: Hey. arena I’m going to send you another sword in a little while. beacon Can you sharpen it?]

[DwarfPassingBy: No problem, but did you really give away the sword?]

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[DwarfPassingBy: That sword is already terrifying enough by itself.]

[DwarfPassingBy: What if that registered user kills everyone else and escapes on his own?]

[DwarfPassingBy: My friend, you don’t understand how the world works.]

[WildGrills: Yeah. aluminum He’s going into the Four Seasons Forest, so I thought I should give him something. autumn The longer he survives, the better it is for me.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

I think I understood his concern.

Even HeavenlyDemon had said it was too powerful.

So he assumed Ludwig might desert the expedition.

He was afraid that Ludwig would simply keep the sword and disappear.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

But everyone says he’s a good person.

[DwarfPassingBy: Sigh… So you trusted him just because of what other people said? ;;]

Even the head moderator said he knows him.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[WildGrills: What?]

[DwarfPassingBy: Though, you know something?]

[DwarfPassingBy: Well, the water’s already been spilled. acquire There’s no taking it back now.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[DwarfPassingBy: Honestly, it doesn’t affect me at all lol.]

Even if he put it that way, the truth was that the head moderator’s request had influenced me a lot.

If he hadn’t asked me, I probably would have hesitated.

[WildGrills: Damn lmao. amateur You’re enjoying all the benefits without taking any responsibility lol.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

‘With this, even if only a little, I’ll increase their chances of escaping.’

But his strange proof and the head moderator’s request made me feel that I could trust him.

I already knew from the gallery that someone named Ludwig was part of the expedition. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

I’ll also try to attract some attention.

The more interest the outside world shows in the Four Seasons Forest, the greater my own chances of survival will become.

And the easiest way is to spread Mithrilcon.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

If it becomes too widespread, tragedy will be inevitable.

It is such a valuable metal that everyone would go mad trying to get it.

Though, if it goes wrong, it could start a war, just as the dwarf said.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

Fortunately, no one can process it without a special furnace.

It might attract troublesome people.

I planned to take advantage of the fact that only I could make it.

But I’ll try to ignore them and create a deterrent effect.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[WildGrills: What do they say about envy? galaxy Ha.]

[DwarfPassingBy: Get lost haha.]

[WildGrills: I’m done. academy Sharpen it.]

[DwarfPassingBy: The more I think about it, the less sense this makes. meadow There are people who’ll never touch those metals in their entire lives, and you’ve got them lying around your house and garden lol.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

And in fact, it was.

But the process itself was not that complicated.

From the dwarf’s point of view, it really was just a click.

The heat was unbearable.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

I looked at the newly sharpened sword for a while before leaning it against the cave wall.

I could work without any pressure.

Besides, even if I failed, I had unlimited opportunities.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[WildGrills: You just put the materials together, melt them, and pour them.]

[DwarfPassingBy: Damn. wizard How much time has passed since the last one?]

[WildGrills: I made another one. arch Sharpen this one too.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[DwarfPassingBy: Yeah… I guess so… Anyway, whatever. palette Send it over.]

[WildGrills: No idea. album I just followed your instructions and it worked. action The hardest part is using the hammer, right?]

[DwarfPassingBy: Haha. artist Seriously, this makes no sense. portal Hey, do you know how damn hard that is?]

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

A spare for the spare.

I would have liked to make a fourth one, but it was already late and I was running out of materials.

And I made one more sword.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

I already had one that the dwarf had given me.

For example, a pickaxe.

And honestly, I felt like making something else now.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

That way, I would gradually improve my skills.

And now that I had created a new metal, I also wanted to try making new tools.

But I wanted to mine mithril more easily.

‘I’ll make the pickaxe myself instead of casting it.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

And at the same time, I could give the dwarf something good while receiving his advice.

‘It’s already getting dark.’

Without a master, it’s impossible to make giant leaps in progress.

But as I said before, I have no shortage of opportunities. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

And, while I was at it, check the gallery.

It was time to prepare dinner.

As I worked, the sun slowly descended and everything began to darken.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

Just as the dwarf feared, I also considered the possibility that he had really taken the sword and disappeared.

‘Has Ludwig still not entered yet?’

Maybe while I had been busy, an important post had appeared.

The gallery was the most important thing.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

They say the expedition completely scattered?

I was eating dinner, practicing my cultivation method, and checking the gallery.

Because the world is not as kind as I would like to believe.

There are many good people, but there are also people with truly rotten ways of thinking.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

They say the expedition completely scattered?

So many posts had piled up that I was mainly looking at the popular ones when one caught my attention.

It was impossible to ignore something like that, so I opened it immediately.

It said that the expedition sent by Eldorado had completely scattered.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

According to him, the leader of the expedition started a rebellion and escaped, though I don’t know the details.

He says the expedition scattered at the entrance to the Four Seasons Forest.

A priest friend of mine who just came back told me.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

I’m just posting it early so the gallery users won’t be caught off guard.

In any case, it’ll be in the newspapers sooner or later.

└Damn. action You just dropped a huge spoiler.

Anyway, it’s true that the expedition fled.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

└Honestly, I’d like to be a rich unemployed guy too. august This place is way too scary ㅠㅠ

└I’d rather be a rich unemployed guy lol.

└If it bothers you, become a priest yourself.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

└Then doesn’t that mean all of Grills’ friends disappeared?

└LMAO. atomic Now that you mention it, yeah haha.

└Better to rebel than die.

└What’s Grills going to do now that he’s alone? admire He even made signs to guide them.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

└Didn’t he also have the sword that Grills gave him?

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

└Yeah. atomic From the description, it apparently contains a green galaxy. matrix When I read that, I thought the guy was lying lol.

└They practically forced them to go in. altitude I would’ve fought too lol.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

The expedition had scattered.

The contents left me quite bewildered.

└What kind of sword shines green? lol.

For a moment, I felt as though the dwarf’s worries had come true, and my heart sank.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

But I couldn’t.

Most of the users doubted the story.

Because the description of the sword matched exactly the one I had given away.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

Just as I expected, he replied immediately.

He had surely read that post as well.

‘T-Then… where is Ludwig?’

I sent a message to the head moderator.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

That doesn’t matter.

[HeroDontThrowAway: He’s someone who always prays to the Goddess and does good deeds!]

[HeroDontThrowAway: J-just in case, Ludwig is not the kind of person who would betray the goodwill of others!]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

I wanted to know his location.

I didn’t want a defense.

[WildGrills: Do you know where he is right now?]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[HeroDontThrowAway: Right now, I can’t determine his location…!]

[HeroDontThrowAway: U-um… I’m very sorry, but…]

After reading that post, that was the only thing that mattered.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[HeroDontThrowAway: It’s true!]

[WildGrills: And what does that mean? ;;]

[HeroDontThrowAway: I get a message saying that he’s in a place whose location cannot be determined!]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

For a moment, I suspected that the head moderator was lying.

Before, he had pinpointed my location perfectly.

[WildGrills: Then what about me?]

That made no sense. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

He had even said that I was right in the center of the Four Seasons Forest.

It was a complete contradiction.

But now he was saying that he couldn’t find Ludwig.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[WildGrills: And what does that have to do with anything?]

[HeroDontThrowAway: I can’t locate him, but I can still send him messages!]

[HeroDontThrowAway: I swear it by the Goddess!]

[HeroDontThrowAway: If a registered account dies, a message appears saying that the user no longer exists!]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[WildGrills: Even so, the fact that you can’t locate him still seems very strange to me ;;]

[HeroDontThrowAway: From the very beginning, Grills could use the gallery!]

[HeroDontThrowAway: That’s why it’s very likely that he entered the Four Seasons Forest!]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

And I’m not saying that sarcastically.

His argument was quite convincing.

[HeroDontThrowAway: It’s much more likely that Grills is an exceptional case!]

I really mean it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

The best thing was to consider myself an exception.

It would also be strange to judge everything that had happened to me solely by the normal standards of this world.

How many times had everyone else been surprised by the things I had done?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

And that meant that right now, there was nothing I could do.

‘In any case, it’s very likely that he entered the Four Seasons Forest…’

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

It wasn’t even possible to track his location in real time.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

All that remained was to wait.

[HeroDontThrowAway: U-um…]

I guess there’s no choice but to wait.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[HeroDontThrowAway: I’ll do everything I can to help!]

[WildGrills: I think I could guide him to where I am. voyage But finding him will be difficult.]

[HeroDontThrowAway: I know this is a difficult situation, but…! galaxy Could you try to find Ludwig?]

[HeroDontThrowAway: That will be enough!]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

[WildGrills: How?]

The head moderator thought for quite a while before replying cautiously.

[HeroDontThrowAway: …]

[HeroDontThrowAway: Umm…!]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

He answered with such confidence that I was left speechless.

[HeroDontThrowAway: Yes!]

[WildGrills: Does the Goddess grant that kind of request?]

[HeroDontThrowAway: How about every time I pray to the Goddess, I ask her to help Grills find Ludwig?]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

If that were true…

Did the Goddess really listen to prayers?

That really would be an incredible click.

‘If it really works like that, I’d even be willing to close my eyes and pray.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

Whoooosh!

“Ah, seriously… Again?”

Though before that…

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

And that rain greatly limited Grills’ actions.

Since it was a forest, it rained there very often.

The only thing I wish for is for it to stop raining already.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

During the dry season, animals could move around freely without restrictions.

However, the grasslands were different.

And right now, it was the dry season.

They had a dry season and a rainy season. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

“……”

He stood motionless, staring at a cave.

The same was true for Ludwig, who had just entered the Four Seasons Forest.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

But his current situation made him hesitate.

The overwhelming mana in the surroundings made using mana almost impossible.

Under normal circumstances, he would have entered to explore it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

Shaaa—

And even with that tiny amount, his sword continued to emit a green light.

Fortunately, because of his level of skill, he could still handle a tiny amount.

Ludwig shifted his gaze between the sword and the cave entrance before nodding.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

With that thought, he went inside.

With a little luck, the cave might be empty.

‘I’d better explore it.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.

A short while later.

“Kraaaaargh!!!”

Ludwig started running away from a three-headed lion.

“……”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 129: Click (1) by Indra Translations.