Chapter 52: Night Raid (1)
KsXix3PThe crabs I brought, I ate them together with my animal companions.pMnnd
vBeMaybe because we didn’t steam them but grilled them, even with the shell they tasted good.9nXPhf
Z2cEspecially thanks to Wonmo acting as a “cleaner,” almost nothing was left to throw away.Msv6D
GxH1gxAnd even if something had been left over, I would have crushed it and thrown it into the river.HeL
EIsJe“Ahh… I’m full.”3cORA
NKpfdZ“Kyuu.”DVND8Si
y8GW7“……”0kJRKs
hIul2TiWith full stomachs, both I and they lay completely sprawled out.BBfVb2
vD5qvUCWonmo touched his swollen belly while lying on his back, and the sloth lay face down.92B
hT67BOne human and two animals, we all ate just enough, so moving wasn’t impossible but it felt bothersome.0uU1O
ugo6xX‘Wonmo really ate a lot.’E1Q
4cStI looked at Wonmo lying on the ground. His puffed-up belly was adorable.xYJN5f
pdShwCI poked his stomach and he squirmed slightly.yPDJWF
UuRQ18Really, every one of his movements was adorable.IWB
NBVqAc“Wonmo, don’t fall asleep here. Go inside the cave.”v4SUdK
cDVXLX“Kyuu…”PTmbtuH
3j7LHe says he’s so full he can’t move.NhPTyaU
Q3n12Well, he even ate the shell, so it’s understandable.pkzy
RGa23TI carefully picked him up and carried him inside the cave.3QWt
Sd39MAs soon as I laid him on the mat, he stretched out like a star and started taking a nap.GbAi
8rht9LvWhat a comfortable life.6su3n
GhG4‘Won’t he turn into a pig at this rate?’toC
0LlTWyHe’s in a growth stage, so everything he eats will go to his body, but it still worries me.WLfd
RmSsMaybe not full exploration, but having him start moving around with me nearby wouldn’t be a bad idea.jVBfF
dtlNI also need to teach him that outside is dangerous.YXy1J
vNg6SV‘Though maybe he already knows from following his mother?’cIfxfd
hXUIIt’s strange to think that I myself sent that mother to the other world.xg6
hW6Bg4If Wonmo finds out someday, will he see me as his mother’s enemy?zhIquM
93PUxY6“Mom’s killer?!” and attack me—I hope not.HkQF
BDOvgI stopped thinking nonsense and finished cleaning up.XnAtHpb
7dNrjfJI planned to use the charcoal left from the firewood to wash the clothes.2eCP0
uk1‘Charcoal is incredible.’PFti
ushSA2It works as soap.iT4NB
zGnEIt works as deodorant.UYw
dkNKIt even gives aroma when cooking.xOf4
uWnIt lacks nothing.bef
qPTciPoIf I had to name a downside, it’s that heat can attract snakes.jvIUc
nO1tKBut since I’m already using repellent, it’s not a problem.IAUgOw6
167zThump! Thump!6AWYLY6
bVV8U4I opened the hose and started washing the clothes.sEln0P
aiN0oaAfter rolling around so much, muddy water came out.OtIwiu
SfoyuThe washing stick I bought at the auction. It’s perfect for beating clothes.Rer5
jqxWhen I finished, I hung them on an improvised clothesline.XpeFPB
y497fBTwo branches stuck into the ground and a rope between them, and done.UP5
y7k3‘I even feel adapted now.’PQFco9
7Y9pJnI never thought about living in nature, but here I am, surviving quite well.GGp
E5HHWith the gallery, I don’t get bored, and with Wonmo and the sloth, I don’t feel lonely.xlG
5RJWhen I have free time, I practice the internal circulation method.IEYYMXP
1kyIronically, it’s quite a busy life.yzWNr
rKwL‘I’m getting too comfortable.’Mts5YR
pJF6hBut that doesn’t mean I want to stay here.FJH4
9lL2ZThis place is too dangerous.OnN
8P7CGM2You never know when a dangerous creature will appear.QReZX
GKeZREspecially that giant crab from the lake.JO3B
NK9EEven though it was far away, it made me feel completely helpless.8QOzQz
uF2XG‘Better not go to the lake for a while. And if I go, just take crabs and return.’sKNXtK
whiVPjoIt’s a place full of giant crabs.rXE
ijtWVVIt’s best to gather what I’ll give the dwarf and come back.C0B
SaxyIf several appear well, I’ll have to run for my life.n5Tq
d1aPyX9‘I should mark reference points along the way. Like where the lower course of the river begins.’Ek07WX
n8ZUThe best thing is to use the river as a guide.DJD
cOxTuzThe compass doesn’t work in this forest.4BZhd
TfLWCOr I could make my own markers.QAcea7n
GKI8It’ll be extra work, but getting lost here is a death sentence.Aaihm6
YJWIuIf I get lost, the probability of survival drops into the abyss.ics0KO
RkDMTQnI found this cave by pure luck, and it had an owner.dxOTg
JRP8aW1Only after killing it did it become mine.u3u
puyxFinding another like it would be difficult.YkB
GkB1xh3‘First, mark the map.’bbUIkqI
LIHfI drew the river and marked the lake at the end.LKL
VpbI don’t know how big it is, but I drew it as small as possible.MuREa0
K4ryTAfter all, the Forest of Four Seasons is as large as a small country.JUn4ZSE
tRuS‘Map ready, now the internal circulation method.’OMe8V7g
6dBg4cBefore starting, I checked HeavenlyDemon’s messages.Lq7px
JogWYsThey weren’t greetings, but teachings.opTbuf
9NKveijThe fundamentals of the method.F59
vrnSrIbI reread them every time I practice.pfge6
IWcnWDD‘Even if it’s in the gallery, it’s better to learn from someone reliable.’1Vriar
UP05The basics are everywhere, but they’re not objective.H3r
i0dBndEveryone adds their own tricks.a2U
FpYLODlOn the other hand, HeavenlyDemon’s teachings are simple and direct.j7ep
D0S9bqThey have difficult terms, but they are correct.wtKX
GCIjwiX‘The important thing is to feel how mana, or internal energy, flows through the main meridians.’skvC65Y
DsCLIt’s not enough to circulate energy without thinking.SkF
2GLxnEI began to practice slowly.iZT
9RKaUnderstanding the principle of the method.85Gozi
cKj3gAccepting the flow naturally.HWYAwEv
692NqgBreathing without forcing the circulation.4Wi6
PkJmD58And achieving that even normal breathing has the same effect.S8aPDZx
TMGFr4WHeavenlyDemon recommended progressing little by little through those three stages.uoTyc
K2ILXJAnd it makes sense.ZVO
a9IY‘The second stage is already difficult.’ql5zHCH
OGX22I still feel breathing and circulation as separate things.kJSoU
5s8V5ZXShe said I had to achieve doing both at the same time, and unconsciously.gxT8S
dvfUXEvThat with enough effort, even someone like me could achieve it.67MDX
5zDHQSo as not to disappoint her, I focused completely every time I practiced.9YT
laSw4O“Fuuu…”M1fPKS
eykBut I’m not a genius.ZNJrDo
ZndI6TeI’m not even from this world.HSkte
HPQyBNo matter how much I control my breathing, I don’t progress much.L8VQv
mJ0jBng‘Would breathing improve if I increase lung capacity?’l7pLkfM
jEMBPsFIt makes sense.JCYLH
U1eFvIBut here I can only do physical exercise, and even that is limited.emfZd
ROtAerobic exercise?8FzEAj
q2mGoing out to run here is basically getting lost.C6s7
tSEtEOjSo I can only breathe deeply and release the air slowly.WGXS
ca2XsOz‘That’s what Swordmaster said.’Yv4Pnw
Q0I3i4That kind of useful advice mostly comes from Swordmaster.NIYyrI
aXfZFLengthening the breath instead of making it short.9TOgCs
rVmTUse of aura, etc.MWB
AhYWaThanks to HeavenlyDemon and Swordmaster, I’m improving little by little.jaDSd
tSmiuSlow like a turtle, but there’s no rush.mAxO
UU4RVp6‘I have to go install the trap. And also catch golden frogs.’b0izZ9
hNZSince I had already finished the breathing method, it was time to work.9fqz8
C92xI slung the crossbow on my back and called the sloth.eH3rm1
uF2mjCT“Hey. Stop lying around and get on.”2kYA4XO
LEniae“……”NbZS5nv
6j1IHPAt my command, he slowly climbed onto my back.ZyzzEgb
rI3FKEHe adjusted himself so as not to interfere with the crossbow.m4ajz1
IvmaAll that was left was to carry the trap.AYlffxq
SrN“Why is this so big?”SpWQY
YIfQ5A8Every time I see it I think—it’s huge.HItXr
6WBqTwo or three of the fish I had caught before could easily fit inside.oFWA2bM
dj5dJust thinking about installing it gave me a headache, but there was no other option.B5OrC
gpoD02GThis way I can secure food without worrying in the future.vZn
IFAVFrom now on, the pills will be only for the sloth.4ZeFs9
Xa9PShhhhhh—wLhqn
Gnx8uRUpon reaching the river, a heavy feeling came over me.ZzxvOQe
RTDIuNgHow long will it take me to install this?BOB
LZLbAnd on top of that, there’s the threat of the golden frogs.Y5f
6FbjFirst, I had to eliminate that danger.u1GS
gVOg“Hey, get down. Let’s get ready.”7XEihw
b7M8zK“……”rGu
8p0kXThe sloth slowly got down.FpDM4
PoCI put my hand in the water to lure the golden frogs.Ps1t
LyuLgHSplash! Splash!2PVYHyA
w4zm“Ribbit.”uFmPSoh
Nmhic“Ribbit, ribbit.”wnUJ
M1AevJust as expected, a group of golden frogs jumped out of the water.GHoZ
aZQDThere was only one thing left to do.WYru
AvzfThud!CLWxbp
vJQwqG4While the sloth drew their attention, I fired the crossbow.tonL
XYHFAgThe first time was difficult, but after that it became easy.sie
Zc6kThe hunt was simple.HqR8y
7Dz0Un5‘He really is incredible.’OxqW
zuT9FThe sloth’s evasion is absurd.ti8ggSx
anqThe poison of those frogs kills with a single hit, and he still dodges it head-on.wOEg
YKajI’m too much of a coward to do something like that.DiP
ugUOnly he can.pdc
LR3GJ0NSplash! Splash!pFc
bhymGShortly after, the frogs returned to the river.8mk
BNgTUnlike before, they no longer fired poison continuously.qJ05L
iXQIt seems it’s not infinite, but works on a recharge basis.6UL3U
tuIZ‘They say those animals absorb poison from other beings.’ZlXzD
qjNfGEIf they don’t eat poisonous creatures, they would just be normal frogs.YiEgMei
NAFTelBAnyway, with the frogs out of the way, all that remained was to install the trap.bgVw5
3bXfXtI had to widen the hose area a bit and place it there.6RPFF
Ip8D5SPI had hunted beforehand because I was definitely going to have to put my feet in the water.VBO2
EXYkRGSince I was wearing sandal-type footwear, I had no problem stepping in.6kzG5
zLeS4zL‘I hope a giant fish doesn’t come and swallow me…’kHZVhj
PKwb1bI kept nervously looking around.hlWY
9T8pThis place is far too dangerous to lower my guard.dWKi6M
S0QW7Even so, no giant fish came to devour me.vGlg
YPqtyXOnce the trap was installed, I immediately initiated a trade with AllFather.Aq2R2k
ZppdAXHe was online, so he replied instantly.uFDByLr
ipRlUp[WildGrills: Hello, AllFather. I caught frogs, do you want them? The poison sac is intact.]U1WKhxZ
qM1oR[AllFather: Oh. Thank you very much. I think I can give you the medicine tomorrow.]vor
6eLbyu[WildGrills: Thank you. But I wanted to ask something, may I?]Tbnre
y2D[AllFather: Ask whenever you like. What do you want to know?]aB7
033S4iy[WildGrills: The golden frogs shoot poison and then retreat. Does it work on a recharge system?]wqxTfm
T2RUUtr[AllFather: Yes. When the poison sac is emptied, they lose their attack method. To recharge, they must consume something poisonous.]V5Zd
fuXHsJ5Just as I thought.nwFXi
eIEWZ91That means there is something around here with quite dangerous venom.iNITi
0IoProbably poisonous insects.YXqSHJ
miPbs‘I have to keep using repellent.’KgsxCt
Laz9ZXI finished the exchange with AllFather and returned to the cave.AWc
c3kdT2bNothing else happened along the way.Dhq
XKWCjWhen I got back, I entered the gallery to check the time.PmhycNd
6aMbIt had taken quite a while to install the trap, so it was already past 3.jl4
JbgY‘I’ll train with the sword until night, and dinner will be another pill.’tQB
vjIIu6I should have brought another crab.w4TF
rU1zwA bit of regret, but it’s done.Opmu
nOMIAnd I don’t want to go back to the lake either.ELEXt2w
OFaSkI won’t return until I have new shoes.VGCzKB
OyRThat way I’ll avoid accidents.d2oYR
yvnb[Please help me. I opened my eyes and I’m in the Forest of Four Seasons.]6FGX
LmI“Huh?”kOD
zCFWhile browsing the gallery, I saw a title impossible to ignore.Y5YS3Qj
naGvdSomeone claimed to have fallen into the forest.SZhZmU
qsJBBI entered quickly.LyJccsc
WzviTitle) Please help me. I opened my eyes and I’m in the Forest of Four Seasons.VexuL
EtnyPublic bath on Menesil Street, Duchy of Danos, third men’s stall. Please. There’s no paper.cf6d
7eitㄴLMAO what bait, I rushed in as soon as I saw itVyy56ZC
kjuWlpsㄴMe too lol I thought it was the second GrillsI4C
lkGㄴNormally I’d ignore it, but because of Grills I came inehCbZ
BOc2aekㄴAh right, in the Forest of Four Seasons the gallery doesn’t even work lolls2
gdznㄴThanks to that unknown hero I survived. For me, that bathroom was the Forest of Four SeasonsCSPyxl
mthQㄴConfirmed, that really is the forest lol0a86
WmPRPㄴNo way to deny it frUwgRvXc
JQHㄴNot even Grills could argue that lolfEL5woY
rMYbRLj“……”HZmBPmu
3zG9wYeah.ywvs
s91fAs long as you’ve gotten out of the Forest of Four Seasons, everything’s fine.f7mK
Vcw***Dhu
aYf7CcJThe night in the forest is silent.sFVhgL
kKaWThe sound of insects chirping and the distant howling of wolves aside from that, it is perfect for closing your eyes.1rlnlN
uOIAt the same time, the night in the forest is extremely dangerous.Wxz
P5svHqA darkness where you can’t see even a step ahead, and beasts that can appear from anywhere.3g2U
upCa1iIn nature, herbivores can’t even sleep properly.iIb9f
ZnfThey desperately cling to life to avoid the death that lurks.oEKRkt
lT8gIeCrack—d5Xl3Q
ZnuThe sound of a branch being stepped on.O5zLInA
xTrAnd with that sound, the constant chirping of insects stopped abruptly.4B8uw
CwdIt was a very subtle change, but even the insects knew.O4X
uzjZtA dangerous predator was walking.2Z1Al
39spAnd that predator was heading toward a cave where the campfire was about to go out.SC9
xb2a8Even a small campfire, in the middle of that absolute darkness, was like sunlight.5jJ
t7iMVThat it would attract the attention of a beast was nothing strange.K5vE
qTSH4“Grr…”Y83TP8
PtzHRThe growl of a beast that had entered its territory.qdl
TGQjIVIt was low, almost imperceptible but there was a creature that reacted immediately.Bw4eag
MlVLMQIt was not the human deeply asleep.tk0YM
bIKNor the small owlbear that still needed protection.Do4gCd
vrqDrFo“……”Gizzm
2tFIt was the sloth, a creature that could be devoured at any moment.69P3
74rThe sloth slowly opened his eyes.q9P
JbwF6YHe had sensed a presence outside and it was not normal.CPfa
N4zezThe sloth, no longer slow, got up.7uV7
O1e8GICrack—GlTItDL
hNKym“……”JPAlSm
HkBwThis time he heard it clearly.lcL6K0
wdva7YThe sound of a branch breaking.w3YtKp
J4YPB7The sloth turned his head.7HWglO
bl0qThe human was still sleeping deeply.jzMuad
CrTW0TyWithout any sign of alertness.1beJpG
pyRkRHe found it pathetic, but still he was his companion.ZwSQi
eGrPz88So he raised his arm to wake him.8vEK
cDfqThud!4S3EX3
YMlyH“Ugh!”eCjbI
5qgGrills woke up startled after receiving a direct hit to the face.b861Ik7
jNlvagBEven if he was deeply asleep, the pain woke him up.nwEJ
BxUCHe sat up with his mind still hazy.3Z0Qq
Z038“W-what? What happened?”bz4bFgh
ETi“……”71q
WNNSTLThe sloth silently pointed toward the cave entrance.uaW
0vcH2eFollowing that direction, Grills turned his head, still confused.cIHU
9gkH“Grrr…”gve
Qvmfg1I“……”iuuL8H
tWVmf8What was that sound?EFHwp
tpBP557Grills was stunned.u71c1
3KOEOFBut it didn’t take long for him to realize.nK6HVu
4skLwxIt was a beast and a dangerous one.uvlj0tC
r0Gvnx‘Damn it…!’RU1QEb9
QsJHe cursed inwardly as he quickly equipped himself.l9TrjG
Fgv9PDangerous.zaQv8jD
WXHVery dangerous.I87056K
obzBhWfThat was the only thought in his mind.gMrKng
5wSOnce half-prepared, he slowly stepped out of the cave.DjTh
SBoThe sloth climbed onto his back, ready to fight at any moment.9VR9kFi
cx4AAnd then, something appeared in his field of vision.1t4t
8j3n2Flash—RPbje
IowN0UIn the middle of the absolute darkness, a pair of lights shone with a sinister intent.krP4l
What did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!